Wat Betekent COMPREHEND IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrijpen
• bevatten

Voorbeelden van het gebruik van Comprehend it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just can't comprehend it.
Ik begrijp het gewoon niet.

A child can comprehend it, and then the Word becomes flesh again.
Dat kan een kind begrijpen en dan wordt het Woord weer vlees.

I can't even comprehend it.
Ik kan het niet eens begrijpen.

and the Angels comprehend it.
en de engelen begrijpen dit.

I can't comprehend it.
Ik kan het niet bevatten.

Trinity Doctrine- How Can We Comprehend It?
Hoe kunnen wij dit idee bevatten?

Well, we have to comprehend it, and then create a robot version.
Nou, dat moeten we begrijpen en dan de robotversie maken.

Do you still not comprehend it?
Begrijpt u het nog niet?

though they could not fully comprehend it.
ze die niet volledig konden begrijpen.

We just couldn't comprehend it.
We konden het gewoon niet bevatten.

To say that equality is possible if we simply make everything absolutely equal in legal terms is really so arrogant that one can hardly comprehend it.
Beweren dat gelijkheid mogelijk is wanneer wij alleen maar juridisch alles precies gelijk maken, dat is echt zo arrogant dat dat nauwelijks is te begrijpen.

We just couldn't comprehend it.
We konden het niet bevatten.

attentively experience and comprehend it, watch your xinxing at every moment,
het aandachtig ervaart en begrijpt, te allen tijde op je inborst let,

She says he wouldn't comprehend it.
Ze zegt: Ceddie begrijpt dat niet.

now you will comprehend it.
nu zult u het begrijpen.

I simply can't comprehend it.
Ik kan het echt niet bevatten.

believed the message even though they could not fully comprehend it;
ook al konden zij deze niet ten volle begrijpen;

Maybe they just can't comprehend it.
Misschien begrijpen ze 't niet.

I'm responsible for half of it, I should at least comprehend it.
ik ben er half verantwoordelijk voor, moet ik het op zijn minst begrijpen.

it,"> if you can even comprehend it, you will be all right.
je zelfs maar kunt begrijpen, komt alles goed.

Geography organizes space in order to comprehend it.
Geografie organiseert ruimte om het te begrijpen.

To see this, he could hardly comprehend it.
Dit meemaken kon hij amper bevatten.

Your consciousness is too small to comprehend it.
Je bewustzijn is te klein om het te begrijpen.

Trinity Doctrine- How Can We Comprehend It?
Doctrine van de Drie-eenheid- Hoe kunnen wij dit idee bevatten?

Cause you're too shortsighted to comprehend it.
Omdat je te kortzichtig bent om het te begrijpen.

Would that the hearts of men could comprehend it!
Hoe wenste Ik dat de harten der mensen het maar konden begrijpen!

Now we feel more comfortable because we can comprehend it.
Dan voelen we ons meer op ons gemak omdat we het kunnen bevatten.

Let the one who is able to comprehend this, comprehend it Mt 19:12.
Laat degene die in staat is om dit te begrijpen, begrijpen het Mt 19:12.

I thought you knew our language, but it seems like you can't comprehend it. Stand! Stand.
Staan. Ik dacht dat je onze taal sprak, maar je begrijpt er niks van.

And the darkness comprehended it not.
En de duisternis heeft hetzelve niet begrepen.