Wat Betekent CONNECTION WITH THE APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verband met de toepassing
• het kader van de toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Connection with the application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reimbursement of costs incurred in connection with the application for compensation.
De vergoeding van de in verband met het verzoek om schadevergoeding gemaakte kosten.

In connection with the application of the aids code, 4the Commission updated.
In het kader van de toepassing van de steuncode(4), heeft de Commissie de gegevens.

The judgment delivered in Case 176/78 is also to be noted¡n connection with the application of Arti cle 46 3.
In verband met de toepassing van artikel 46, lid 3 dient eveneens te worden verwezen naar het arrest gewezen in de zaak 176/78 Schaap.

All issues arising in connection with the application of this agreement shall be discussed by a Joint Coordination Group.
Alle vraagstukken in verband met de toepassing van deze overeenkomst worden besproken in een gemeenschappelijke coördinatiegroep.

In the cases referred to in paragraph 5(b),(c) and(d), no certificate shall be issued in connection with the application referred to in paragraph 3.
In de in lid 5, onder b, c en d, bedoelde gevallen wordt geen enkel certificaat afgegeven naar aanleiding van de in lid 3 bedoelde aanvraag.

Disputes arising in connection with the application of this Convention are to be resolved by negotiations between the competent authorities.
Geschillen die met betrekking tot de toepassing van dit Verdrag ontstaan, dienen te worden opgelost door middel van onderhandelingen tussen de bevoegde autoriteiten.

The judgment delivered in Case 176/78 Is also to be noted in connection with the application of Article 46(3) vide Nos 4203, 4820 and 4823.
In verband met de toepassing van artikel 46, lid 3 dient eveneens te worden verwezen naar het arrest gewezen in de zaak 176/78 Schaap zie nrs. 4203 en 4823.

All issues arising in connection with the application of this Agreement shall be examined jointly by representatives of EUFOR
Alle vraagstukken in verband met de toepassing van deze overeenkomst worden gezamenlijk besproken door vertegenwoordigers van EUFOR

actions arising from or in connection with the Application or third party Map Submissions.
rechtsprocedures voortvloeiend uit of in verband met de Applicatie of Kaartbijdragen van derden, aanhangig te maken bij de rechtsbevoegde instanties in de Amerikaanse staat Kansas.

In addition, in connection with the application of Article 20
Bovendien zullen de partijen bij de Overeenkomst, in het kader van de toepassing van artikel 20 of 29 van de Overeenkomst,

All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer.
De producent draagt alle in verband met de toepassing van dit besluit gemaakte kosten en daarmee verband houdende verliezen. Artikel 3 Volledige veiligheidsaccreditatie 1.

advice to people with a problem of a legal nature in connection with the application of Community law.
hulp biedt aan personen met een juridisch probleem in verband met de toepassing van het Gemeenschapsrecht.

However, the Commission has received no other specific request on the part of the Spanish authorities in connection with the application of direct aid schemes within the framework of the situation created by the cold weather and the drought.
De Commissie heeft echter geen enkel ander specifiek verzoek van de Spaanse autoriteiten ontvangen voor toepassing van de rechtstreekse steunstelsels in verband met de situatie die ontstaan is door de koude en de droogte.

barristers who wished to obtain information on the spot about the practical problems arising in connection with the application of Community law.
sollicitors" die zich ter plaatse op de hoogte wilden stellen van de praktische problemen in verband met de toepassing van het communautaire recht.

Decision concerning certain technical modalities in connection with the application of the Regulation and the Decision prohibiting trade with the Republics of Serbia and Montenegro.
het besluit van de Raad betreffende bepaalde technische voorwaarden in verband met de toepassing van de verordening en het besluit houdende een verbod op de handel met de Republieken Servië en Montenegro.

Canada that may arise in connection with the application of the agreement.
milieukwesties die rijzen in het kader van de uitvoering van de overeenkomst.

Mr President, I should like to raise a point in connection with the application of social security schemes which has upset workers in my country and in every other country,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil iets zeggen over een vraagstuk dat verband houdt met de toepassing van de socialezekerheidsstelsels en dat grote bezorgdheid heeft gewekt onder de werknemers van niet alleen mijn land,

shall be accessible only to a representative of the Committee referred to in Article 43 in connection with the application of the seventh, eighth
onverminderd het bepaalde in artikel 36, uitsluitend toegankelijk voor een vertegenwoordiger van het comité als bedoeld in artikel 43 in het kader van de toepassing van lid 4, zevende tot

With a view to reinforcing cooperation between national labour inspectorates in connection with the application of European legislation and the incorporation of scientific expertise into the preparation of Community instruments,
Met het oog op de versterking van de samenwerking tussen de nationale arbeidsinspectiediensten bij de toepassing van de Europese wetgeving en de wetenschappelijke expertise tijdens de uitwerking van de communautaire besluiten heeft de Commissie naar aanleiding van de goedkeuring van dit programma ter aanvulling van de reeds bestaande officiële comités,

The Treaty on European Union lays down Member States' responsibilities in connection with the application of EU law,
Het Verdrag betreffende de Europese Unie omschrijft de verantwoordelijkheden van de lidstaten in verband met de toepassing van EU-recht, terwijl de Commissie,