Voorbeelden van het gebruik van Considerable amounts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For considerable amounts of money.
Voor zeer aanzienlijke bedragen.Then you can save considerable amounts.
Dan kun je behoorlijke bedragen besparen.He spent considerable amounts on Japanese parent couples
The fines can lead up to considerable amounts.
Dat kan leiden tot een fors bedrag.There are considerable amounts being invested
Er zijn aanzienlijke bedragen geïnvesteerd, er zijnThe European elite paid considerable amounts for them.
De Europese elite betaalde er forse bedragen voor.External parties that draw up inspection reports for trucks charge considerable amounts.
Externe partijen die inspectierapporten opmaken van trucks rekenen daar aanzienlijke bedragen voor.I have already converted considerable amounts of my assets into gold.
In France, Louis XIV encouraged his courtiers to squander considerable amounts.
In Frankrijk moedigde Lodewijk XIV zijn hovelingen aan om grote bedragen te verspelen.It requires considerable amounts of energy to remove heat from a room through air conditioning.
Het koelen van een ruimte door middel van airconditioning kost een aanzienlijke hoeveelheid energie.If it's OK, I prefer not to answer. Considerable amounts?
Aanzienlijke bedragen? Ik geef liever geen antwoord als ik mag?Most foods contain considerable amounts of water and water naturally contains 0.015% deuterium.
De meeste levensmiddelen bevatten aanzienlijke hoeveelheden water, dat van nature 0, 015% deuterium bevat.Especially Paypal and creditcards charge considerable amounts for each payment.
Considerable amounts of HCE are still used in making various magnesium alloys,
Bij de produktie van magnesiumlegeringen wordt nog een aanzienlijke hoeveelheid HCE gebruikt; in de kleineFrom 1994 to 1997, the Community industry invested considerable amounts in order to modernise and rationalise its production facilities.
Van 1994 tot 1997 investeerde de bedrijfstak van de Gemeenschap aanzienlijke bedragen om de productie-installaties te moderniseren en te rationaliseren.the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
gaat de bijbehorende poort van een traditionele switch door met het verbruiken van aanzienlijke hoeveelheden stroom.Several Member States use considerable amounts provided by the Structural Funds for these programmes.
Verscheidene lidstaten gebruiken voor deze programma's aanzienlijke bedragen uit de structuurfondsen.despite continued low intake of the vitamin, and secretion of considerable amounts into the milk.
ondanks een blijvend lage riboflavine-opname en de afscheiding van aanzienlijke riboflavine-hoeveelheden in de moedermelk.Sitagliptin is secreted in considerable amounts into the milk of lactating rats milk/ plasma ratio.
Sitagliptine wordt bij zogende ratten in aanzienlijke hoeveelheden in de moedermelk uitgescheiden melk/plasmaratio 4:1.since its use as a bulking agent can lead to the ingestion of considerable amounts.
als zoetstof te specificeren, omdat het gebruik als vulmiddel tot de opname van aanzienlijke hoeveelheden kan leiden.The proposals to channel considerable amounts to the second pillar via modulation do not receive my support.
De voorstellen om aanzienlijke bedragen via modulatie naar de tweede pijler te brengen, hebben mijn instemming niet.institutional framework as well as coordinating the very considerable amounts of donor assistance that are supporting the economy.
het opnieuw opzetten van een juridisch en institutioneel kader, maar coördineert ook de aanzienlijke bedragen aan donorhulp voor ondersteuning van de economie.Cohesion countries invest considerable amounts towards overcoming their structural weaknesses in business R& D.
Cohesielanden investeren aanzienlijke bedragen om hun structurele zwakheden op het gebied van O& O binnen het bedrijfsleven te overwinnen.the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
gaat de bijbehorende poort van een traditionele switch door met het verbruiken van aanzienlijke hoeveelheden stroom.Large suction diameters are used as considerable amounts of suction material need to be extracted at high conveying rates.
Er wordt met also for the Community, since considerable amounts of pollutant are transported.
ook voor de Unie, aangezien grote hoeveelheden verontreinigende stoffen via de lucht of het water de grens oversteken de Elbe en de Oder zijn hier duidelijke voorbeelden van.The EU budget has earmarked considerable amounts over 2014-2020 to support the objectives linked to the 7th EAP.
In de EU-begroting zijn voor de periode 2014-2020 aanzienlijke bedragen vrijgemaakt om de doelstellingen die gekoppeld zijn aan het zevende MAP te ondersteunen.surfaces which are difficult to inspect or reach, where considerable amounts of dust may be deposited over time.
moeilijk toegankelijke oppervlakken in acht te worden genomen, waarop in de loop van een langere periode aanzienlijke hoeveelheden stof terecht kunnen komen.The agreement stipulates that Philip Morris will be paying considerable amounts- as high as USD 1.5 billion- into a bank account managed by the European Commission over a 12-year period.
Het akkoord bepaalt dat Philip Morris op een bankrekening, beheerd door de Europese Commissie, aanzienlijke bedragen zal betalen die kunnen oplopen tot 1, 5 miljard dollar over een periode van 12 jaar.The limited added value of this amendment also has to be evaluated in light of the difficulties for oil receivers to make potentially considerable amounts of funds available on a short notice.
De beperkte toegevoegde waarde van dit amendement heeft ook te maken met de moeilijkheden die de ontvangers van olie zouden ondervinden om op korte termijn mogelijk aanzienlijke bedragen beschikbaar te stellen.
