Wat Betekent CONSIDERABLE VARIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke verschillen
• grote verschillen
• aanzienlijke variaties

Voorbeelden van het gebruik van Considerable variations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are considerable variations across the EU.
Er zijn echter grote verschillen binnen de EU.

there are considerable variations.
er zijn aanzienlijke variaties.

There are considerable variations between Member States, however.
Er zijn echter grote verschillen tussen de Lid Staten.

is no easy task, because there are considerable variations from one country to another.
daar er grote verschillen zijn tussen de betrokken landen.

There are considerable variations in the quality of drinking water in Norway.
Er zijn aanzienlijke verschillen in de kwaliteit van het drinkwater in Noorwegen.

although there are considerable variations between the EU Member States.
hoewel er aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten bestaan.

This overall picture conceals considerable variations by marine region and species.
Achter dit totaalbeeld gaan aanzienlijke verschillen tussen mariene regio's en soorten schuil.

The considerable variations between universities in Europe are due to highly-differing traditions and cultures4.
De grote verschillen tussen universiteiten in Europa zijn het gevolg van zeer uiteenlopende tradities en culturen4.

These averages do, how ever, disguise some considerable variations between one company and another.
Deze gemiddelden verhullen echter aanzienlijke variaties tussen het ene bedrijf en het andere.

There are considerable variations in bulk density within the types used for window manufacturing.
Er zijn grote verschillen in de bulkdichtheid binnen de soorten die worden gebruikt voor raamproductie.

the overall expected results, but there are considerable variations in the depth and quality of information provided.
het hele project verwachten, maar qua diepgang en kwaliteit zijn er aanzienlijke verschillen.

There may be considerable variations between categories of users
Er bestaan grote verschillen tussen de diverse categorieën gebruikers

However, this favourable development hides the increased importance of direct payments in farm income as well as considerable variations between countries, regions and sectors.
Achter deze gunstige ontwikkeling gaan echter het toegenomen belang van rechtstreekse betalingen voor de landbouwinkomens en aanzienlijke verschillen tussen landen, regio's en sectoren schuil.

However, there are considerable variations from this standard in the Member States,
Er zijn echter aanzienlijke afwijkingen van deze norm in de lidstaten,

geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.
uit veel verschillende geografische gebieden, met aanzienlijke verschillen in de kwaliteit en omvang van de bijdragen.

Here too, there are considerable variations between Member States:
Ook op dit punt bestaan er aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten: Italië,

is a regional or agglomeration policy) there are considerable variations between the controls in terms of the numerous variables
er bij een bepaald type beleid(een regionaal of een agglomeratiebeleid) aanzienlijke verschillen be staan tussen de maatregelen,

But there are quite considerable variations in what concerns firms' competitive, estimated, and No, postoje prilično velike
But there are quite considerable variations in what concerns firms' competitive,

From the information received there appear to be considerable variations between the Member States as to the monitoring conducted.
Uit de ontvangen informatie blijkt dat er ten aanzien van de uitgevoerde controles aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten zijn.

Which recognised that the considerable variations in the market share held by dealers from one year to the next do not necessarily reflect changes in their economic presence on the market,
Waarin is erkend dat sterke schommelingen van marktaandelen van distributeurs van het ene jaar op het andere niet noodzakelijkerwijze duiden op wijzigingen in hun economische aanwezigheid op de markt,

Evidence that was gathered for the Commission in an independent evaluation62 shows the considerable variations in contractual conditions,
Blijkens gegevens die voor de Commissie zijn verzameld in een onafhankelijke evaluatie62 bestonden er grote verschillen in de contractuele voorwaarden,

Similarly, among new treatment demands, there are considerable variations between countries, with cannabis being cited by less than 10% of new clients in Bulgaria,
Ook bij nieuwe behandelaanvragen zijn er flinke verschillen tussen de landen: in Bulgarije, Litouwen, Luxemburg, Polen en Roemenië wordt cannabis door minder

However, at this stage it can be said that, indeed, there have been considerable variations in car prices between Member States,
In dit stadium kan echter worden gezegd dat er aanmerkelijke verschillen in autoprijzen tussen de lidstaten hebben bestaan,

It should be noted however that these average figures disguise considerable variation between Member States.
Achter deze gemiddelde cijfers gaan echter aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten schuil.

However there is considerable variation in the degree of participation practised.
Er bestaan echter grote verschillen in de mate van participatie.

There is considerable variation between countries.
Tussen de landen onderling zijn grote verschillen.

There was considerable variation between the different groups.
Er was veel verschil tussen de verschillende groepen.

Considerable variation in pension accrual by Dutch households- Netspar.
Veel variatie in de pensioenopbouw van Nederlandse huishoudens- Netspar.

There is in any case considerable variation among individual pregnancies.
Er is een grote variatie tussen individuele kinderen.

There is however considerable variation in the accoutrements with which he photographed people.
Wel is er veel afwisseling in de entourage waarin men bij hem gefotografeerd werd.

Hoe "considerable variations" te gebruiken in een Engels zin

Considerable variations therefore result in the management of chronic cough.

However, there are considerable variations in performance across DAC countries.

There are considerable variations between maximum day and night temperatures.

There are still considerable variations in practice despite its introduction.

The old formula’s polyester/rayon blend produced considerable variations in thickness.

There are considerable variations in how a mediation is conducted.

Under different culture conditions, we observed considerable variations in cell dimensions.

These figures certainly show considerable variations in different branches of industry.

This results in considerable variations in the outcomes of the studies.

However a more detailed appear programs considerable variations between the 2.

Hoe "aanzienlijke verschillen, grote verschillen, aanzienlijke variaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderling kunnen er namelijk aanzienlijke verschillen zijn.

Landelijke grote verschillen „Het is opvallend dat er landelijk grote verschillen zijn.

Grote verschillen in woontevredenheid Amsterdamse buurten Grote verschillen in woontevredenheid Amsterdamse buurten

Grote verschillen tussen koeien De resultaten laten grote verschillen zien tussen koeien.

Grote verschillen tussen woningen Grote verschillen in kostenopbouw (investeringen vs.

Tussen gemeenten doen zich aanzienlijke variaties voor.

Klokkenluider rechtszaken tegen grote verschillen te.

Grote verschillen ACEA stelt grote verschillen vast tussen de voornaamste autolanden.

Wel zijn er aanzienlijke verschillen per regio.

Er bestaan aanzienlijke verschillen tussen verschillende industrieën.