Wat Betekent CONSTANT PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• constant probleem
• voortdurend probleem

Voorbeelden van het gebruik van Constant problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a constant problem here.
Dat is een voortdurend probleem.

Because no one, and that was a constant problem.
Omdat niemand- en dat was een constant probleem.

It's a constant problem around here.
Hier. Het is continue een probleem.

Navigators second Cockroaches are a constant problem.
Kakkerlakken zijn een constant probleem. Navigators seconden.

There are also constant problems with the car.
Er zijn voortdurend problemen met de auto.

However, airborne sound can be a constant problem.
Maar, door de lucht doorgegeven geluid kan een constant probleem zijn.

It's a constant problem to try and solve.
An2}Het is een voortdurend probleem dat we proberen op te lossen.

from there there are constant problems with frostbite.
van daaruit zijn er constante problemen met bevriezing.

They have a constant problem of staining white wool from the feed.
Ze hebben een permanent probleem van de kleuring van de witte wol uit de voeding.

It also points out that public procurement is another area of uncertainty and constant problems.
Aanbestedingen zijn ook omgeven met onzekerheid en voortdurende problemen.

Money was a constant problem.
Geld was regelmatig een probleem.

for others it is a constant problem.
voor anderen is het een constant probleem.

Cockroaches are a constant problem. Navigators second.
Kakkerlakken zijn een constant probleem. Navigators seconden.

Constant problems with health, betrayal of a long-term partner,
Constante problemen met de gezondheid, verraad van een partner op de lange termijn

She said that here she had constant problems with her lungs.
Zij zei dat zij hier voortdurend last van haar longen had.

I also had constant problems, and just like anyone else I was on my own.
Er was geen verschil tussen mij en iedereen. Ook ik had voortdurend problemen.

because in the whole country there is constant problems with the gas supply, or rather to the pressure drops.
in het hele land er constant problemen de gastoevoer, of veeleer de druk daalt.

There is the constant problem of supporting the workings and roadways.
Er bestaat voortdurend het probleem van de ondersteuning van winplaatsen en galerijen.

maintaining the single market in a proper operational state will remain a constant problem for which appropriate"self-correcting solutions" will have to be found.
zal men dan ook, zelfs als de voornaamste richtlijnen eenmaal zijn goedgekeurd, voortdurend op problemen stuiten, waarvoor passende"zelfcorrigerende" oplossingen moeten worden gevonden.

The back problem was a constant problem in his filming from day one after the injury.
Het rugprobleem was een constant probleem tijdens de opnames… vanaf dag één na de blessure.

should go some way towards countering the constant problems we face with forecasting the budgetary requirements for agriculture.
ramingen, wat tot op zekere hoogte de constante problemen die het voorspellen van de begrotingsbehoeften voor de landbouw met zich meebrengt, zou moeten tegengaan.

It is absurd for a constant problem with the ovaries advise exclusively
Het is absurd om een constant probleem met de eierstokken adviseren uitsluitend

then that is a constant problem here in Ireland too!
dan is dat een Constant probleem hier ook in Ierland!

Vitiligo has always been a constant problem plaguing mankind since ages.
Vitiligo is altijd een constant probleem teistert de mensheid sinds leeftijden.

Constant problems with the gastrointestinal tract,
Constante problemen met het maag-darmkanaal, frequente verkoudheid,

that was continually in our ears during the recent immigrant riots in France, namely that the constant problems involving immigrants in our countries are down to us
we trouwens recentelijk bij de vreemdelingenrellen in Frankrijk zowat onophoudelijk te horen kregen. De voortdurende problemen met vreemdelingen in onze landen zijn enkel

And than you should know that there are constant problems between people from Tuzla
En dan te weten dat er constant problemen zijn tussen mensen uit Sarajevo

which leads to constant problems in terms of cooperation.
dit leidt daarom tot voortdurende problemen bij de samenwerking.

We have constant problems between Parliament and the Commission,
We hebben dan voortdurend problemen tussen Parlement en Commissie,

Public procurement is another area of uncertainty and constant problems, and the EESC expresses its regret that during the last ten years no workable solution,
Aanbestedingen zijn ook omgeven met onzekerheid en voortdurende problemen; het EESC betreurt het dat de voorbije tien jaar nog geen