Wat Betekent CONTEXT OF THE IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van de uitvoering
• kader van de tenuitvoerlegging
• context van de tenuitvoerlegging
• context van de uitvoering
• verband met de uitvoering
• kader van de toepassing
• kader van de invoering

Voorbeelden van het gebruik van Context of the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this in the context of the implementation of the agreement.
Dit alles in kader van de uitvoering van de overeenkomst.

The questions which you have raised will have to be answered in the context of the implementation of what was said there.
In het kader van de uitvoering van hetgeen daarin wordt gesteld, moeten ook de door u gestelde vragen worden beantwoord.

In the context of the implementation of the reform of the structural Funds.
In het kader van de tenuitvoering van de hervorming van de structuurfond sen 10.

These validated data, will be analysed in the context of the implementation of Directive 89/105/EEC.
Deze gevalideerde gegevens zullen in het kader van de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG worden geanalyseerd.

In the context of the implementation ofthat Directive, it will be necessary to review the operation of the 1977 Act.
In de context van de tenuitvoerlegging van deze richtlijn moet de werking van de wet van 1977 worden herzien.

It would also help to strengthen them in the context of the implementation of the Stability Pact.
Het pleit er dan ook voor dat zij in het kader van de tenuitvoerlegging van het stabiliteitspact worden gesteund.

Thinking here falls in the context of the implementation of the Agenda for Protection, established by the international community after two years' worldwide consultations.
Deze overwegingen passen in het kader van de tenuitvoerlegging van de Agenda voor bescherming die door de internationale gemeenschap is opgesteld na twee jaar van wereldwijd overleg.

For example, adjustment data should be provided due to reclassifications in the context of the implementation of the ESA 95 framework.
Aanpassingsgegevens die het gevolg zijn van herindelingen in verband met de invoering van het ESR 95-kader, dienen bijvoorbeeld te worden verstrekt.

Other relevant issues in the context of the implementation of the Partnership and Cooperation Agreement.
Andere belangrijke kwesties in verband met de tenuitvoerlegging van de partner schap- en samenwerkingsovereenkomst.

Whereas this Decision does not concern decisions taken by national authorities in the context of the implementation of monetary policy;
Overwegende dat deze beschikking geen betrekking heeft op besluiten die door de nationale autoriteiten in het kader van de tenuitvoerlegging van het monetaire beleid worden genomen;

New proposals will be prepared in the context of the implementation of the conclusions of the RUDING report on company taxation.
Nieuwe voorstellen zullen worden uitgewerkt in het kader van de tenuitvoerlegging van de conclusies van het Verslag-RUDING over belastingen op ondernemingen.

Iceland shall be established in the field of inter-university cooperation and mobility in the context of the implementation of Erasmus.
tot stand gebracht tussen de Gemeenschap en IJsland inzake interuniversitaire samenwerking en mobiliteit in het kader van de tenuitvoerlegging van ERASMUS.

Do you see any risk for consumers in the context of the implementation of the services directive in your sector?
Zijn er volgens u risico's voor consumenten in het kader van de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn in uw sector?

Within the context of the implementation of the ITS Action Plan and of the proposed ITS Directive, the Commission will cooperate with the Member States with a view to.
Binnen de context van de tenuitvoerlegging van het IVS-actieplan en de voorgestelde IVS-richtlijn zal de Commissie met de lidstaten samenwerken met het oog op.

Further discussion on this important issue will take place in the context of the implementation of the latter directive.
De besprekingen over deze belangrijke kwestie worden voortgezet in de context van de tenuitvoerlegging van de laatstgenoemde richtlijn.

These reports have been produced in the context of the implementation of Directive 96/62/EC of 19 December 1996 concerning common rules for the internal market in electricity.
Beide verslagen zijn opgesteld in het kader van de uitvoering van Richtlijn 96/62/EG van 19 december 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit.

The Commission will provide more detailed guidance to Member States on regional cooperation in the context of the implementation of the Energy Union objectives in 2016.
De Commissie zal de lidstaten gedetailleerde richtsnoeren geven over de regionale samenwerking in het kader van de uitvoering van de doelstellingen van de energie-unie in 2016.

In the context of the implementation of these measures, the evaluation of the regional component of the assistance from the ESF will be clearly identified.
In het kader van de uitvoering van deze maatregelen, zal de evaluatie van de regionale component van de bijstandsverlening van het ESF, duidelijk worden geïdentificeerd.

innovation is also important in the context of the implementation of the Stability and Growth Pact
innovatie is ook belangrijk in het kader van de uitvoering van het Stabiliteits- en groeipact

The applicable rules merely provide for the obligatory consultation of the Standing Committee for Feedingstuffs in the context of the implementation of the safeguard clause.
De toepasselijke regelgeving voorziet enkel in verplichte raadpleging van het permanent comité voor veevoeders in het kader van de tenuitvoerlegging van de vrijwaringsclausule.

Acts adopted by the national authorities in the context of the implementation of that policy are normally subject, therefore, to review by the national courts.
De handelingen van de nationale instanties in het kader van de uitvoering van dat beleid zijn dus gewoonlijk aan het toezicht van de nationale rechter onderworpen.

The debate took place against the background of a questionnaire drawn up by the presidency(6594/1/06) in the context of the implementation of the Lisbon programme.
Het debat werd gevoerd aan de hand van een vragenlijst die door het voorzitterschap(6594/1/06) was opgesteld in de context van de uitvoering van het Lissabonprogramma.

Ð various types of action brought in the context of the implementation or non-implementation of a negative decision requiring that aid be recoveredMember State, recipient, competitors.
De verschillende soorten beroepen in het kader van de uitvoering of niet-uitvoering van een negatieve beschikking, waarbij terugvordering van steun is gelast(lidstaat, begunstigde, concurrenten…);

in particular to the transition from education to employment in the context of the implementation of the European Youth Pact.
met name aan de overgang van opleiding naar baan in de context van de uitvoering het Europees Pact voor de jeugd.

This proposal has to be seen in the context of the implementation of the measures requested by the European Council on 21 September 2001
Dit voorstel moet worden gezien in de context van de uitvoering van de maatregelen waar de Europese Raad van 21 september 2001 om had gevraagd

To optimize use of resources WISE-Marine and EMODnet will be coupled in the context of the implementation of the Marine Strategy Framework Directive.
Om het gebruik van de bronnen te optimaliseren zullen WISE-Marine en EMODnet in het kader van de uitvoering van de Kaderrichtlijn mariene strategie aan elkaar worden gekoppeld.

In the context of the implementation of a common policy on return of illegal immigrants, the Thessaloniki conclusions noted
In het kader van de uitvoering van een gemeenschappelijk beleid inzake de terugkeer van illegale immigranten is in de conclusies van Thessaloniki vastgesteld

The Commission invites the European Council to endorse all the continued efforts in the context of the implementation of the Investment Plan for Europe,
De Commissie verzoekt de Europese Raad alle verdere inspanningen in het kader van de tenuitvoerlegging van het investeringsplan voor Europa,

In the context of the implementation of the New Government it was decided that all existing positions within the government of the Netherlands Antilles would be described
In het kader van de invoering van de Nieuwe Overheid werd onder meer besloten dat alle bestaande functies binnen de overheid van het Land de Nederlandse Antillen zouden worden beschreven

Reinforce the role of the ESF as the main Community instrument to foster human resources development in the context of the implementation of the Employment Strategy.
Uitbreiding van de rol van het ESF, het voornaamste communautaire instrument ter bevordering van de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen in het kader van de uitvoering van de werkgelegenheidsstrategie.

Hoe "context of the implementation" te gebruiken in een Engels zin

However, in late July 2003 a number of roadblocks were removed within the context of the implementation of the road map.

Limitations of the study There are limitations to the studies undertaken in the context of the implementation of IF in Canada.

The event will also prove valuable in the context of the implementation of the European Banking Authority’s Guidelines on outsourcing arrangements.

Best practices and lessons learned are explored in the context of the implementation and use of Microsoft BI at the Mint.

Third Country Transfer: In the context of the implementation of the contract, processors outside the European Union can also be used.

Therefore, in the context of the implementation of the Public Policy Strategy, it is inadmissible to confuse these categories and the term.

This method is used in the context of the implementation of the IIS protocol by means of delegating operations to other platforms.

In study 1, we examine frontline workers’ behaviour in the context of the implementation of health, nutrition and sanitation policies in India.

These electoral processes in the context of the implementation of the CPA provide Sudan’s best hope for peace—a political transformation through democracy.

Michael Lewis' Moneyball, released in 2003, put James' story in the context of the implementation of his ideas by the Oakland A's.

Hoe "kader van de uitvoering, kader van de tenuitvoerlegging, context van de tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Facimo verwerkt persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van haar taken.

Dat zou Den Haag ook moeten doen in het kader van de tenuitvoerlegging van de levenslange gevangenisstraf.

Deze gegevens worden uitsluitend in het kader van de tenuitvoerlegging van de overeenkomst gebruikt.

Ook zittingen in het kader van de tenuitvoerlegging van een straf (TUL-zittingen) laten soms lang op zich wachten.

De onderhandse verkoop vindt plaats in het kader van de tenuitvoerlegging van een executoriale titel.

verwerkt in het kader van de uitvoering van het Abonnement persoonsgegevens.

In het kader van de uitvoering van deze overeenkomst verwerkt CRM.art persoonsgegevens.

Of in het kader van de uitvoering van samenwerking en dienstverlening.

Het zou dus aangewezen zijn, om in de context van de tenuitvoerlegging van de strategie, dit goed te definiëren.

De rechtbank stelt voorop dat er in het kader van de tenuitvoerlegging van de ISD-maatregel gebreken zijn geweest.