In the ITT population the corresponding reduction was 23.9% 95% CI.
In de ITT-populatie bedroeg de overeenkomstige vermindering 23,9% 95% CI.
Corresponding reduction in junction temperature is also shown.
Corresponderende vermindering van de verbindings temperatuur wordt ook getoond.
Steel construction short construction period, a corresponding reduction in investment costs.
Staalconstructie korte bouwperiode, een overeenkomstige vermindering van de investeringskosten.
There will be no corresponding reduction of the other party allocated quantity.
Er zal immers geen overeenkomstige vermindering zijn van de aan een andere partij toegewezen hoeveelheid.
you can complete the order with the corresponding reduction.
u kunt de order af te ronden met de bijbehorende vermindering.
It will take a corresponding reduction in work time to maintain production equilibrium.
Het zal een overeenkomstige vermindering in het werk van de tijd nemen om de productie evenwicht te handhaven.
Renewable energy will need to supply half to two-thirds of the world's primary energy by 2050 with a corresponding reduction in fossil fuels.
Hernieuwbare energie zal tegen 2050 de helft tot twee derde van de primaire energie in de wereld moeten leveren, met een overeenkomstige vermindering van fossiele brandstoffen.
Such adjustments must be offset by a corresponding reduction of the payment ceiling for year n-1.
Tegenover dergelijke herschikkingen moet een corresponderende verlaging van het betalingsplafond voor jaar n-1 staan.
The corresponding reduction in the emissions of particulate matter from existing diesel vehicles has been estimated at 5.
De daarmee corresponderende verlaging van de emissie van zwevende deeltjes door het bestaande dieselwagenpark is geschat op 5.
The Commission proposes to offset these amounts through a corresponding reduction of the ITER budget item 08 04 01 02 in commitments and payments.
De Commissie stelt voor deze bedragen te compenseren door een overeenkomstige verlaging van begrotingspost 08 04 01 02 voor vastleggingen en betalingen van ITER.
The corresponding reduction in maintenance costs and overall downtime translates to a significant reduction in the levelised cost of energy for SGRE wind turbines.
De bijbehorende vermindering van de onderhoudskosten en de totale stilstandtijd zorgen voor een significante verlaging van de kosten van door SGRE-windenergieturbines opgewekte energie.
This herb can be used anytime Gift Certificates can be given as a gift, and his corresponding reduction can be cumulated with a EASTDANE Coupon code.
Dit kruid kan worden gebruikt op elk gewenst moment cadeaubonnen kunnen worden gegeven als een geschenk, en zijn overeenkomstige vermindering kan worden gecumuleerd met een EASTDANE Coupon code.
In Austria the corresponding reduction amounted to 3.4 percentage points, taking the debt ratio to 66.1% of GDP.
In Oostenrijk was de overeenkomstige afname 3, 4 procentpunt en kwam de schuldquote uit op 66,1%;
The overall reduction of the quantity of pesticides does not necessarily entail a corresponding reduction in risk: the level of risk varies from one substance to another.
Algehele beperking van de hoeveelheid pesticiden hoeft nog niet tot een overeenkomstige beperking van het risico te leiden: het risico verschilt per stof.
reduced maintenance downtime caused by maintenance, into a corresponding reduction of capital.
noodzakelijk verstrekken te dragen door onderhoud, in een overeenkomstige vermindering van kapitaal wordt veroorzaakt.
These improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
Deze verbeteringen correspondeerden met een vermindering van het donkere waas van de gezichtshuid, dat veroorzaakt wordt door de aanwezigheid van terminaalhaar.
For shipowners this does result in a reduction in the total volume of up 2 Percent of the fuel and a corresponding reduction in the fuel bill of the ship.
Voor deze reders resulteert wel in een vermindering van de totale up 2 Procent van de brandstof en een overeenkomstige vermindering van de brandstofrekening van het schip.
The dramatic technological developments and corresponding reduction in investment costs have made it more profitable for small producers to use their electricity themselves,
De spectaculaire technologische ontwikkelingen en de overeenkomstige vermindering van de investeringskosten maken het voor kleine producenten winstgevender om hun elektriciteit zelf te gebruiken, waardoor de van
However, this latter figure would be lower if the conversion scheme leads to the cancellation of significant amounts of quota and a corresponding reduction in export quantities.
Als de omschakelingsregeling leidt tot schrapping van een aanzienlijke hoeveelheid quota en een corresponderende vermindering van de uitgevoerde hoeveelheden, zou dit laatste cijfer evenwel lager liggen.
For those people with very long journeys(who spend perhaps two hours on the two-way journey), a corresponding reduction of one third of their free-time could result,
Voor de mensen met heel lang woonwerkverkeer(die misschien twee uur heen en terug moesten reizen) kon een navenante vermindering van 1/3 van hun vrije tijd optreden,
The economic impact assessment refers only to the additional costs generated by the entry into force of the new limits on car emissions and the corresponding reduction in pollutants emitted in tonnes/year.
Bij de beoordeling van de economische gevolgen wordt alleen gekeken naar de extra kosten als de nieuwe emissiewaarden voor voertuigen in werking treden en de overeenkomstige daling van verontreinigende stoffen per ton/jaar.
The Council accepted the inclusion of 150 million ECU under item 2049(Other measures) and the corresponding reduction under item 2033(Other storage costs)
De Raad heeft ingestemd met de opneming van 150 miljoen Ecu in post 2049(Overige maatregelen) en met de overeenkomstige verlaging in post 2033(Andere kosten van openbare opslag),
makes it impossible to increase the quota in a given Member State without a corresponding reduction in quotas available to the other Member States.
maakt het onmogelijk de quota in een bepaalde lidstaat te verhogen zonder een daarmee overeenkomende verlaging in de voor de andere lidstaten beschikbare quota's.
The Commission notes that the sharp drop in the number of specialised staff in some Member States is not explained by a corresponding reduction in the transactions processed by the Member State concerned.
De Commissie stelt vast dat de sterke daling van het aantal gespecialiseerde controleurs in sommige lidstaten niet te verklaren is door een overeenkomstige vermindering van de door die lidstaten behandelde transacties.
that a reduction in the number of accidents would lead to a corresponding reduction in social and insurance costs.
met nieuwe minimumvoorschriften en dat terugdringing van het aantal ongevallen tot een evenredige vermindering van de kosten van de sociale zekerheid en van verzekeringen zal leiden.
The resulting reduction of own resources payments for the net contributors would to a large extent be offset by a corresponding reduction in EU allocated expenditure in these same Member States.
De vermindering van de afdrachten van eigen middelen voor de nettobetalers zou met andere woorden grotendeels worden geneutraliseerd door een corresponderende vermindering van de EU-uitgaven ten behoeve van de betrokken lidstaten.
the legislator opted for a method in which any increase in VAT own resources would be neutralised, from a budgetary point of view, by a corresponding reduction in the amount raised from GNI resources.
btw zou kunnen leiden, heeft de wetgever gekozen voor een methode waarbij elke toename van de eigen middelen uit de btw budgettair zou worden geneutraliseerd door een overeenkomstige vermindering van middelen uit de bni-grondslag.
sector by individual producers, a quota buy-back programme with corresponding reduction of the guarantee thresholds referred to in Article 8 shall be set up.
vrijwillige basis, besluiten de sector te verlaten, wordt een programma ingevoerd voor het opkopen van quota met een dienovereenkomstige verlaging van de in artikel 8 van deze verordening bedoelde garantiedrempels.
employment and training, and a corresponding reduction in the amount of more distortive individual aid.
werkgelegenheid en opleiding, en een overeenkomstige verlaging van het bedrag dat gaat naar meer concurrentieverstorende individuele steun.
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.06
Hoe "corresponding reduction" te gebruiken in een Engels zin
A corresponding reduction in gripstrength was observed in the undernourished group.
An increase in light transmission reveals a corresponding reduction in glare.
Yet there hasn’t been a corresponding reduction in retirement living options.
Unfortunately, there is no corresponding reduction in the demand for services.
But we haven’t seen a corresponding reduction in greenhouse gas emissions.
In connection with this, corresponding reduction of CO2 is also possible.
The reduction in fuel consumption results in a corresponding reduction of emissions.
realized per case without a corresponding reduction in cost of goods sold.
aid would result in a corresponding reduction in Bolivian drug control efforts.
A corresponding reduction in the appropriate foreign debt instrument will be recorded.
Hoe "overeenkomstige verlaging, overeenkomstige vermindering" te gebruiken in een Nederlands zin
Voorts wordt, wanneer de randvoorwaarden als gevolg van dergelijke overmacht of uitzonderlijke omstandigheden niet worden nageleefd, de overeenkomstige verlaging niet toegepast.
2.
Aanpassingen naar boven toe worden volledig verrekend met een overeenkomstige verlaging van het maximum voor de betalingskredieten voor het jaar n-1.
1.
Overeenkomstige vermindering van product, elke klasse.
Het tegoed telt namelijk bij een verrekening volledig mee voor de aflossing en dat leidt tot een overeenkomstige verlaging van de restschuld.
Overeenkomstige vermindering van lage tarieven voor.
Voelde overeenkomstige vermindering van focus amgen.
Voelde overeenkomstige vermindering van chronische stress.
Overeenkomstige vermindering van immunoassays hebben een.
Voelde overeenkomstige vermindering van neuroblastomaadjuvant chemotherapie.
Bij een overeenkomstige verlaging van de belasting op arbeid zou een verantwoorde, marktgedreven verschuiving naar een duurzamere economie mogelijk worden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文