Wat Betekent COULD REMEMBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me kon herinneren
• kon onthouden
• zich konden herinneren
• me kan herinneren
• kan me herinneren
• nog wel weten
• zich kon heugen
• kan herdenken

Voorbeelden van het gebruik van Could remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I could remember.
Wat ik me kon herinneren.

It was the most brutal winter I could remember.
Het was de ergste winter die ik me kon herinneren.

Wish I could remember that.
Ik wou dat ik dat kon onthouden.

I needed something I could remember.
Ik had iets nodig dat ik kon onthouden.

If I could remember it.
Verdomd als ik me het kan herinneren.

At least the first I could remember.
Tenminste de eerste die ik me kon herinneren.

If I could remember your daddy's name.
Als ik je vaders naam kon onthouden.

Not that I could remember.
Niet dat ik me kan herinneren.

I could remember him when I go back!
Ik kan me hem herinneren… als ik terugga!

I wish I could remember.
Ik wou dat ik 't me kon herinneren.

I could remember him when I go back!
Ik kan me hem herinneren als ik terug ben!

I mean, what I could remember.
Ik bedoel, wat ik me kan herinneren.

I dreamed of being an accountant. Mr. Peterson, ever since I could remember.
Sinds ik me kan herinneren droomde ik ervan accountant te zijn.

I wish I could remember more.
Ik wou dat ik meer kon onthouden.

Well, as much of it as I could remember.
Nou, zo veel ervan als ik me kon herinneren.

Not sure I could remember all that.
Ik weet niet of ik dat kon onthouden.

I wrote down as much as I could remember.
Ik heb zoveel mogelijk opgeschreven wat ik me kon herinneren.

Anything you could remember would help.
Alles wat je nog weet kan helpen.

Martin had been fighting. For as long as he could remember.
Zolang hij zich kon heugen, vocht Martin al.

I wish I could remember more.
Ik wou dat ik me meer kon herinneren.

Oh, I have wanted to paint ever since I could remember.
O, ik wilde al schilderen zolang ik me kan herinneren.

I wish that I could remember Fenna.
Ik wou dat ik me Fenna kon herinneren.

It had been done this way for as long as anyone could remember.
Zolang zij zich konden herinneren, was dit de manier waarop het werd gedaan.

I wish that I could remember her.
Ik wou dat ik me haar kon herinneren.

again one hour later they were asked to write down as many of the substantive nouns as they could remember.
een uur later werd gevraagd zoveel zelfstandige naamwoorden neer te schrijven als ze zich konden herinneren.

Yeah, if I could remember how it works.
Ja, als ik me kon herinneren, hoe het werkt.

Never seen a trail boss yet could remember a name.
Nooit gezien een Trail baas die 'n naam kon onthouden.

I wish I could remember what happened.
Ik wou dat ik me kon herinneren wat er was gebeurd.

Outside of hunger first thing I could remember is shame.
Behalve de honger… is 't eerste wat ik me kon herinneren schande.

Anything you could remember would help… who she was with.
Alles wat je nog weet kan helpen.

Hoe "could remember" te gebruiken in een Engels zin

If only Tommy could remember writing it.

I could remember the most minute details.

Wish I could remember the web address.

She could remember her first day vividly.

He could remember every word they spoke.

Except Psalm 23, I could remember that.

That's all I could remember right now.

All Clumsy could remember was baking soda.

I could remember thinking about the kite.

GEORGE Rice could remember the day distinctly.

Hoe "kon onthouden, me kon herinneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Waren dat dingen die je kon onthouden ipv inzichtvragen?

Voor zolang ik me kon herinneren dronk ik veel.

De oma die ik me kon herinneren was zo vitaal.

Ik wou dat ik haar naam kon onthouden - misschien Lisa?

Zo lang ik me kon herinneren waren onze moeders bevriend geweest.

Als ik kon onthouden wat die dingen waren’.

Ik wou dat ik kon onthouden haar naam.

Eten wat ik me kon herinneren eerder wel eens spannender.

Dat je die allemaal nog zo goed kon onthouden zeg!

Voornamelijk kon onthouden van het openbaren hoeveel hij kwalijk het meisje.