What is the translation of " COULD REMEMBER " in Russian?

[kʊd ri'membər]
[kʊd ri'membər]
мог вспомнить
could remember
могу запомнить
can remember
can memorize
мог припомнить
можешь помнить
might remember
can remember
may recall
могла вспомнить
could remember
смогу вспомнить
can remember
can recall

Examples of using Could remember in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Who could remember?
Кто может это вспомнить?
All my informant could remember.
Все, что мой информатор смог вспомнить.
You could remember for me.
Ты бы могла помнить за меня.
I mean, what I could remember.
Я имею в виду, что я мог вспомнить.
If I could remember, I would tell you.
Если я смогу вспомнить, то скажу вам.
People also translate
If only Bishop could remember.
Если бы только Бишоп мог вспомнить.
Who could remember such lengthy names?
Как можно запомнить такие длинные имена?
There's no way you could remember that.
Ты никак не можешь помнить этого.- Ага.
I could remember my fi rst pair ofshoes.
Я смогу вспомнить мою первую пару обуви.
I left so that… we could remember the good.
Я ушла поэтому… мы можем вспоминать сейчас хорошее.
I could remember my first pair of shoes.
Я смогу вспомнить мою первую пару обуви.
When I was younger, I could remember anything.
Когда я был моложе, я мог помнить все что угодно.
One could remember a lot of such examples.
И таких примеров можно вспомнить много.
You would think you could remember one thing.
Думаю, ты мог бы запомнить хотя бы одну вещь.
I could remember after seeing it only once.
А я могу запомнить, увидев только однажды.
It was a woman's voice that I could remember.
Единственное что я могу вспомнить то что это был голос женщины.
No one could remember a thing.
Никто ничего не мог вспомнить.
She said I was a big boy and she knew I could remember.
Она сказала, что я- большой мальчик, и что она знает, я могу запомнить.
Maybe I could remember his voice.
Может, я смогу вспомнить его голос.
There were more but those were the ones Miss Scoby could remember.
Было больше фраз, но только эти Мисс Скоби смогла вспомнить.
Maybe you could remember something new.
Может ты сможешь вспомнить что-то новое.
I wanted to just get a taste of something I could remember forever, but.
Я просто хотела попробовать что-то что я смогу помнить вечно, но.
I could remember myself and help people.
Я смог вспомнить, кем был, и смог помогать людям.
Although neither of them could remember what had actually inspired it.
Хотя никто не мог вспомнить, откуда она взялась.
But the more Wendy thought of her mother,the less she could remember.
Но чем больше Венди думала о маме,тем меньше ей удавалось вспомнить.
The only thing he could remember is that the guy was a white male.
Он смог вспомнить, что это был белый мужчина.
Countless Beings which embody here, freely, brought to this planet opportunities so thatthe Beings that live here could remember the teachings brought since the conception;
Бесчисленные существа, которые здесь свободно воплощенным принесли на эту планету возможности для существ,которые живут там мог вспомнить учение они приносят с момента зачатия;
All I could remember was a series of dreamlike images or scenes.
Все, что я мог вспомнить, это была серия похожих на сон картин или сцен.
I wrote it with everything that I could remember, large and small.
Я написала все, что я могла вспомнить, большое и маленькое.
All Amber could remember is that it was some kind of science thing.
Все, что Эмбер удалось вспомнить, что это было как-то связано с наукой.
Results: 56, Time: 0.0576

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian