What is the translation of " COULD REMEMBER " in Czech?

• si mohl vzpomenout
• si pamatuje
• si může zapamatovat
• si dokázala vzpomenout
• můžeme pamatovat
• si nevzpomíná

Examples of using Could remember in English and their translations into Czech

Nobody could remember.
Nikdo si nevzpomíná.

You are now the only one, who could remember.
Jsi jediná, která si dokáže vzpomenout.

Who could remember?
Kdo by si to pamatoval?

Well, I would if I could remember.
No, rád bych, kdybych si vzpomněl.

Never could remember names.
Nikdy si nepamatuju jména.

I would tell you the reason if I could remember.
Řekl bych vám důvod, kdybych si mohl vzpomenout.

Who could remember that.
Kdo by na to mohl zapomenout.

And I don't think you could remember either.
A myslím, že ty si na to taky nevzpomeneš.

So I could remember them always.
Vždycky si je můžu připomenout.

Just wish I could remember.
Přeju si vzpomenout.

If I could remember, I'dtell you everything.
Kdybych si vzpomněl, řekl bych vám všechno.

I just wish I could remember more.
Přál bych si, abych si mohl vzpomenout více.

If I could remember, I would tell you everything.
Kdybych si vzpomněl, řekl bych vám všechno.

What if I could remember?
Co kdybych si vzpomněl?

Maybe you could dress up, like before, so I could remember?
Možná by ses mohl oblíknout, jako předtím, abych si mohl vzpomenout?

If only I could remember.
Kdybych si mohl vzpomenout.

There have been daily bouts of rage in our house. From as long ago as Chris and I could remember.
Že tam byly denní lodě vzetku v našem domě. Dávno si Chris a já můžeme pamatovat.

If only I could remember.
Kdybych si tak vzpomněl.

If you could remember that warp frequency.
Pokud si pamatujete tu frekvenci warpu.

No one but the man who wrote it could remember it.
Ale muž, který to psal, si to pamatuje.

If only I could remember. Something.
Kdybych si tak vzpomněl. Něco.

Which is consistent with the little Brooke could remember during her walk-through.
Což odpovídá tomu málu, na co si Brooke dokázala vzpomenout.

All they could remember was that it was white.
Všechno, na co si dokázaly vzpomenout, je, že byla bílá.

I wish I could remember.
Přeju si, abych si mohl vzpomenout.

All Amber could remember is that it was some kind of science thing.
Amber si pamatuje jenom to, že to mělo něco společného s vědou.

The horses who could remember were afraid.
Koně, kteří si to pamatovali, se báli.

Until you could remember… killing you wouldn't have been this much fun.
To že sis nemohl vzpomenout tě ničilo…, nebylo s tebou tolik srandy.

For as long as Maddy could remember, everybody loved her.
Co si Maddy pamatovala, každý ji miloval.

If only I could remember your name, we could find a way out of here.
Kdybych si jen mohl vzpomenout na tvé jméno, našli bychom cestu ven.

Yeah, if I could remember how it works.
Jo, kdybych si vzpomněla, jak funguje.