Voorbeelden van het gebruik van Counterpoint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I like counterpoint.
Ik maak graag contrapunten.I know all the scales, the modes, counterpoint.
Ik ken alle toonladders, contrapunten.I saw you on Counterpoint Daily.
The counterpoint was supposed to come back.
Ask him about… Counterpoint.
Vraag hem over Contrapunt.
Mensen vertalen ook
Student counterpoint with I. Mortelmans.
Studeert contrapunt bij L. Mortelmans.I see it more as a counterpoint.
Like the counterpoint of this music.
Zoals het contrapunt in deze muziek.He was a master of counterpoint.
Hij was een meester van het contrapunt.And counterpoint again. Allegro ma non troppo.
En dan weer het Contrapunt, allegro manontroppo.It's in all great music. Counterpoint.
Dat zit in goede muziek. Contrapunt.The vocals will… counterpoint the backing track.
Movement and discourse create a counterpoint.
Beweging en discours worden elkaars contrapunt.The timing, counterpoint, everything is physical.'.
De timing, het contrapunt, alles wordt lichamelijk.".He received the first prize for harmony and counterpoint.
Hij behaalde 1e prijzen in harmonie en contrapunt.I booked you to go on Counterpoint Daily today.
Ik heb je geboekt voor Counterpoint Daily vandaag.Counterpoint looks unstable
Contrapunt is instabielAnd between that, as a counterpoint, the foghorn.
En daartussendoor, als een contrapunt, de misthoorn.Their counterpoint crosses and criss-crosses the night sky;
Hun contrapunt doorkruist kriskras de nachtelijke hemel;Schütz's mastery of counterpoint was staggering.
Schütz' beheersing van het contrapunt was verbluffend.The Counterpoint Daily. I booked him on Sean Chiu's television.
Ik heb hem geboekt voor Sean Chiu's tv-programma… Counterpoint Daily.harmony and counterpoint.
harmonie en contrapunt.Sweet, fatty, While acting as a counterpoint to salty, and starchy foods.
Als tegenhanger van zout… vet… zoet… en zetmeel.Counterpoint' has been produced since 2001 by Paul Bajoria.
It covered theory of music, counterpoint and composition.
Hij doceert muziektheorie, contrapunt en orkestratie.It's the counterpoint to Hannah Arendt's"Banality of Evil.
Het is de tegenhanger van de“Banaliteit van het kwaad” van Hannah Arendt.And starchy foods. While acting as a counterpoint to salty, sweet, fatty.
Als tegenhanger van zout… vet… zoet… en zetmeel.A counterpoint of experience and creativity,
Een contrapunt van ervaring en creativiteit,In the early 1830s Thalberg studied counterpoint under Simon Sechter.
In de jaren 1830 studeert Thalberg contrapunt bij Simon Sechter.The riffs follow the tempo of the song exactly, using very little counterpoint.
De riffs volgen de nummers precies, weinig contrapunten gebruikend.
