Voorbeelden van het gebruik van Polyphony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Polyphony Digital.
Back to the roots of polyphony.
Polyphony is from the middle ages.
Polyfonie is ontwikkeld in de middeleeuwen.Sounds with 32-note polyphony max.
Geluiden met een 32-stemmige polyfonie.Polyphony music is pure and balanced.
Polyfonie is zuivere en evenwichtige muziek.The'how' was a style called polyphony.
Het'hoe' was een stijl die polyfonie heet.Call: polyphony, 40 melodies, vibrating alert.
Oproep: polyfonie, 40 melodieën, trilalarm.For bagpipers there is a course on polyphony.
Voor doedelzakspelers is er een cursus over polyfonie.Voice polyphony with 3 custom VCOs per voice.
You're choosing an organ with real-time high polyphony.
U kiest voor een orgel met real time hoge polyfonie.Polyphony was increased from 3 to max 8 channels.
Polyphony is uitgebreid van 3 tot max 8 kanalen.Different sounds with a max. polyphony 128 voices.
Verschillende klanken met een max. polyfonie van 128 stemmen.Georgian polyphony has an absolutely unique atmosphere.
Georgische polyfonie heeft een absoluut unieke sfeer.Full sized 88 note keyboard and 64 note polyphony.
Volledig klavier met 88 fullsize toetsen en 64-tonige polyfonie.Polyphony and linear thought also play an important role.
Polyfoon en lineair denken speelt een belangrijke rol.Currende Consort has opted for Franco-Flemish polyphony.
It remains to be seen how Polyphony handles post-release content.
Het is nog te zien hoe Polyphony post-release content gaat aanpakken.monody- early polyphony.
monodie- vroege meerstemmigheid.The requirements for memory(RAM) and polyphony(processor capacity) are substantial.
De requirements qua geheugen en polyphony(processor capaciteit) zijn fors.Harmonic Imaging technology with 88 key sampling Polyphony.
Harmonic Imaging technologie met 88 toetsen sampling Polyfonie.Polyphony emerges as the various elements of the composition coalesce.
Polyfonie ontstaat doordat de verschillende elementen van de compositie elkaar ontmoeten.The theme of this edition is'Diversity& polyphony in media'.
Het thema van deze editie is'Diversiteit& meerstemmigheid in media'.Polyphony Digital has detailed the upcoming update for Gran Turismo Sport.
PS4 Polyphony Digital heeft weer een nieuwe update uitgebracht voor Gran Turismo Sport.Wide range of enhancements including introduction of polyphony.
Breed scala aan verbeteringen, waaronder invoering van polyfonie.Our annual polyphony Summerschool joins the party with'Celebrations'.
Onze jaarlijkse Summerschool rond polyfonie neemt deel aan de festiviteiten met‘Celebrations'.64-note polyphony.
64-stemmige polyfonie, 559 sounds(kleurtonen).Polyphony is a concept that recurs throughout several works by Aurélien Froment.
Meerstemmigheid is een concept dat in meerdere werken van Aurélien Froment terugkomt.It features an 8-operator FM architecture with 64-note polyphony.
Het beschikt over een 8-operator FM architectuur met 64-stemmige polyfonie.In the Sanctus three-part polyphony contrasts with four-part homorhythmic movement.
In het Sanctus contrasteren de driestemmige polyfonie en de vierstemmige homoritmiek.lyrics with feelings translated into polyphony.
teksten met gevoel vertaald in meerstemmigheid.
