Examples of using Polyphony in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voice Total Polyphony.
Stemme totale polyfoni.Voice polyphony with 3 custom VCOs per voice.
Stemme polyfoni med 3 tilpassede VCOer per stemme.Up to 16 voices polyphony.
Opptil 16 stemmer polyfoni.Developer: Polyphony Digital MORE.
Utvikler: Polyphony Digital MER.Up to 4 notes of polyphony.
Opptil 4 notater av polyfoni.Number of polyphony voices: 64.
Antall polyfoni stemmene: 64.Fully-Weighted Keyboard With 256 Polyphony.
Fullt-vektet keyboard med 256 polyfoni.Number of Polyphony(maximum): 48.
Nummeret av polyfoni(maksimum): 48.Ami singing is known for its complex contrapuntal polyphony.
Alentejo er en region kjent for sine polyfoniske sanggrupper.Developed by Polyphony Digital Inc.
Utviklet av Polyphony Digital Inc.Maximum height of the video(px):96 number of polyphony voices: 64.
Maksimal høyde på videoen(px):96 antall polyfoni stemmene: 64.The keybaord has a polyphony of up to 128 voices.
Keybaord har en polyfoni av opptil 128 stemmer.Camera resolution(megapixels): 0.30 number of polyphony voices: 64.
Kameraoppløsning(megapiksler): 0.30 antall polyfoni stemmene: 64.Eight-voice polyphony with three custom VCOs per voice.
Åtte-stemme polyfoni med tre tilpassede VCOs per stemme.The Micro POG delivers the same perfect tracking and smooth polyphony in a simplified design.
Mikro-POG leverer samme perfekt sporing og glatt polyfoni i en forenklet design.Maximum polyphony becomes 16 voices according as an operating state.
Maksimal polyfoni blir 16 stemmer i samsvar med driftstilstanden.The SA-46 mini keyboard has built-in speakers, and 8-note polyphony(up to 8 notes can be played at once).
SA-46 minikeyboard har innebygde høyttalere og 8-noters polyfoni(opp til åtte noter kan spilles samtidig).Polyphony Digital announce their FIA partnership on PS4 debut GT Sport.
Polyphony Digital kunngjør samarbeid med FIA med GT Sport, seriens debut på PS4.Fully-Weighted Keyboard With 256 Polyphony Not currently in stock, but available to order.
Fullvektet keyboard med 256 polyfonier Ikke på lager, men tilgjengelig for bestilling.Voice polyphony, with three oscillators per voice, leads to incredibly huge sounds.
Stemmers polyfoni, med tre oscillatorer per stemme, fører til utrolig stort lyder.Regional Finalists shall attain points in the manner set out by Polyphony Digital prior to the commencement of the event.
Regionale finalister skal oppnå poeng som beskrevet av Polyphony Digital før arrangementet begynner.With 128 voice polyphony, 32 layer architecture and a powerful built in KDFX effects unit.
Med 128 stemmers polyfoni innebygd 32 lag arkitektur og en kraftig KDFX effekter enhet.Since then, they have appeared in a huge variety of venues,singing programmes encompassing early polyphony, jazz and contemporary music.
De har siden den gang opptrådt påen rekke forskjellige scener, med repertoar som spenner fra tidlig polyfoni, til jazz og samtidsmusikk.With 128 notes of polyphony there are plenty of notes to play even the densest sequences from your DAW.
Med 128 notater av polyfoni finnes det nok av notater å spille selv den tetteste sekvenser fra din DAW.Additionally, most of his works in this period are multi-movement works, rather than the extended singlemovements of Atmosphères and San Francisco Polyphony.
De fleste av hans verk i denne perioden er også flersatsige, heller enn bestående av én utstrakt sats, somAtmosphères og San Francisco Polyphony.Note polyphony allows complex chords and pads or switch to mono Mode for fat synth bass or solo leads.
Note polyfoni tillater komplekse akkorder og pads, eller Bytt til mono modus for fett synth bass eller solo fører.The game is accompanied by a fun computer polyphony, and a pleasant voice a professional announcer, behind the scenes.
Spillet er ledsaget av en morsom datamaskinen polyfoni, og en behagelig stemme en profesjonell hallomann, bak kulissene.A 256 polyphony means that even the most complex piano works can be performed on this instrument without the loss of any notes.
En polyfoni utvidet til 256 notater betyr at selv mest komplekse piano arbeider kan utføres i dette uten tap av notater.In these works he transforms the folkloric style to larger forms, and polyphony are playing an increasingly larger role in the progress of the works.
I disse verkene transformerer han den folkloristiske stilen til større former, og polyfonien spiller en stadig større rolle for fremdriften i verkene.This kind of polyphony, in which multiple conflicting, yet equal voices intersect, is characteristic for Van Oldenborgh's work.
Denne polyfonien av motstridende, men jevnbyrdige stemmer, er karakteristisk i van Oldenborghs verk.
