What is the translation of " POLYPHONY " in Romanian?

• polifonie
• polyphony
• polifonia
• polifoniei

Examples of using Polyphony in English and their translations into Romanian

What's polyphony?
Ce-i aia polifonie?

Polyphony Digital-.
Polyphony Digital- creatorii.

Renaissance polyphony.
Polifonia Renaşterii.

Polyphony in the Fragmentary Consciousness.".
Polifonia in Cunostinte Fragmentare.

Up to 16 voices polyphony.
Până la 16 polifonie voci.

(Polyphony)(MUSIC) Und bauest ihn in dreien Tagen.
(Polyphony)(MUSIC) Und bauest ihn în dreien Tagen.

Number of polyphony voices: 64.
Numărul de voci polifonie: 64.

And together, these three voices create the polyphony.
Şi, împreună, aceste trei voci crează polifonia.

So the polyphony problem: I have only got one voice.
Problema polifoniei e că am doar o singură voce.

Perhaps your chief knows Chief Polyphony of the Gavotte tribe.
Poate căpetenia ta îl cunoaşte pe Polyphony din tribul Gavotte.

Polyphony Digital announce their FIA partnership on PS4 debut GT Sport.
Polyphony Digital anunţă parteneriatul lor cu FIA la debutul GT Sport pe PS4.

Keyboard with 61 keys and 48 voice polyphony suitable for beginners.
Tastatură cu 61 de taste și 48 de polifonii de voce potrivită pentru începători.

This team went on to form Polyphony Digital in 1998, after the release of the critically acclaimed racing game, Gran Turismo.
Aceeași echipă a înființat Polyphony Digital în 1998, după lansarea jocului de curse de mare succes, Gran Turismo.

From the internal structure of the headlights to the stitching of the seats, the team at Polyphony Digital Inc.
De la structura internă a farurilor, la cusăturile scaunelor, echipa de la Polyphony Digital Inc.

A pre-classic(polyphony) or classical work(broad form).
Lucrare preclasică(polifonie) sau clasică(forma amplă).

From the internal structure of the headlights to the stitching of the seats, the team at Polyphony Digital Inc.
De la structura internă a farurilor la cusătura tapițeriei din scaune, echipa de la Polyphony Digital Inc.

Match II- Monodie I& Polyphony IV for chamber orchestra& tapes(1973).
Match II- Monodie I şi Polifonie IV pentru orchestră de cameră şi bandă magnetică(1973).

Bach's forerunner palestrina, he wrote many works for several choirs at the same time, wallowing in polyphony.
Bach e precursorul lui Palestrina, a scris numeroase lucrări pentru diferite coruri, în acelaşi timp, desfătându-se în polifonie.

Through the work of Johann Fux, the Renaissance style of polyphony was made the basis for the study of composition.
Prin lucrările lui Johann Fux, stilul renascentist al polifoniei a devenit bază pentru studiul compoziției.

Developed by Polyphony Digital and published by Sony Computer Entertainment, it was released for PlayStation 3 on November 24, 2010.
Dezvoltat de Polyphony Digital si publicat de Sony Computer Entertainment, a fost lansat pentru PlayStation 3 pe data de 24 noiembrie, 2010.

Late baroque music(1680- 1730)===Through the work of Johann Fux, the Renaissance style of polyphony was made the basis for the study of composition.
Prin lucrările lui Johann Fux, stilul renascentist al polifoniei a devenit bază pentru studiul compoziției.

This method which kept music away from polyphony, along with centuries of continuous culture, enabled monophonic music to develop to the greatest heights of perfection.
Această metodă care a păstrat muzica departe de polifonie, împreună cu secole de cultură continuă, au permis muzicii monofone să se dezvolte.

The European Union must therefore persist in our efforts to achieve greater coordination in order to speak with one voice, or at least orchestrate our polyphony.
Prin urmare, Uniunea Europeană trebui să stăruie în eforturile sale de a realiza o mai mare coordonare pentru a vorbi cu o singură voce, sau cel puin pentru a ne armoniza polifonia prin alte modalităi.

Gran Turismo Sport is a racing video game developed by Polyphony Digital and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 4 video game console.
Gran Turismo Sport este un joc video de curse dezvoltat de Polyphony Digital și publicat de Sony Interactive Entertainment pentru PlayStation 4 consola de jocuri video.

Discovery is a 32 and 64-bit Virtual Analog synthesizer inspired by Clavia's Nord Lead for VST hosts featuring 32 Voice Polyphony(One voice used per triggered layer).
Discovery este un sintetizator analogic Virtual și 32 de biți inspirat de gazdele Clavia Nord pentru gazdele VST cu 32 de polifonie vocală(o singură voce folosită pe stratul declanșat).

The'how' was a style called polyphony, music of many independently moving voices that suggested the way the planets seemed to move in Ptolemy's geocentric universe.
Cum" era un stil numit polifonie, muzica mai multor voci mișcându-se independent care sugera modul în care planetele păreau că se mişcă în universul Ptolemeic geocentric.

Georgian folklore was born like this, in the fields, there was one man who started to sing, the second one followed, with the second type of voice, then the third one, the bass, and this is how polyphony was born.
Iar folclorul georgian s-a născut așa, pe câmp, începea unul să cânte, apoi venea următorul, cu al doilea tip de voce, apoi intra al treilea, basul, și așa lua naștere polifonia.

Man This kind of polyphony requires an abandonment of self so that I can release the boundary or loosen the boundaries of that self while writing so I can become someone else temporarily.
Acest tip de polifonie necesită o abandonare de sine Astfel încât să pot elibera limita sau să slăbesc limitele acelui sine În timp ce scriu, ca să pot deveni altcineva.

Tudor Chiriac studied at the State Institute of Arts"Gavriil Muzicescu" in Chişinău: composition and musical forms- Solomon Lobel, harmony and orchestration- Leonid Gurov; polyphony- Margarita Belîh.
A studiat la Institutul de Stat al Artelor„Gavriil Musicescu” din Chișinău, actualmente Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice: compoziție și forme muzicale- Solomon Lobel[1], armonie și orchestrație- Leonid Gurov, polifonie, contrapunct- Margarita Belîh.

SpecificationsSound SystemType PCM sound engine+ Analog modeling sound engine Maximum Polyphony 24 voices* The polyphony of the entire pattern varies depending on the Oscillator, Filter, and Insert Fx type.* Independent parameters for each voice have been simplified;
SpecificationsSound SystemType motor de sunet PCM+ Motor de sunet pentru modelare analogică Polifonie maximă 24* Polifonie a întregului model variază în funcție de tipul Oscilator, Filter și Insert Fx* Parametrii independenți pentru fiecare voce au fost simplificați;