Examples of using Polyphony in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Up to 4 notes of polyphony.
Polyphony is from the Middle Ages.
Polyfoni är från medeltiden.We want unity rather than polyphony.
Vi vill ha enighet snarare än flerstämmighet.Polyphony increased to 192 notes.
Polyfoni ökad till 192 noter.And together, these three voices create the polyphony.
Och tillsammans skapar de tre stämmorna polyfonin.
Polyphony depends on the stops being used.
Polyphoni beror på vilka stops som används.Get under the hood of Polyphony Digital's race simulator.
Ta dig under huven på Polyphony Digitals racingsimulator.Polyphony plays multiple tones at the same time.
Vid polyfoni spelas flera toner på samma gång.High-quality Voices(instrument sounds) with 48-note polyphony.
Högkvalitativa Voices(instrumentljud) med 48 toners polyfoni.Call: polyphony, 40 melodies, vibrating alert.
Ring: polyfoni, 40 melodier, vibrerande varning.melodies, and polyphony.
melodier och polyfoni.Pioneering polyphony, blue tones, groovy and intimate.
Banbrytande polyfoni, blåtoner, svängigt och intimt.Vocoder with 24 voices polyphony and a 16 band vocoder.
Vocoder med 24 rösters polyfoni samt en 16 bands vocoder.
The key to polyphony lies in writing independent voices.
Nyckeln till polyfonin ligger i att skriva i självständiga stämmor.128-voice total polyphony.
128-voice total polyfoni.Can write and work with polyphony for different instrumental groups.
Kan skriva och arbeta med mångstämmighet för olika instrumentgrupper.At the heart of the MX61 Synthesizer is the MOTIF engine which delivers 1000 sounds and 128 voice polyphony.
Kärnan i den MX61 syntet är motiv motorn som ger 1000 ljud och 128 röst polyfoni.The 128 note polyphony means you can play dense pieces without any notes dropping out.
Noters polyfoni betyder kan du spela tät bitar utan några noter släppa.The Micro POG delivers the same perfect tracking and smooth polyphony in a simplified design.
Micro POG levererar samma perfekt spårning och slät polyfoni i en förenklad design.From a throat of flesh is a polyphony of voices exploring the voice beyond speech.
From a throat of flesh är en polyfoni av röster som utforskar rösten bortom talet.Spatial and temporal changes in the music's movements provide a continuously changing polyphony.
Rumsliga och tidsliga förändringar i musikens rörelser ger en kontinuerligt skiftande polyfoni.The 64 note polyphony means the piano won't drop notes when you play more complex pieces.
Obs polyfoni innebär piano inte kommer släppa noter när du spelar mer komplexa bitar.before the advent of polyphony.
innan införandet av polyfoni.Vocoder with 24 voices polyphony and a 16 band vocoder. Moog EtherWave Theremin.
Vocoder med 24 rösters polyfoni samt en 16 bands vocoder.Maximum Polyphony: 20 voices* Maximum polyphony becomes 16 voices according as an operating state.
Maximal polyfoni: 20 röster*maximal polyfoni blir 16 röster enligt som en fungerande stat.among other reasons due to the consequences of his polyphony.
är det förhållandet brutet, vilket bland annat beror på konsekvensen i hans polyfoni.Years of collaboration with Polyphony have resulted in the creation of in-depth sensations in the steering column.
Åratal av samarbete med Polyphony har resulterat i skapelsen av djupkänslor i rattstången.From the internal structure of the headlights to the stitching of the seats, the team at Polyphony Digital Inc.
Från de inre strukturerna i strålkastarna till sömmarna i sätena har teamet på Polyphony Digital Inc.His story"Hart& Boot," first published in Polyphony 4, was reprinted in Best American Short Stories: 2005.
Novellen"Hart& Boot," som först publicerades i antologin Polyphony 4, trycktes åter i Best American Short Stories 2005.momentary flashes of pleasure in polyphony.
de glimtar av glädje som skymtade i polyfonin.
