What is the translation of " POLYPHONY " in Serbian?

• полифоније
• polyphony
• вишегласје
• полифонију
• полифонија
• polifonija

Examples of using Polyphony in English and their translations into Serbian

Polyphony is from the Middle Ages.
Polifonija je iz srednjeg veka.

Perhaps your chief knows Chief Polyphony of the Gavotte tribe.
Možda tvoj poglavica zna poglavicu Polifonija iz Gavotta plemena.

The polyphony is many voices at the same time.
Polifonija predstavlja više glasova istovremeno.

Spring becomes especially pleasant at times, filled with a chime of bird polyphony.
Пролеће понекад постаје посебно пријатно, препуно звона птичје полифоније.

The absence of polyphony, polyrhythm, and motivic development.
Одсуство полифоније, полиритма и мотивског развоја.

Gran Turismo Sport is a racing video game developed by Polyphony Digital.
Gran Turismo је серија тркачких видео игара за Плејстејшн конзолу развијена од стране Polyphony Digital.

Polyphony in Serbian worship 27. Kornelije Stanković 28 St. St. Mokranjac 29.
Појава вишегласја у богослужењу код Србâ 27. Корнелије Станковић 28. Мокрањац 29.

Gran Turismo is a PlayStation Portable game developed by Polyphony Digital.
Gran Turismo је серија тркачких видео игара за Плејстејшн конзолу развијена од стране Polyphony Digital.

Polyphony Digital have finally revealed game play of their upcoming title Gran Turismo Sport.
Polyphony Digital su nas obradovali ovog jutra tačnim datumom izlaska njihove nove Gran Turismo Sport igre.

Gran Tourismo- popular series of racing video games developed by Polyphony Digital.
Gran Turismo је серија тркачких видео игара за Плејстејшн конзолу развијена од стране Polyphony Digital.

Kristeva describes Don Juan as maniness, polyphony, who does not have his personal nucleus, his interiorness.
Kristeva opisuje Don Žuana kao mnoštvenost, polifoniju, on nema svoje intimno jezgro, unutrašnjost.

The Gran Turismo series is a racing simulation video game developed by Polyphony Digital.
Gran Turismo је серија тркачких видео игара за Плејстејшн конзолу развијена од стране Polyphony Digital.

Polyphony Digital has announced that it will be releasing a new update for Gran Turismo Sport tomorrow.
Polyphony Digital su nas obradovali ovog jutra tačnim datumom izlaska njihove nove Gran Turismo Sport igre.

He studied plainsong, Gregorian chant and the emergence of polyphony in the European Renaissance.
Istraživao je horsko pevanje, Gregorijansku duhovnu muziku i nastanak polifonije u evropskoj renesansi.

Goran Bregović's music blends the sound of Gypsy's brass instruments and traditional Bulgarian polyphony.
Музика Горана Бреговића обједињује звуке циганских дувачких лимених инструмената и бугарске традиционалне полифоније.

Later cards, such as the AdLib sound card, had a 9-voice polyphony combined in 1 mono output channel.
Касније картице, као што је AdLib звучна картица, имала је 9-гласну полифонију комбиновану у 1 моно излазном каналу.

I mean, we learned harmony in a very high level, analysis as well, harmony and polyphony.
Znači, harmonija je naučena na visokom nivou, analiza je naučena na visokom nivou, znači harmonija, polifonija.

Vocal polyphony based on ostinato formulas and rhythmic drone are widely distributed in all Georgian regional styles.
Вокално вишегласје које се заснива на остинату и ритмичком бурдону, заступљено је у свим грузијским регионалним стиловима.

Goran Bregović's music blends the sound of Gypsy's brass instruments and traditional Bulgarian polyphony.
Музика Горана Бреговића обједињује звуке ци ган ских дувачких лимених инструмената и бугарске тра дицио налне полифоније.

Polyphony Digital reused the physics engine, graphical user interface design, and all but one circuit from Gran Turismo 4.
Polyphony Digital је поново користио физички механизам, дизајн графичког корисничког интерфејса и све осим једног кола из Gran Turismo 4.

Armenian religious music remained liturgical until Komitas introduced polyphony by the end of the 19th century.
Религиозна музика Јерменска религиозна музика остала је литургијска све док Комитас није крајем 19. века увео полифонију.

Both east and west Georgian polyphony is based on wide use of sharp dissonant harmonies(seconds, fourths, sevenths, ninths).
Источногрузијско и западногрузијско вишегласје се заснива на употреби оштре дисонантне хармоније( половине, четвртине, седмине и деветине).

He had a lasting influence on the development of church music, and his work is considered as the culmination of Renaissance polyphony.
Имао је веома велики утицај на развој римокатоличке црквене музике, а његово дело се сматра врхунцем уметности ренесансне полифоније.

Thus a polyphony and multiplicity emerged in which it seemed to me the whole world together with all its millions of possibilities was contained.
Tako je nastala jedna polifonija i mnogostrukost i izgledalo je da je u njoj sadržan čitav svet sa svim milionima mogućnosti.

He had an enormous influence on the development of Roman Catholic church music, and his work has often been seen as the culmination of Renaissance polyphony.
Имао је веома велики утицај на развој римокатоличке црквене музике, а његово дело се сматра врхунцем уметности ренесансне полифоније.

It is Bach's polyphony that was the source of the choreographer's inspiration:"The whole plastic texture of the ballet is entirely polyphonic.
Баха. Извор кореографове инспирације је била управо Бахова полифонија:" Целокупна пластичност текстуре балета је у потпуности полифонична.

This piece also finds Shostakovich at his most extreme with musical language, with twelve-tone themes and dense polyphony used throughout.
Тема овог музичког дела се такође поклапа са Шостаковичем на његовом најекстремнијем подручју музичког језика, коришћењем тема са 12 нота и густе полифоније кроз цело дело.

Gran Turismo Sport is a racing video game developed by Polyphony Digital and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 4 video game console.
Гран турисмо спорт је тркачки видео игра развијена од стране полифонија Дигитални и објавио Сони Интерацтиве за ПлаиСтатион 4 Видео конзола.

Polyphony ostensibly planned to add this track to Gran Turismo 5(as it remains unused within the game's files),[2] but it was left out for unknown reasons.
Polyphony је наводно планирала да дода ову нумеру у Gran Turismo 5( пошто остаје некоришћена у фајловима игре),[ 1] али је изостављена из непознатих разлога.

Capella Cracoviensis specialized in early music, Renaissance polyphony, Polish baroque and classical chamber music performed on instruments from the epoch.
Capella Cracoviensis" је специјализована за рану музику, ренесансну полифонију, пољски барок и класичну камерну музику коју изводе на инструментима из епохе.