Wat Betekent CROSS-BORDER WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensarbeiders
• grensoverschrijdende werknemers
• grenswerkers
• grenswerknemers

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First, cross-border workers.
Ten eerste de grensarbeiders.

A small part is spent by seasonal and cross-border workers.
Een klein deel hiervan wordt besteed door seizoen- en grensarbeiders.

Cross-border workers are the pioneers of Europe.
Grenswerkers zijn de pioniers van Europa.

This provision is particularly important for cross-border workers.
Deze bepaling is dus bijzonder belangrijk voor grenswerknemers.

Iv cross-border workers in accordance with point 5 of Annex VII;
Iv grensarbeiders overeenkomstig punt 5 van bijlage VII;

Commission to examine tax measures for cross-border workers.
Commissie toetst toepassing van belastingsvoorschriften op grensoverschrijdende werknemers.

Useful for cross-border workers, civil servants and their dependants.
Nuttig voor grenswerkers, ambtenaren en degenen die door hen worden onderhouden.

EURES also has an important role in advising and supporting cross-border workers.
Eures speelt ook een belangrijke rol in het adviseren en helpen van grenswerkers.

For cross-border workers, there are specific agreements applied.
Voor grensoverschrijdende werknemers, zijn er specifieke overeenkomsten worden toegepast.

seasonal and cross-border workers.
seizoenarbeiders en grensarbeiders.

Cross-border workers may also be subject to specific provisions of national law.
Ook voor grensarbeiders kunnen in de nationale wetgeving specifieke bepalingen worden vastgesteld.

This is especially the case for enterprises which are established in several Member States or which employ cross-border workers.
Dit geldt vooral voor ondernemingen die in meer lidstaten zijn gevestigd of die grensarbeiders in dienst hebben.

Useful for retired cross-border workers who are no longer insured in their former country of employment.
Nuttig voor gepensioneerde grenswerkers die niet meer verzekerd zijn in het land waar ze vroeger werkten.

Thus, accession to the European Union will bring better, larger pensions for many cross-border workers.
De toetreding tot de Europese Unie zal derhalve voor veel grensoverschrijdende werknemers kunnen leiden tot betere en rijkere pensioenen.

Useful for posted workers, cross-border workers, pensioners and civil servants
Nuttig voor gedetacheerde werknemers, grenswerkers, gepensioneerden, ambtenaren

there is obviously a potential market as the number of cross-border workers has increased considerably.
er een duidelijk marktpotentieel, aangezien het aantal grensarbeiders aanzienlijk is toegenomen.

In all, there are 140 000 cross-border workers in Switzerland who come from Germany,
In totaal zijn er 140 grensarbeiders die vanuit Duitsland, Frankrijk,

The overall national employment rate is very low despite a very good employment situation with a large number of cross-border workers.
Het totale nationale werkgelegenheidscijfer is ondanks een goede werkgelegenheidssituatie ma een groot aantal grensarbeiders erg laag.

Gives migrant and cross-border workers access to health insurance in a country which requires records of working periods.
Garandeert arbeidsmigranten en grensarbeiders toegang tot gezondheidszorg in een land dat een minimale gewerkte periode vereist.

due to a large extent to the availability of cross-border workers.
hetgeen voor een groot deel te danken was aan de beschikbaarheid van grensgangers.

New jobs were notably taken up by cross-border workers and women, while employment of older workers remained at a very low level.
Nieuwe banen werden vooral bezet door grensarbeiders en vrouwen, terwijl de arbeidsparticipatie van ouderen op een zeer laag niveau bleef.

These are all practical projects designed to facilitate citizens- employers and cross-border workers- in their everyday lives.
Dit zijn allemaal praktische projecten die zijn bedoeld om burgers- werkgevers en grensoverschrijdende werknemers- van dienst te zijn in hun dagelijks leven.

The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control,
Voor de controle van grensarbeiders zijn de algemene bepalingen inzake grenstoezicht van toepassing,

question of freedom of movement and will specifically address the subject of cross-border workers.
is het vrije verkeer van personen, meer in het bijzonder de problematiek van de grensarbeiders.

One in three cross-border workers is now female, while those with college/university degrees represent the strongest growing group among cross-border workers..
Momenteel is een op de drie grensarbeiders een vrouw, en is de sterkst groeiende groep die met een diploma hoger onderwijs.

Key areas of focus for this project are on international migrants, cross-border workers, third country nationals, reason for initial migration and more.
Focusgebieden voor dit project zijn internationale migranten, grenswerkers, onderdanen van derde landen, de oorspronkelijke reden voor migratie en meer.

employment growth continued to be strong, largely thanks to the availability of cross-border workers.
de werkgelegenheid bleef sterk groeien, hetgeen voor een groot deel te danken was aan de beschikbaarheid van grensarbeiders.

These relate essentially to the specific situation of assistants, who are de facto cross-border workers, without their rights as such being recognised.
Die problemen houden verband met de specifieke omstandigheden van de assistenten als de facto grensoverschrijdende werknemers, van wie de rechten niet als zodanig erkend zijn.

First of all, citizens who are very badly affected by non-intervention are mainly those who wish to enjoy free movement and, more specifically, cross-border workers.
Eerst en vooral burgers die heel erg getroffen worden door het niet optreden zijn vooral mensen die van vrij personenverkeer willen genieten en meer speciaal de grensarbeiders.

If Europe succeeds in solving the problems of cross-border workers, this will ensure great commitment among European citizens and a stronger European spirit.
Als Europa erin slaagt de problemen van grenswerkers op te lossen, dan zal dat zorgen voor groot commitment onder de Europese burgers en een versteviging van de Europese geest.