Wat Betekent DATA DEMONSTRATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegevens tonen
• gegevens laten zien
• uit gegevens blijkt

Voorbeelden van het gebruik van Data demonstrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These data demonstrate the capabilities of this targeted methylation test.
Deze gegevens tonen het vermogen aan van deze gerichte methylatietest.

Furthermore, the data generated for Rapinyl and the substantial additional cancer patient exposure data demonstrate that volunteers and patients have similar pharmacokinetics,
Bovendien tonen de voor Rapinyl verzamelde gegevens en de substantiële, aanvullende gegevens over blootstelling van kankerpatiënten aan dat vrijwilligers en patiënten een vergelijkbare farmacokinetiek hebben, hetgeen aanvullende studies

Human data demonstrate that tacrolimus is excreted into breast milk.
Humane gegevens laten zien dat tacrolimus uitgescheiden wordt in de moedermelk.

Lactation Human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk.
Borstvoeding Humane gegevens laten zien dat tacrolimus uitgescheiden wordt in de moedermelk.

Data demonstrated that some outbreaks were linked to the use of a staging point.
Gegevens wijzen uit dat sommige uitbraken verband hielden met het gebruik van een halteplaats.

Further analyses of clinical trial data demonstrate consistent treatment effects in highly active subgroups of relapsing remitting multiple sclerosis patients.
Verdere analyses van gegevens uit klinische studies tonen consistente behandelingseffecten bij zeer actieve subgroepen van relapsing-remitting multiple sclerose patiënten.

Data demonstrates potential for treatment of volume overload due to heart failure.
Data tonen potentieel aan voor behandeling van volume-overbelasting als gevolg van hartfalen.

CASE T-70/99 R numerous scientific data demonstrate such a transfer not only for the organisms responsible for zoonoses but also for commensals;
ZAAK T-70/99 R len kunnen verminderen; dat talrijke wetenschappelijke gegevens in de richting van een. dergelijke overdracht wijzen, niet alleen met betrekking tot zoonosen veroorzakende organismen maar ook met betrekking tot commensale organismen; men;

The data demonstrate that the incremental recovery is consistent over time see table below.
De gegevens tonen aan dat de incrementele recovery in de loop van de tijd consistent is zie onderstaande tabel.

The Applicant considered that the overall data demonstrate that spacer use results in the same high extent of in vitro equivalence as inhaler testing without this device.
De aanvrager was van mening dat de gegevens als geheel aantonen dat het gebruik van een voorzetkamer resulteert in dezelfde hoge mate van in-vitro-equivalentie als testen van de inhalator zonder dit hulpmiddel.

Data demonstrate that treatment with the veterinary medicinal product will reduce the libido of the dog.
Gegevens tonen aan dat behandeling met het diergeneesmiddel het libido van de hond zal verminderen.

Non-clinical data demonstrate that the solubility of dasatinib is pH-dependent.
Niet-klinische gegevens tonen aan dat de oplosbaarheid van dasatinib afhankelijk is van de pH.

Human data demonstrate that, after systemic administration, tacrolimus is excreted into breast milk.
Gegevens bij de mens tonen aan dat tacrolimus na systemische toediening in de moedermelk wordt uitgescheiden.

Available non-clinical data demonstrated the effect of IL-6 on malignant progression
Beschikbare preklinische gegevens tonen een effect van IL-6 op de progressie van maligniteiten

The data demonstrate that the incremental recovery is consistent over time across all paediatric age groups.
De gegevens tonen aan dat de incrementele recovery in de loop van de tijd in alle pediatrische leeftijdsgroepen consistent is.

Pharmacokinetic data demonstrated that the teduglutide exposure of fetal rabbits
Farmacokinetische gegevens toonden aan dat de blootstelling aan teduglutide bij foetale konijnen

Data demonstrate that treatment with the product will reduce the libido of the dog,
Gegevens tonen aan dat behandeling met het product het libido van de hond zal verminderen,

Animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics.
Gegevens uit onderzoeken bij dieren en mensen tonen aan dat het risico op kruisreactiviteit tussen aztreonam en bètalactamantibiotica laag is.

Until data demonstrate otherwise the experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.
Totdat gegevens het tegendeel aantonen, wordt verondersteld dat de ervaring met risperidon eveneens van toepassing is voor paliperidon.

Human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk.
Uit gegevens bij de mens blijkt dat tacrolimus wordt uitgescheiden in de moedermelk.

In my view, these data demonstrate the high economic cost that results from the lack of an appropriate social policy.
In mijn ogen zijn deze gegevens een bewijs van de hoge economische kosten die voortvloeien uit het ontbreken van een gepast sociaal beleid.

Many statistical data demonstrate that the increase of trade
Veel statistische gegevens tonen aan dat de toename van handel

Published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Uit gepubliceerde gegevens bleek een duidelijk verhoogde endogene melatoninewaarden tijdens de daguren als gevolg van een lagere klaring bij patiënten met een leverfunctiestoornis.

Bibliographical data demonstrate that serum kinetics of dexrazoxane after intravenous administration follow an open two-compartment model independent of schedule and dose.
Uit de bibliografische gegevens blijkt dat de serumkinetiek van dexrazoxaan na intraveneuze toediening een open tweecompartimenten-model volgt dat onafhankelijk is van schema en dosis.

The data demonstrated that through the various sorting and physical treatments the
De gegevens tonen aan dat het aflatoxinegehalte van onbehandelde amandelen door de verschillende sorteringen

Limited data demonstrated that oseltamivir and the active metabolite were detected in breast milk,
Beperkte gegevens lieten zien dat oseltamivir en het actieve metaboliet werden gevonden in moedermelk,

Available data demonstrate that there are no clinically meaningful differences between the safety profiles of patients with LDL-C levels<
De beschikbare gegevens laten zien dat er geen klinisch belangrijke verschillen zijn tussen de veiligheidsprofielen van patiënten met LDL-C-spiegels<

They concluded that“these data demonstrate additive effects of THC and oxycodone and suggest the potential use of
Zij concludeerden dat"deze gegevens additieve effecten van THC en oxycodon laten zien en suggereren dat THC mogelijk wordt gebruikt om de therapeutische werkzaamheid te verbeteren

In vitro data demonstrate that the active metabolite of fesoterodine does not inhibit CYP1A2,
In vitro gegevens tonen aan dat de actieve metaboliet van fesoterodine CYP1A2, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6,

If actual data demonstrate that an excessive deficit has not been corrected within the time limit specified either in the Recommendation under Article 104c(7)
Indien uit feitelijke gegevens blijkt dat een buitensporig tekort niet is gecorrigeerd binnen de termijn vermeld in de aanbeveling krachtens artikel 104 C, lid 7, dan wel de