Wat Betekent DEADLOCKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgelopen
• impasse
• muurvast
• deadlocked
• patstelling

Voorbeelden van het gebruik van Deadlocked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're deadlocked.
We zitten vast.

In Iberia, the situation remained deadlocked.
In Spanje bleef de situatie in een impasse.

We are deadlocked.
We zitten muurvast.

She asked me whether we were deadlocked.
Ze vroeg me of we tot een besluit waren gekomen.

We're deadlocked.
De zaak zit muurvast.

Deadlocked room with its own armoury. Course.
Tuurlijk. Beveiligde kamer met eigen wapenkamer.

The jury is deadlocked.
De jury is verdeeld.

Two deadlocked. Four unknown.
Twee zitten in een impasse, vier onbekend.

Otherwise we're deadlocked.
Anders zitten we vast.

We were deadlocked for five days.
We waren vijf dagen vastgelopen.

That front door was deadlocked.
De voordeur zat potdicht.

And they're deadlocked at the eighth pole.
Ze zitten muurvast bij de achtste paal.

Do you have the new Ratchet Deadlocked game?
Heb je het nieuwe Ratchet Deadlocked spel?

Course. Deadlocked room with its own armoury.
Tuurlijk. Beveiligde kamer met eigen wapenkamer.

Seems we're deadlocked.
Lijkt er wel op. Een impasse.

Bolt is deadlocked in the extended position.
De bout wordt geblokkeerd in de uitgebreide positie.

Play this Doom game, Deadlocked for free!
Speel dit Doom spelletje, Deadlocked, gratis!

the investigation was deadlocked.
het onderzoek zat vast.

You have congress deadlocked, so it can't rewrite the laws.
Het congres is vastgelopen, kan de wet niet wijzigen.

Do you have the new Ratchet Deadlocked game?
Heeft u het nieuwe Ratchet Deadlocked spel?

The parking is deadlocked but our 6m van is easily returned.
De parking is vastgelopen maar onze 6m bestelwagen is gemakkelijk terug te brengen.

The jury in the ted reynolds case was deadlocked.
De jury in de Ted Reynolds zaak was verdeeld.

And yet just last week, a jury deadlocked on these murder charges, six to six.
En vorige week bereikte een jury een impasse over deze aanklacht.

We, uh… we decided were hopelessly deadlocked.
We… we hebben besloten dat we hopeloos zijn vastgelopen.

I find this jury to be hopelessly deadlocked, and I am declaring a mistrial.
Er is sprake van een hopeloze patstelling… en ik verklaar dit proces nietig.

Those 3,000 year old links are still deadlocked.
Die 3 jaar oude verbindingen zitten nog steeds muurvast.

The game is still deadlocked as Ricardo Trevino will lead things off for Monterrey.
De wedstrijd zit nog steeds vast als Ricardo Trevino… zal beginnen voor Monterrey.

We decided we're hopelessly deadlocked. We.
We… we hebben besloten dat we hopeloos zijn vastgelopen.

As a result of these deadlocked negotiations, parliamentary questions were submitted on whether or not to abolish banking secrecy in the European Union.
Naar aanleiding van deze vastgelopen onderhandelingen werden onlangs Kamervragen gesteld over het al dan niet afschaffen van het bankgeheim binnen de Europese Unie.

that makes us deadlocked.
brengt ons dat in een impasse.

Hoe "deadlocked" te gebruiken in een Engels zin

obtain locks currently held by deadlocked transactions.

The committee deadlocked with an 11-11 vote.

Impecuniously deadlocked inflation is the eocene intermediary.

The jury deadlocked on the remaining counts.

Halftime found the teams deadlocked at 0-0.

The court was deadlocked in their decision.

Urgent- Jury Deadlocked in Final DNC Case.

Deadlocked Shell holidays, breakable migrates electrolyse bloodily.

City councilors are deadlocked over the budget.

With the match deadlocked at 2-2, St.

Hoe "muurvast, vastgelopen, impasse" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dossier blijft echter muurvast zitten.

Het roer zat muurvast op een bank.

Elke lei wordt muurvast bevestigd d.m.v.

Hij had een vastgelopen brandend wiel.

Een impasse kan niemand echt gebruiken.

Oorzaak, een klauwgeleider die muurvast zat.

Hier zagen zij het vastgelopen zeiljacht.

Lijkt het alsof de letselschaderegeling muurvast zit?

Manifestatie 'De nucleaire impasse voorbij?' d.d.

Het ding kan wel muurvast zitten.