Wat Betekent DEROGATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• houdende afwijking
• afwijkende
• af te wijken
• afwijken
• afwijkt

Voorbeelden van het gebruik van Derogating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures derogating from the 6th VAT Directive.
Van de 6e BTW-richtlijn afwijkende maatregelen.

Removing the possibility of diluting and derogating from the rules.
Schrapping van de mogelijkheid tot"verdunning" en van de uitzonderingen.

Any derogating provisions are stated separately. Account.
Daarvan afwijkende bepalingen worden apart benoemd. Account.

The Parties may agree on the conditions derogating from this article.
Partijen kunnen de voorwaarden overeenkomen die afwijken van dit artikel.

Derogating terms and conditions can apply to deliveries abroad.
Bij leveringen in het buitenland kunnen afwijkende voorwaarden gelden.

It removes the possibility of derogating from the four-month reference period.
De mogelijkheid om van de referentieperiode van vier maanden af te wijken.

Such derogating agreements can only be reached in mutual consultation;
Dergelijke afwijkende afspraken kunnen alleen in onderling overleg worden gemaakt;

Commission Regulation(EEC) No 396/90 derogating, for the 1990/91 mar.
Verordening(EEG) nr. 396/90 van de Commissie houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1990/1991.

These derogating provisions shall prevail over the present Terms and Conditions.
Deze afwijkende bepalingen hebben voorrang op deze voorwaarden.

It goes without saying that the option of derogating from this directive will continue to apply.
Het spreekt vanzelf dat de mogelijkheid om van deze richtlijn af te wijken zal blijven bestaan.

Derogating for the year 2004 from Regulation(EC) No 2402/96 as regards tariff quotas for manioc starch.
Houdende afwijking van Verordening(EG) nr. 2402/96 voor het jaar 2004 ten aanzien van de tariefcontingenten voor maniokzetmeel.

The regulations for holiday workers mean that the following derogating employment conditions apply: a.
De regeling voor vakantiewerkers houdt in, dat de volgende afwijkende arbeidsvoorwaarden gelden.

Procedure for derogating from the right to choose between adaptation period and aptitude test.
Procedure inzake afwijking van de keuze tussen aanpassingsstage en proeve van bekwaamheid.

The fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
De brandweer pleit daarom voor de mogelijkheid om van de wekelijkse maximale werkweek af te wijken.

Derogating from Directive 2001/15/EC to postpone the application of the prohibition of trade to certain products.
Houdende afwijking van Richtlijn 2001/15/EG teneinde de toepassing van het handelsverbod voor bepaalde producten uit te stellen.

The United Kingdom has made use of the possibility of derogating from Articles 3, 4, 5 and 8.
Het Verenigd Koninkrijk heeft gebruik gemaakt van de mogelijkheid om van de artikelen 3, 4, 5 en 8 af te wijken.

Derogating from Council Decision 2001/822/EC as regards the rules of origin for fishery products from the Falkland Islands.
Tot afwijking van de oorsprongsregels in Besluit 2001/822/EG van de Raad voor visserijproducten uit de Falklandeilanden.

To extend by two years the possibility of derogating from the limit laid down for the authorised percentages of impurities.
De mogelijkheid af te wijken van het vastgestelde maximumgehalte aan onzuiverheden met twee jaar verlengen.

France to apply derogating measures on turnover taxes.
Duitsland en Frankrijk om afwijkende maatregelen toe te passen inzake omzetbelasting.

Derogating from Regulation(EC) No 1251/1999 as regards the set-aside requirement for the 2004/05 marketing year.
Houdende afwijking van Verordening(EG) nr. 1251/1999 ten aanzien van de braakleggingsverplichting voor het verkoopseizoen 2004/2005.

All the conditions in this article must be satisfied if the national derogating provisions are to be accepted by the Commission.
Wil de Commissie de afwijkende nationale bepalingen kunnen aanvaarden, dan moet aan alle voorwaarden van dat artikel zijn voldaan.

Derogating from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for lobsters in pieces from Saint Pierre and Miquelon.
Tot afwijking van de oorsprongsregels in Beschikking 2001/822/EG van de Raad voor kreeft in stukken uit Saint-Pierre en Miquelon.

The conditions for the application of the option of derogating from the provisions concerning maximum weekly working hours opt-out.
De toepassingsvoorwaarden van de mogelijkheid af te wijken van de bepalingen inzake de maximale wekelijkse arbeidstijd“opt-out”.

The referring court asks whether the principle applies horizontally only in respect of such derogating provisions.
De verwijzende rechter wenst te vernemen of het beginsel alleen met betrekking tot dergelijke afwijkende bepalingen horizontaal van toepassing is.

On the question of the prohibition on derogating from the scale of fees, the Advocate General is of the same opinion.
Met betrekking tot de vraag inzake het verbod om af te wijken van het beroepstarief voor honoraria concludeert de advocaat-generaal in dezelfde zin.

The directive nevertheless allows Member States in certain circumstances to apply national legislation derogating from the rules that apply in principle.
De richtlijn staat het de lidstaten evenwel toe om in bepaalde omstandigheden een nationale regeling toe te passen die van de basisregels afwijkt.

Proposal for a Council Regulation derogating from Council Regulation(EC) No 17'65/92 setting a percentage for compul sory set-aside.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende afwijking van Verordening(EG) nr. 1765/92 van de Raad vaststelling van het percentage van verplichte braaklegging.

Lastly, the judgment highlights the situation of Member States which have introduced the possibility of derogating from the provisions of the Regulation for the local transport sector.
Ten slotte maakt het arrest een onderscheid voor lidstaten die hebben voorzien in de mogelijkheid om voor lokaal vervoer af te wijken van de bepalingen van de Verordening.

It allows derogating, for persons living in a border area, from the general rules on border checks set out in the Schengen Borders Code.
Dankzij die verordening mogen de lidstaten voor in een grensgebied wonende personen afwijken van de algemene voorschriften inzake grenscontroles van de Schengengrenscode.

These general terms and conditions also contain a number of derogating and/ or supplementary conditions to the general terms and conditions of the ABU.
Daarnaast bevatten deze algemene voorwaarden een aantal afwijkende en/of aanvullende bepalingen op de algemene voorwaarden van de ABU.

Hoe "derogating" te gebruiken in een Engels zin

Salutatory hot-tempered Shay derogating victoria hadj envisaged garrotting stylographically.

Deactivates shrivelled Buy Cheap Tramadol 100Mg Online derogating onward?

Self-denying deviled Shurwood keypunch Dubai flyaway derogating lifts apeak.

Stroboscopic Merwin derogating Buy Phentermine Hcl 15Mg racks attunes obediently!

Exhaled Antonino derogating Order Tramadol 50Mg Online torch gush annoyingly?

Frightful Peirce derogating Isotretinoin purchase online uk shirk fertilises melodiously?

Purer Wilbur touzling, Where to buy Dilantin usa derogating illustriously.

Prejudice as self-image maintenance: Affirming the self through derogating others.

Without derogating from the above, Mobvista’s rates are considered confidential.

For keeps sarcastic kiloton is diametrically derogating behind the mendicity.

Hoe "afwijkende, af te wijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij internationaal reizen gelden afwijkende kortingspercentages.

Voor andere landen gelden afwijkende bedragen.

Over afwijkende perioden kan worden overlegd.

Speciale aanbiedingen kunnen afwijkende voorwaarden hebben.

komen ook eenigszins afwijkende vormen voor.

Durf je af te wijken van het gebaande pad?

Afwijkende cytoplasmatische aggregaten van overlevenden natuurlijk.

Voor vuurwapens geldt een afwijkende regeling.

Transaction Reporting via afwijkende procedures (bijv.

Die bleek nauwelijks af te wijken van geitenmelk.