Wat Betekent DEVELOPING COUNTRIES WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingslanden zullen
• ontwikkelingslanden zal

Voorbeelden van het gebruik van Developing countries will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Developing countries will become more dependants.
De ontwikkelingslanden zullen nog meer afhankelijk zijn.

However, it is very doubtful whether the developing countries will benefit.
Het is echter zeer de vraag of de ontwikkelingslanden zullen profiteren.

Many developing countries will also need to significantly reduce their emissions.
Ook veel ontwikkelingslanden zullen hun uitstoot drastisch moeten beperken.

Building increased capacity for research in developing countries will also be a particular priority.
Ook de opbouw van meer onderzoekscapaciteit in de ontwikkelingslanden krijgt bijzondere voorrang.

Developing countries will only enter such an agreement if adaptation is specifically considered.
Ontwikkelingslanden zullen zich alleen bij zo'n akkoord aansluiten als er specifiek naar adaptatie gekeken wordt.

Developed countries have implemented the agreement since January 1996 and developing countries will do so from 2000.
De ontwikkelde landen passen deze overeenkomst sinds januari 1996 toe en de ontwikkelingslanden zullen dat doen vanaf 2000.

From now on, all developing countries will, if necessary, be able to make use of the system.
Alle ontwikkelingslanden zullen nu, indien nodig, gebruik kunnen maken van het systeem.

or else developing countries will forever be poor.
anders zullen de ontwikkelingslanden altijd arm blijven.

Developing countries will make huge investments into their energy infrastructure over the coming decades.
De ontwikkelingslanden zullen de komende decennia enorme bedragen investeren in hun energie-infrastructuur.

as a result of the terrorist attacks, economic growth in the developing countries will drop from 5% to 2.
de terroristische aanslagen de economische groei in de ontwikkelingslanden zal doen dalen van 5 naar 2 procent.

Whether or not developing countries will benefit from a market which is not protected is very much called into question.
Of de ontwikkelingslanden zullen profiteren als de markt niet beschermd wordt, is zeer de vraag.

The international division of labour will continue to function as in the past, and the developing countries will continue to enjoy adequate production advantages.
De internationale verdeling van de arbeid blijft functioneren en de ontwikkelingslanden zullen voldoende produktievoordelen behouden.

Developing countries will see a decline of their exports to TTIP
Ontwikkelingslanden zullen hun export naar TTIP- en CETA-landen,

The extent to which the private sector is prepared to invest in developing countries will depend on international agreements on Emission Trading Schemes.
In hoeverre de particuliere sector bereid is tot investeringen in ontwikkelingslanden, zal afhangen van internationale overeenkomsten over emissiehandelregelingen.

Many developing countries will also become independent of sugar imports due to other applications of biotechnology.
Veel ontwikkelingslanden zullen ook door andere toepassingen van biotechnologie onafhankelijk worden van suiker-importen.

Environmental improvement complements successful economic development, but developing countries will need the tools and resources to increase their productivity
Verbetering van het milieu vormt een aanvulling op een succesvolle economische ontwikkeling, maar ontwikkelingslanden zullen de instrumenten en hulpbronnen nodig hebben om hun productiviteit

Developing countries will suffer particularly,
Vooral ontwikkelingslanden zullen hieronder te lijden hebben,

EU collaboration with developing countries will allow those countries to develop research capacities.
Samenwerking van de EU met de ontwikkelingslanden zal deze landen in staat stellen onderzoekscapaciteiten te ontwikkelen.

Developing countries will sovereignly determine whether
De ontwikkelingslanden zullen soeverein bepalen

Better tax governance in developing countries will increase the willingness of EU tax payers to support development aid.
Door beter belastingbeheer in de ontwikkelingslanden zullen de belastingbetalers in de EU ook meer bereid zijn te betalen voor ontwikkelingssteun.

Developing countries will be able to achieve sustainable development that at the same time will reduce emissions.
De ontwikkelingslanden zullen in staat zijn een duurzame ontwikkeling te bewerkstelligen en tegelijkertijd hun emissies terug te dringen.

Research of specific interest for developing countries will be supported,
Onderzoek dat specifiek van belang is voor ontwikkelingslanden zal worden gesteund,

Developing countries will not be able to depend on physical production industries,
Ontwikkelingslanden zullen niet in staat zijn op fysieke, productie industrieën te bouwen

As things stand, developing countries will account for 50% of global emissions by 2020.
Zoals de zaken er nu voor staan, zullen de ontwikkelingslanden tegen 2020 verantwoordelijk zijn voor 50% van de emissies wereldwijd.

The developing countries will account for 46%. the currently developed world for 16%(41.6% in 1990) and the Central
De ontwikkelingslanden zullen 46% voor hun rekening nemen, de momenteel ontwikkelde wereld 16%(41,6% in 1990)

If that is not done, the developing countries will never be given a fair opportunity to achieve increased prosperity and development.
Als dat niet gebeurt, krijgen de ontwikkelingslanden nooit een eerlijke kans om een hoger welvaarts- en ontwikkelingspeil te bereiken.

Developing countries will be faced with a cost of about EUR 100 billion to reduce their emissions
De ontwikkelingslanden zullen geconfronteerd worden met een kostenpost van zo'n 100 miljard euro voor het reduceren van de uitstoot

The second element is that developing countries will contribute to the reduction in emissions within the framework of sustainable development.
Een tweede element: ontwikkelingslanden zouden bijdragen tot een verminderde uitstoot in het kader van een duurzame ontwikkeling.

As I said earlier, developing countries will need to reduce their emissions by 15-30% compared with business as usual.
Zoals ik eerder heb gezegd, zullen de ontwikkelingslanden reducties ter grootte van 15 tot 30 procent ten opzichte van het referentiescenario moeten realiseren.

In the foreseeable future, developing countries will be able to offer lower labour costs
Binnen afzienbare tijd zullen ontwikkelingslanden lagere arbeidskosten en een hogere prijs kunnen bieden voor staal