People in both developed and developing countries will feel the pressures.
Les pays développés et les pays en développement vont ressentir la pression et l'impact.
The developing countries will become increasingly dependent on cereal imports.
Les pays en développement vont devenir de plus en plus dépendants des importations de céréales.
We believe that without a global international rules-based order… the developing countries will lose out.
Nous croyons que sans un ordre international mondial fondé sur des règles… les pays en développement seront perdants.
Developing countries will strengthen their capacity to lead and manage development.
Les pays en développement vont renforcer leur capacité de conduire et gérer le développement..
Will its position hold in the future when other developing countries will enter the online world?
Sa position se tiendra à l'avenir quand les autres pays en développement vont entrer dans le monde en ligne?
Developing countries will suffer particularly, and tropical diseases will extend their geographic range.
Les pays en développement seront particulièrement touchés et les maladies tropicales vont gagner du terrain.
Putting funding mechanisms in place to assist the developing countries will prove one of the major issues of COP23.
Assurer les mécanismes de financement pour aider les pays en développement sera l'un des grands enjeux de cette COP23.
Developing countries will suffer the most because they lack adequate capacity to cope with the change.
Les pays en développement seront les plus atteints parce qu'ils n'ont pas les capacités nécessaires pour s'adapter aux changements.
Well before mid-century the present developing countries will account for half of global economic output.
Bien avant le milieu du siècle prochain, les pays en développement seront à l'origine de la moitié de la production économique mondiale.
Developing countries will need to invest very significantly in primary, but also in secondary and post-secondary education.
Les pays en développement vont devoir investir de façon considérable dans l'enseignement primaire, mais aussi secondaire et post-secondaire.
Where country systems require further strengthening, developing countries will lead in defining reform programmes and priorities.
Lorsque les systèmes nationaux devront être renforcés, les pays en développement prendront l'initiative de définir des priorités et des programmes de réforme.
Developing countries will face higher damages than industrialized countries, as they are more vulnerable to climate change.
Les pays en développement seront plus durement touchés que les pays industrialisés,étant donné leur plus grande vulnérabilité aux changements climatiques.
While its adverse effects will spare none, small developing countries will bear a heavier burden, even though they contribute the least to the causes.
Si leurs incidences négatives n'épargneront personne, les petits pays en développement seront plus lourdement touchés, même si leur responsabilité dans les causes de ces changements est moindre.
Developing countries will lead in integrating resilience to shocks and measures for disaster management within their own policies and strategies.
Les pays en développement prendront l'initiative en intégrant la résilience face aux chocs et les mesures de gestion des catastrophes dans leurs propres politiques et stratégies;
In order to make substantial progress towards health-related Millennium Development Goals(MDGs), developing countries will need to make the most effective use possible of their human resources.
Pour progresser significativement dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement(OMD), les pays en développement vont devoir utiliser le plus efficacement possible leurs ressources humaines.
Results: 85,
Time: 0.0527
How to use "developing countries will" in a sentence
Developing countries will bear the brunt.
Developing countries will suffer the most.
Girls in developing countries will outperform boys.
The impact on developing countries will vary.
Developing countries will point to historical U.S.
Other developing countries will start to grow.
Developing countries will also increase R&D spending.
Developing countries will feel the pinch too.
Developing countries will face the greatest challenge.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文