Wat Betekent DEVELOPING FOETUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich ontwikkelende foetus
• foetus in ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Developing foetus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Targretin may be harmful to a developing foetus.
Targretin kan de ontwikkeling van de foetus beschadigen.

It may damage developing foetuses and decrease fertility in males and females.
Het kan schade toebrengen aan de zich ontwikkelende foetus en kan bij mannen en vrouwen de vruchtbaarheid verminderen.

It could possibly be unsafe and hurt the developing foetus.
Het kan onveilig zijn en schade toebrengen aan de ongeboren foetus.

For example if a developing foetus is irradiated, the baby may eventually be born with a physical abnormality.
Wanneer bij voorbeeld een foetus in ontwikkeling wordt bestraald kan deze mogelijk met een afwijking worden geboren.

The potential risk of treatment to the developing foetus is unknown.
Het mogelijke risico van de behandeling voor de foetus in ontwikkeling is onbekend.

Given that the potential risks to the developing foetus are unknown,
Gezien het feit dat de mogelijke risico' s voor de ontwikkelende foetus onbekend zijn,

Pregnancy and breast-feeding Targretin may be harmful to a developing foetus.
Zwangerschap en borstvoeding Targretin kan de ontwikkeling van de foetus beschadigen.

Those with coronary artery disease and the developing foetus are most vulnerable to the effects of CO.
Personen met een aandoening van de kransslagaderen en de zich ontwikkelende foetus zijn het meest gevoelig voor de effecten van CO.

Some reports say hyperbaric treatment has no effect on developing foetus.
Sommige onderzoeken zeggen dat 'n hogedrukkamer geen invloed heeft op de ontwikkeling van de foetus.

In rare cases, a reduction in the amount of(amniotic) fluid that surrounds the developing foetus within the amniotic sac has been observed in pregnant women receiving Herceptin.
In zeldzame gevallen is een afname van het vruchtwater waarin de foetus zich bevindt, waargenomen bij zwangere vrouwen die Herceptin gebruiken.

The guidelines for lead are designed specifically to protect children and developing foetuses;
De richtsnoeren voor lood zijn speciaal bedoeld om kinderen en foetussen in ontwikkeling te beschermen;

given that the potential risks to the developing foetus are unknown,
de mogelijke risico's voor de ontwikkelende foetus onbekend zijn,

rabbits have shown no effect on pregnancy or the developing foetus.
konijnen wijzen niet op effecten voor zwangerschap of de groeiende foetus.

Based on its mechanism of action, this medicinal product may harm a developing foetus; therefore, women who are pregnant
Op basis van het werkingsmechanisme kan dit geneesmiddel schadelijk zijn voor een foetus in ontwikkeling; daarom mogen vrouwen die zwanger zijn

therefore, necitumumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
het de placenta passeert; daarom kan necitumumab van de moeder op de zich ontwikkelende foetus worden overgebracht.

may be transmitted from the mother to the developing foetus and stimulate foetal platelet production.
kan worden overgedragen van de moeder op de foetus in ontwikkeling en de foetale trombocytenproductie kan stimuleren.

panitumumab may therefore be transmitted from the mother to the developing foetus.
daarom is het mogelijk dat panitumumab van de moeder op de ontwikkelende foetus wordt overgebracht.

In mothers with Graves' disease, maternal thyroid stimulating hormone receptor antibodies can be transferred to a developing foetus and can cause transient neonatal Graves' disease.
Bij moeders met de ziekte van Graves kunnen de maternale TSH-receptorantistoffen(anti-TSH-R) worden overgedragen op een zich ontwikkelende foetus en een voorbijgaande neonatale vorm van de ziekte van Graves veroorzaken.

component of human blood, recommended dose of this medicine is not expected to cause harm to the developing foetus.
van humaan bloed is, wordt niet verwacht dat de aanbevolen dosis van dit geneesmiddel de ontwikkelende foetus schade toebrengt.

vitamin D should be avoided as permanent hypercalcaemia has been related to adverse effects on the developing foetus.
vitamine D vermeden worden aangezien permanente hypercalcemie in verband gebracht werd met negatieve effecten op zich ontwikkelende foetus.

pembrolizumab has the potential to be transmitted from the mother to the developing foetus.
daarom kan pembrolizumab, een IgG4, worden overgedragen van de moeder op de zich ontwikkelende foetus.

The embryo and the foetus develop in a protected environment within the uterus.
Het embryo en de foetus ontwikkelen zich in een beschermde omgeving binnen de uterus.

Then it is wait until the foetus develops into a big strong foal.
Dan is het wachten tot de foetus uitgroeit tot een groot sterk veulen.

Your forming business idea is the growing foetus developing into a new child.
Uw vormen van business idee is de groeiende foetus ontwikkelt zich tot een nieuw kind.

A foetus developing in the womb only needs about an extra 300 calories per day.
Een foetus ontwikkelt in de baarmoeder heeft slechts ongeveer een extra 300 calorieën per dag.

pleasant, this intrauterine dialogue is successful and the foetus develops a feeling of security and basic trust.
aangename signalen ontstaat een geslaagde dialoog in de baarmoeder en ontwikkelt de foetus een gevoel van geborgenheid en oervertrouwen.