The Casamance conflict has hindered tourist development in this area.
De casamanceconflict heeft belemmerd toeristische ontwikkeling op dit gebied.
Development in this area depends on the progress of work outlined under Article 6.
Ontwikkelingen op dit gebied hangen af van de vooruitgang die wordt geboekt met de in artikel 6 beschreven werkzaamheden.
We are working towards further development in this area with various parties.
We werken samen met verschillende partijen om verder te ontwikkelen op dit gebied.
The Commission will encourage the scientific and technological development in this area.
Zij zal de wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen op dit gebied ondersteunen.
I also think that research and development in this area need greater support.
Ik geloof ook dat onderzoek en ontwikkeling op dit terrein meer steun nodig hebben.
The database could also be a source of inspiration for further development in this area.
De databank kan ook dienen als bron van inspiratie voor de verdere ontwikkeling op dit gebied.
Development in this area has been surprisingly rapid,
De ontwikkeling op dit gebied is verbazingwekkend snel gegaan,
It will continue its own research and development in this area.
GM zal dan ook zeker verder gaan met het eigen onderzoek en de eigen ontwikkeling op dit gebied.
On-going investment into research and development in this area means that the technology remains at the forefront of the industry.
Continue investeringen in research en development op dit terrein zorgen ervoor dat de technologie zich in de industrie in de voorhoede bevindt.
The Thai market is one of the most promising for business development in this area.
De Thaise markt is een van de meest veelbelovende voor business development in dit gebied.
The EESC would therefore stress once again the importance of development in this area, and the need for all issue groups to be included in a horizontal strategy.
Nogmaals: verdere vooruitgang op dit gebied is zeer belangrijk, en de werkzaamheden van alle thematische werkgroepen moeten uitmonden in een horizontale strategie.
there is a greater need for research and development in this area.
is er een grotere behoefte aan onderzoek en ontwikkeling op dit gebied.
more mutual understanding can lead to development in this area, which should be an area of close relationships
kan de aanzet geven tot een ontwikkeling op dit gebied, wat het gebied moet zijn van een wederzijdse relatie,
Coba Baca can by means of the library contribute with matching courses and activities to the development in this area.
Coba Baca kan door middel van de bibliotheek met de bijbehorende cursussen en evenementen bijdragen aan de ontwikkeling op dit gebied.
The most important development in this area was the entry into force, on 30 April 2006, of Directive 2004/38
De belangrijkste ontwikkeling op dit gebied was de inwerkingtreding op 30 april 2006 van Richtlijn 2004/38 betreffende het recht van vrij verkeer
to build an infrastructure which stimulates development in this area.
het creëren van een infrastructuur die de ontwikkelingen op dit gebied stimuleert.
The Commission will continue to follow future development in this area and make full use of the instruments that we have available
De Commissie zal de verdere ontwikkelingen op dit gebied blijven volgen. Bovendien zullen wij een optimaal gebruik maken van
the creation of conditions for positive development in this area.
de voorwaarden scheppen voor een positieve ontwikkeling op dit gebied.
cooperation around research and development in this area, but the proposal should also fully support the re-establishment of the transatlantic partnership.
samenwerking inzake onderzoek en ontwikkeling op dit gebied. De herbevestiging van het trans-Atlantische partnerschap dient ook alle steun te krijgen.
a greater commitment of industrialised countries including China are essential for any further development in this area.
een grotere inzet van geïndustrialiseerde landen, inclusief China, essentieel voor alle verdere ontwikkeling op dit gebied.
The Commission also emphasises that research and development in this area must be continued and stepped up by the Community
De Commissie benadrukt dat onderzoek en ontwikkeling op dit gebied door de Gemeenschap en de lidstaten nog meer bevorderd moeten worden
potatoes and as a grower I would resolutely oppose an organization of the potato market because that would block our development in this area.
beslist tegen verzetten als er een marktordening voor aardappelen zou komen, omdat dat nameUjk de mogelijkheden voor onze ontwikkeUng in deze sector zou afkappen.
However, the pace of development in this area is such that not only had some Member States already introduced legislation banning mephedrone,
De snelheid van de ontwikkelingen op dit gebied is echter dusdanig dat een aantal lidstaten al wetgeving had ingevoerd om mefedron te verbieden,
coaching tips to her in order to support development in this area.
coaching-adviezen om verdere ontwikkeling op dit gebied te ondersteunen.
The aim is to promote integrated and equitable development in this area through the implementation of a four-year plan comprising three projects,
Doel van het programma is bij te dragen aan een geïntegreerde en rechtvaardige ontwikkeling van dit gebied door uitvoering van de volgende drie maatregelen over een periode van vier jaar:
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0617
Hoe "development in this area" te gebruiken in een Engels zin
Real estate development in this area also began around that time.
The latest such development in this area comes from Alaska Airlines.
Interesting development in this area is the Smart Space by IDeaS.
The next major development in this area of law was Alabama v.
An interesting development in this area is alkaline ionized Velara Water Machine.
This is therefore a very welcome development in this area of Medicine.
Development in this area has lead to Natural Language Processing, or NLP.
Development in this area feeds into the current trend of personalising treatments.
Hexagon PI is accelerating development in this area with our positioning solutions.
This makes high-rise or high-density residential development in this area more feasible.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文