Standards can play this key role only if they keep pace with the development of technologies and ever faster product development cycles.
Om deze belangrijke rol te kunnen spelen moeten zij echter gelijke tred houden met de technologische ontwikkeling en met de steeds snellere productontwikkelingscycli.
Development of technologies for processing CDW into high quality recycled materials;
Ontwikkeling van technologieën voor de verwerking van BSA tot gerecycleerd materiaal;
Therefore, it is very important to continue to invest in the development of technologies and improve the implementation of national
Daarom is het erg belangrijk dat de investeringen in technologische ontwikkeling doorgaan en de nationale
Development of technologies for reducing the vulnerability of space-based services
Ontwikkeling van technologieën die de kwetsbaarheid van vanuit de ruimte opererende diensten beperken
At the same time, we secure frequencies for the audiovisual sector and boost the development of technologies which make an efficient use of radio waves.
Tegelijkertijd stellen we de frequenties veilig voor de audiovisuele sector en bevorderen we de ontwikkeling van technologieën die de radiogolven efficiënt gebruiken.
To promote the development of technologies assessing levels of diversity in genetic resources.
Bevordering van de ontwikkeling van technologieën waarmee de mate van diversiteit van genetische hulpbronnen kan worden beoordeeld.
have a low birth weight and the development of technologies for heating allowed to achieve efficiency of 85.
hebben een laag geboortegewicht en de ontwikkeling van technologieën voor het verwarmen toegestaan om de efficiëntie van 85% te bereiken.
Secondly, the development of technologies and markets necessitates the removal of the remaining barriers to cross-border trade.
Ten tweede vereist de ontwikkeling van technologieën en markten de afschaffing van de resterende barrières voor grensoverschrijdende handel.
the most important task in the field of energy is the technical and scientific development of technologies and innovation.
op energiegebied blijft voor de Commissie en het Comité echter de technische en wetenschappelijke ontwikkeling van technologie en innovatie.
Research will focus on the development of technologies which give the crew constant and controllable situation awareness.
Het onderzoek zal zich richten op de ontwikkeling van technologieën waarmee de bemanning onafgebroken kan beschikken over gecontroleerde informatie over de situatie.
management of crisis situations, and development of technologies for pollution avoidance.
beheer van crisissituaties en de ontwikkeling van technologieën ter voorkoming van verontreiniging.
The most important task is the technical and scientific development of technologies and innovation, and the promotion of factors that encourage new ideas and concepts.
De belangrijkste taak is de technische en wetenschappelijke ontwikkeling van technologieën en innovatie, alsook het stimuleren van nieuwe ideeën en concepten.
Development of technologies for economic, clean,
Ontwikkeling van technologieën voor economische, schone,
These include the emergence of new economic powers, the development of technologies, climate change,
Hieronder vallen de opkomst van nieuwe economische spelers, deontwikkeling van de technologie, klimaatverandering, het beheer van koolstof
Along with the development of technologiesof data transfer
Samen met deontwikkeling van de technologieënvan de data-overdracht en de dekking van Oekraïne,
implementation and development of technologies and on the development of new preventive
implementaie en ontwikkeling van technologieën en op de ontwikkeling van nieuwe preventieve
The development of technologies within the media sector, in particular digital television(DTV) is providing a
De ontwikkeling van technologie in de mediasector, met name digitale televisie(DTV), biedt een breed scala van innovatieve diensten,
In small organized clandestine cells working on the development of technologies to diminish or even eliminate the race of man[sic]
In kleine georganiseerde, heimelijke cellen" voor,"die werken aan de ontwikkeling van technologie'n om de menselijke soort in aantal te verminderen
Rapid development of technologies, combined with other economic
De snelle ontwikkeling van technologieën heeft in combinatie met andere economische
It also received 299 research proposals concerning the development of technologies for the industry of the future
Voorts werden 299 voorstellen ontvangen voor onderzoek voor de ontwikkeling van technologieën voor de industrie van de toekomst
The development of technologies within the media sector, in particular digital
De ontwikkeling van technologie in de mediasector, met name van digitale televisie(DTV),van nieuwe diensten als data, Internet en elektronische handel, wat leidt tot meer concurrentie in de convergerende communicatiesector.">
The EUR 144 million(SEK 1.5 billion) financing signed today comes in support of advanced research and development of technologies, as well as new innovative products in the areas of compressors, vacuum and industrial technologies..
De vandaag ondertekende financiering van 144miljoenEUR(1,5miljardSEK) dient ter ondersteuning van geavanceerd onderzoek naar en ontwikkeling van technologieën en nieuwe innovatieve producten op de werkterreinen compressoren en vacuüm- en industrieoplossingen.
Support for the development of technologies for integrated and optimized transport systems;
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文