Wat Betekent DEVELOPMENT ROUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingsronde

Voorbeelden van het gebruik van Development round in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is, after all, a development round.
Het is immers een ontwikkelingsronde.

We wanted a development round, and at least we can now say that there is a development agenda.
Wij wilden graag een ontwikkelingsronde en nu kunnen we tenminste zeggen dat er een ontwikkelingsagenda is.

Then there will be no development round!
Dan komt er géén ontwikkelingsronde!

In order to turn this development round into a success, the European Union must show its teeth.
Om deze ontwikkelingsronde tot een succes te maken, moet de Europese Unie lef tonen.

Finally, this trade round is a development round.
Tot slot, deze handelsronde is een ontwikkelingsronde.

This is a development round, not an agricultural exporters' round,
Wij zitten in een ontwikkelingsronde en niet in een ronde voor landbouwexporteurs.

Then perhaps we can talk in terms of a development round.
Misschien kunnen we dan van een ontwikkelingsronde spreken.

Every new development round is called an iteration,
Ieder nieuwe ontwikkelronde noemen we een iteratie,

IV.3.2 Make the current Round a genuine"development round".
IV.3.2 De huidige ronde tot echte‘ontwikkelingsronde' maken.

Simply calling it a development round without genuinely addressing the demands of developing countries is a sleight of hand that fails to address their real concerns.
Om dit gewoon een ontwikkelingsronde te noemen, zonder serieus op de eisen van de ontwikkelingslanden in te gaan, is een soort goocheltruc die geen recht doet aan hun reële zorgen.

Are these cuts also a necessary part of a development Round?
Deze verlagingen vormen een noodzakelijk onderdeel van de ontwikkelingsronde.

At a time when the WTO is discussing the development round, this is a very poor example for the European Union to give to Africa,
Terwijl in de WTO wordt gepraat over de ontwikkelingsronde, geeft de Europese Unie een heel slecht voorbeeld aan Afrika, ook al proberen we onze verdeeldheid

The Commission rightly says that the present round is to be a development round.
De Commissie stelt terecht dat deze ronde een development round moet worden.

In short, we need new initiatives to get the development round back on track via new avenues.
Kortom, nieuwe initiatieven om langs nieuwe wegen de ontwikkelingsronde weer back on track te krijgen.

Similarly, a fresh WTO round is only credible if it actually becomes a development round.
Ook is een nieuwe WTO-ronde alleen geloofwaardig als het daadwerkelijk een ontwikkelingsronde wordt.

This rivalry around hard forking is one reason why analysis and development round the construct has mostly stalled,
Deze rivaliteit rond harde forking is een reden waarom de analyse en ontwikkeling rond het construct meestal is tot stilstand gekomen,

Reaming bits for quarry are designed to enlarge pilot holes for development rounds.
Uitborend beetjes voor steengroeve worden ontworpen om proefgaten voor ontwikkelingsrondes te vergroten.

and yet, the development round remains stuck on inadequate concessions.
toch blijft de ontwikkelingsronde steken op tekortschietende concessies.

That is why the Commission will put forward ideas before Hong Kong on how to make sure this really is a development round.
Daarom zal de Commissie vóór de bijeenkomst in Hongkong ideeën presenteren over de wijze waarop we ervoor kunnen zorgen dat dit een echte ontwikkelingsronde wordt.

I am pleased that the Commissioner shares my view that this round should be a development round, and I should like to congratulate him on his energy and commitment.
Ik ben blij dat de commissaris ook vindt dat deze ronde een ontwikkelingsronde moet zijn en wil hem complimenteren met zijn energie en inzet.

This is what gives us the moral authority to say that this WTO Round must be the development round.
Dat geeft ons het morele gezag te zeggen dat deze WTO-ronde de ronde van de ontwikkeling moet zijn.

In my view, abandoning the bottom-up approach cannot be reconciled with the idea of a development round and the report could have been more hard-hitting on that point.
Het verlaten van de traditionele-benadering valt volgens mij niet te rijmen met het idee van een ontwikkelingsronde en op dit punt had het verslag nog wat sterker mogen zijn.

I also particularly welcome the fact that in his text he describes the forthcoming WTO round as a development round.
Het doet mij vooral genoegen dat hij in zijn tekst de komende WTO-besprekingen bestempelt als een ontwikkelingsronde.

It is essential that we take seriously the message that goes out from this development round and treat it accordingly.
Het is belangrijk dat wij de boodschap die van deze ontwikkelingsronde uitgaat, serieus nemen en daarmee ook serieus omgaan.

It is important to confirm to our partners in the developing countries that we remain true to our commitment that this should be a development round.
Het is belangrijk dat we onze partners in de ontwikkelingslanden de bevestiging kunnen geven dat we ons houden aan de afspraak dat dit een ontwikkelingsronde is.

as an ambitious trade round but also as the development round it was originally intended to be.
een ambitieuze handelsronde, maar ook als de ontwikkelingsronde die zij aanvankelijk bedoeld was te zijn.

FR Madam President, ladies and gentlemen, since 2001, developing countries have been negotiating a round within the WTO described as the development round.
FR Mevrouw de Voorzitter, beste collega's, sinds 2001 onderhandelen de ontwikkelingslanden met de WTO een ronde die als ontwikkelingsronde wordt omschreven.

Commissioner Mandelson rejected the claim that the Doha round is an‘agriculture round' or that the success of a development Round depends on further agricultural concessions from Europe.
Commissaris Mandelson betwistte dat de Doha-ronde een“landbouwronde” zou zijn of dat het succes van een ontwikkelingsronde zou afhangen van verdere landbouwconcessies van Europa.

perhaps the poorest countries would start to believe us when we say we want a development round.
Dan zouden de armste landen ons misschien gaan geloven wanneer wij zeggen dat wij een ontwikkelingsronde willen.

the need to ensure that the negotiations do deliver a development round and contribute to sustainable development..
de noodzaak ervoor te zorgen dat de onderhandelingen een ontwikkelingsronde oplevert en bijdraagt aan duurzame ontwikkeling.

Hoe "development round" te gebruiken in een Engels zin

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth.

We believe that a successful conclusion of the Doha Development round is imperative.

It’s the digital passport for your marketing and business development round the world.

Discussions are currently focused on completion of the Doha Development Round of Negotiations.

This advisory work has continued in the Doha Development Round of trade negotiations.

The Doha Development Round has in fact turned into a Doha Destructive Round.

The Doha Development Round was a round of trade negotiations among the WTO membership.

Here’s the Rock.Paper.Scissors’ monthly training & development round up for the month of May.

Development Round Table: Managers discuss the performance evaluation and development potential of their talents.

negotiators to focus on the ongoing Doha Development Round of World Trade Organization negotiations.

Hoe "ontwikkelingsronde" te gebruiken in een Nederlands zin

Na zeven jaar moet de wereld de ontwikkelingsronde goed afsluiten.

Al acht jaar wordt in het kader van de zogeheten Doha Ontwikkelingsronde overleg gepleegd voor een nieuw wereldhandelsakkoord.

De VS heeft het gehad met de zogenaamde Doha Ontwikkelingsronde die in 2001 in Doha (Qatar) werd gelanceerd.

Recente artikels 10de WTO-conferentie: Is het einde van de Doha Ontwikkelingsronde nabij?

Zij ondersteunt uitdrukkelijk de ontwikkelingsronde van Doha sinds de WTO die in 2001 is begonnen.

De WTO-leden spraken in november in Qatar al af een ontwikkelingsronde te beginnen.

De VS stellen dat de Doha Ontwikkelingsronde een zakelijk instrument is, en geen charitatieve instelling.

Vervolgens worden per ontwikkelingsronde verbeteringen aangebracht en functionaliteiten toegevoegd.

De kinderen vonden ontwikkelingsronde de boerderij...door David getoond en vervoer naar de dieren te voeden.

Maar zelfs deze ernstige marktverandering is niet de oorzaak voor een nieuwe ontwikkelingsronde in het segment voor kleine bedrijven.