Voorbeelden van het gebruik van Devil take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Devil take.
Let go! Devil take you!
Laat los. De duivel hale je!Devil take you!
De duivel hale je!May the Devil take you.
Devil, take the long hall.
Devil, neem de lange gang.
Mensen vertalen ook
And may the devil take your soul.
Moge de duivel neemt u mee.Devil take you, Gervase Bonel!
De duivel hale je, Gervase Bonel!Turn around, may the devil take us all!
Draai om, de duivel hale ons allemaal!The devil take me?
De duivel hale mij?Let him have it, and the Devil take it!
Laat het hem hebben, en de Duivel neemt het!The devil take it!
De duivel pakt het!And may I cheerfully say, the devil take you both!
En mag ik blijmoedig zeggen, de duivel hale jullie beiden!The devil take you all!
De duivel hale jullie!God favours the brave and the devil take the hindmost!
God The devil take you all.
De duivel neemt u allen.Find the weapons are inside the boxes, and devil take the hindmost.
Vind de wapens in de dozen, en de duivel neemt de achterste.The devil take you, Phibes.
De duivel hale je, Phibes.This mind-blowing album rocks your socks off! There are also a few calmer songs like the Queen like ballad'Coloreas Mi Vida' and'Devil Take Tomorrow.
Hier en daar vinden we een paar mooie rustigere nummers, waaronder het Queen-achtige 'Coloreas Mi Vida' en'Devil Take Tomorrow' waardoor'Loudspeaker' tot het einde blijft boeien.The devil take you all.
De duivel neemt jullie allemaal.As Father Cleopa says, the devil takes your mind and you forget them.
Als Vader Cleopa zegt, de duivel neemt je geest en je vergeet ze.Devil take ye, Dougal Mackenzie.
De duivel hale je, Dougal MacKenzie.Lower away! The devil take the Mexican grounds!
Lagere weg! De duivel neemt de Mexicaanse terrein!Devil take a whackin' stick, and crack Father Time upside the head.
Duivel pakt een afranselstok en mept Vadertje Tijd op zijn hoofd.Sir!" Ned Land told me."Your Captain Nemo--the devil take him--has just made us a very pleasant proposition!
Mijnheer," zei Ned Land,"uw kapitein Nemo, de duivel hale hem! heeft ons een zeer aardige uitnoodiging gedaan!The devil take the Mexican grounds!
De duivel neemt de Mexicaanse terrein!And the Devil take the hindmost.- Well.
En de duivel neemt de achterste.The Devil take me," said he,"if I have made a farthing!
De duivel neemt me,'zei hij,' als ik een duit hebben gemaakt!Tom replies:"The Devil take me if I have made a farthing!
Tom antwoordt:"De duivel neemt me als ik een farthing heb gemaakt!The devil take your head!
The Devil takes on many forms.
De duivel neemt vele vormen aan.
