What is the translation of " DEVIL TAKE " in Swedish?

• djävulen ta
• fan ta

Examples of using Devil take in English and their translations into Swedish

The devil take him.
Fan ta honom.

Have you ever let the Devil take a gander?
Har du nånsin låtit djävulen ta en titt på det?

Devil take me!
Låt djävulen ta mig!

May the devil take me…!
Må djävulen ta mig…!

Devil take your bags.
Fan ta era väskor.

May the devil take her.
Må djävulen ta henne.

Devil take your Black Phillip.
Må djävulen ta honom.

Yes, sir.-Devil take.
Ja, sir.-Må djävulen ta.

Devil take ye, Dougal Mackenzie.
Må djävulen ta dig, MacKenzie.

By Crom! The devil take your head!
Vid Crom! Må djävulen ta ditt huvud!

Devil take… English soldiers.
Engelska soldater.-Må djävulen ta.

Unless he repents! Yes, let the devil take him alive!
Ja. Må Djävulen ta honom… om han inte ångrar sig!

May the devil take all women!
Måtte djävulen ta alla fruntimmer!

Do you think God will stand idly by and let the devil take you from him?
Tror du Gud kommer att st overksam och lta djvulen ta dig ifrn Honom?

The devil take Richard and welcome to him.
Må Djävulen ta Richard.

let God or the devil take the child.
låt Gud eller djävulen ta barnet efteråt.

May the Devil take his soul.- You knew him?
Måtte djävulen ta hans själ?

in such cases each for himself and the devil take the hindmost, although his actions affect not only himself,
därvid gäller det var och en för sig och må djävulen ta den sista, fastän varje åtgärd inte bara berör den enskilde

The devil take the Mexican grounds!
Djävulen ta sig an Mexikos territorium!

Take it. Devil take ye, witch!
Ta den. Må djävulen ta dig, häxa!

The Devil take him alive, and the pitcher, unless he repents!
Må Djävulen ta honom…-… om han inte ångrar sig!

Tom replies:"The Devil take me if I have made a farthing!
Tom svarar:"Djävulen tar mig om jag har gjort en farthing!

The Devil take me," said he,"if I have made a farthing!
The Devil ta mig", sade han,"om jag har gjort ett öre!

May the Devil take your body, and my pitcher,!
Må Djävulen ta både er och min kanna!

Devil take a whackin' stick, and crack Father Time upside the head.
Djävulen tog en pinne och slog fader Tid i huvudet.

The devil take the Mexican grounds!
Måtte djävulen ta de mexikanska vattnen!

The devil take this predictable colon!
Må djävulen ta denna förutsägbara tarm!

The devil take Richard and welcome to him.
Må Djävulen ta Richard. Han får komma.

So, lest the devil take them, I preach them a text from Holy Writ.
Så för att inte Djävulen ska ta dem så predikar jag Den heliga skrift.

Again, di devil take AM to a very high mountain come show AM all di kingdoms of di world and their beauty.
Därefter tog djävulen HONOM upp på ett mycket högt berg och visade HONOM alla riken i världen och deras härlighet.

How to use "devil take" in an English sentence

Find scores for Devil Take Her !

Devil Take The Hind Most (1992) .

The devil take that blue tail fly.

The devil take you and your meat!

Cameron and the devil take the hindmost.

So may the devil take her soul!

Let's have a drink, devil take it!

Why don't you drink, devil take you?

Charlotte: "Oh, devil take those accursed gators.

And let the devil take the hindmost.

How to use "djävulen ta" in a Swedish sentence

Har du träningsvärk eller försöker djävulen ta över din kropp.

Måtte djävulen ta både Ginza och Statoil!

Måtte djävulen ta den där vidriga sjukdomen!

Må djävulen ta mig, men jag säger det ändå!

Må djävulen ta den som gör den killen illa.

Måtte djävulen ta alla globalister/kommunister & allt annat löst pack.

Klåda i underlivet huskur Måtte djävulen ta all svamp.

Måtte djävulen ta aset som gjorde det.

Webbprogrammering med databaser - Måtte djävulen ta denna kursen.