Wat Betekent DIFFERENCES IN THE LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen in het niveau
• verschillen in de hoogte
• verschillen in niveau

Voorbeelden van het gebruik van Differences in the level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Differences in the level of FEV 1 and FVC between subjects have been eliminated;
Verschillen in het niveau van FEV 1 en FVC tussen personen zijn weggefilterd;

There are also significant differences in the level of fees and litigation costs.
Er zijn ook aanzienlijke verschillen wat het niveau van vergoedingen en proceskosten betreft.

Differences in the level and structure of public expenditure are also reflected in the way taxation systems are designed.
Verschillen in het niveau en de structuur van de overheidsuitgaven beïnvloeden ook de manier waarop deze belastingstelsels zijn ontworpen.

The former would then have a chance to catch up and eliminate differences in the level of economic development.
De eerste zouden dan de kans krijgen hun achterstand in te halen en de verschillen in het niveau van economische ontwikkeling weg te werken.

There remain large differences in the level of agricultural incomes between types of farming, between regions, and between Member States.
Ook zijn er nog aanzienlijke verschillen in de hoogte van het landbouwinkomen naar gelang van het type landbouwbedrijf, de regio en de Lid-Staten.

We must close the pay gap between men and women and the differences in the level of access to employment and job promotion.
Het verschil in beloning tussen mannen en vrouwen moet worden afgeschaft, net als de verschillen in toegang tot de arbeidsmarkt en promotie.

There will be differences in the level of the charges which arise mainly because of the relative efficiency
Er zullen verschillen zijn in de hoogte van de heffingen die voornamelijk het gevolg zijn van de relatieve doeltreffendheid

significant differences in the level of volume gain.
significante verschillen in het niveau van het volume winst te hebben.

However, there are still significant differences in the level of protection against exposure to tobacco smoke within the EU.
Er blijven binnen de EU echter nog grote verschillen bestaan met betrekking tot het niveau van bescherming tegen blootstelling aan tabaksrook.

it does nothing to eliminate the distortion in competition resulting from enormous differences in the level of fees, something that has been criticised for years.
op basis van dit voorstel uniform worden geregeld, maar de al jaren bekritiseerde handelsverstoring als gevolg van de enorme verschillen in de omvang van de vergoedingen.

Another area that needs to be addressed is the differences in the level and scope of protection against discrimination on different grounds.
Een andere kwestie die moet worden aangepakt zijn de verschillen in niveau en reikwijdte van bescherming tegen discriminatie naar gelang van de grond waarop wordt gediscrimineerd.

Differences in the level of protection of the rights
De verschillen in de mate waarin de bescherming van de rechten

The Treaty specifies in particular that the Community should seek to eliminate differences in the level of development of different regions.
In het Verdrag wordt met name gepreciseerd dat de Gemeenschap moet streven naar het opheffen van de verschillen in ontwikkeling in de verschillende regio's.

In addition, differences in the level of national taxes on the purchase of new cars encourage manufacturers to adjust their prices in consequence.
Bovendien brengen de verschillen in de hoogte van de nationale belastingen die men moet betalen bij de aankoop van een auto de fabrikanten ertoe hun prijzen per land navenant aan te passen.

The Commission acknowledges the demands from certain stakeholders to take action to address the differences in the level and scope of protection against discrimination on different grounds.
De Commissie onderschrijft de eis van een aantal belanghebbenden dat maatregelen moeten worden genomen om de verschillen in het niveau en de omvang van bescherming tegen discriminatie aan te pakken.

The strategy takes account of differences in the level of social and economic development
De strategie houdt rekening met de verschillen op het gebied van sociale en economische ontwikkeling

was considered to run the risk that differences in the levels of protection would not only be left in place but could also widen.
rechtskaders het risico inhouden dat de verschillen tussen de niveaus van bescherming niet alleen blijven voortbestaan, maar zelfs groter worden.

The objective of cohesion policy is to reduce differences in the level of development of European regions
De doelstelling van het cohesiebeleid is om de verschillen in het niveau van ontwikkeling tussen de Europese regio's terug te brengen

accessible to the public, although there are differences in the level of detail of the information on GM crop cultivation made publicly available.
teelt van GG‑gewassen opgezet, al zijn er verschillen ten aanzien van de mate van detaillering van de openbaar te maken gegevens over die teelt.

The differences in available collateral among counterparties also reflect differences in the level of sophistication reached by financial markets in the individual euro area countries,
Ook weerspiegelen de verschillen in beschikbaar onderpand tussen de tegenpartijen de verschillen in het ontwikkelingspeil van de financiële markten in de afzonderlijke landen in het eurogebied, zoals het ontwikkelingspeil van de markt voor private schuldtitels

it has become increasingly difficult to justify the presence of significant individual differences in the level of support per hectare resulting from use of historical references.
is het steeds moeilijker geworden om het bestaan van aanzienlijke individuele verschillen in de hoogte van de steun per hectare, die gebaseerd zijn op in het verleden verleende steun, te rechtvaardigen.

its enforcement in practice, and to reduce, as far as possible, differences in the level of application and enforcement across the Union, Member States should ensure that effective and adequate inspections are
de handhaving daarvan in de praktijk, en om verschillen in de mate van toepassing en handhaving in de Unie zo veel mogelijk te verminderen, moeten de lidstaten ervoor zorgen

I have on a number of occasions in the course of the negotiations, drawn attention to the problems posed by differences in the level of economic development in an entity such as the enlarged Com munity.
In de loop der onderhandelingen heb ik bij diverse gelegen heden de aandacht gevestigd op de problemen in verband met de verschillen in niveau van de economische ontwikkeling binnen een geheel als de uitgebreide Gemeenschap is.

In my opinion, one of the main obstacles to achieving the ambitious aims of this White Paper is the persistent differences in the level of infrastructure and transport services in the various Member States.
Naar mijn mening vormt het verschil in niveau van infrastructuur en vervoersdiensten in de verschillende lidstaten een van de belangrijkste obstakels voor het behalen van de ambitieuze doelstellingen van het witboek.

significant differences in the levels of VAT on goods
belangrijke verschillen in het peil van de BTW op goederen

Notice the difference in the level when you cycle along the dike.
Let op het niveauverschil als je op de dijk fietst.

A world of difference in the level of knowledge and information.
Een wereld van verschil in het niveau van kennis en informatie.

Among other things, respond to the difference in the level of the likely competitors.
Onder meer reageren op het verschil in het niveau van de waarschijnlijke concurrenten.

In the perception of their clients, there is no difference in the level and quality of the service provided by these large banks.
In de beleving van de klanten is er geen verschil in het niveau en kwaliteit van de service tussen de banken onderling.

around half saw little difference in the level of service provided.
zag ongeveer de helft van hen weinig niveauverschil in de dienstverlening.

Hoe "differences in the level" in een zin te gebruiken

There are individual differences in the level of value associated with any specific outcome.

There were perceived differences in the level of decision-making between doctors and nurse prescribers.

There are big differences in the level of urological care in this wide region.

There are differences in the level of density from one sheep skin to another.

Are there differences in the level of student engagement and types of student interactions?

Dispersed Alus exhibit remarkable tissue-specific differences in the level of their 5-methyl- cytosine content.

You can see there are major differences in the level between the various estimates.

Note no major differences in the level of uncleaved HGF between control and mutants.

Differences in the level of resource dependence were established between different types of enterprises.

Long ago, it was made possible by the huge differences in the level of education.