Wat Betekent DIFFERENCES MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen kunnen
• verschillen misschien

Voorbeelden van het gebruik van Differences may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other differences may influence the result.
Andere verschillen kunnen dit resultaat beïnvloeden.

What I found very positive because so no unnecessary differences may occur.
Wat vond ik erg positief omdat er geen onnodige verschillen kunnen optreden.

Such differences may have safety implications.
Deze verschillen kunnen gevolgen hebben voor de veiligheid.

it is of course difficult to predict how these differences may evolve.
is het vanzelfsprekend moeilijk te voorspellen hoe deze verschillen zich zullen ontwikkelen.

These differences may be explained in various ways.
Deze verschillen kunnen op verscheidene manieren verklaard worden.

worse still, differences may even be exacerbated.
erger nog, de ongelijkheid kan zelfs toenemen.

Differences may exist between littermates,
Verschillen kunnen ook optreden binnen nestgenoten,

Colour and printing differences may appear for models B1 and B2.
Er kunnen verschillen in kleur en druk bestaan bij de modellen B1 en B2.

Differences may occur due to colour
Verschillen kunnen optreden als gevolg van kleur

Environmental factors and cultural differences may well increase or decrease the danger of addiction.
Omgevingsfactoren en culturele verschillen kunnen wel het gevaar op verslaving vergroten of verminderen.

Differences may occur based on actual weight,
Er kunnen verschillen ontstaan op basis van het werkelijke gewicht,

even then some small differences may be.
zelfs dan zullen kleine verschillen misschien onvermijdelijk zijn.

Cultural differences may influence a lot the results of team work.
Culturele verschillen kunnen het resultaat van teamwork sterk beïnvloeden.

Among these substantial differences may figure the quality of the teaching and learning.
Een van die wezenlijke verschillen kan in de kwaliteit van het onderwijs en leren liggen.

The differences may not be as great
De verschillen misschien niet zo groot zijn,

However, these differences may be interpreted as sensitive
Maar deze verschillen kunnen worden geïnterpreteerd als gevoelig

These differences may become so serious that the company itself is threatened.
Deze verschillen kunnen zo hoog oplopen dat de onderneming zelf in gevaar komt.

Comparing two Word documents for differences may be a tedious job especially in two long documents,
Het vergelijken van twee Word-documenten voor verschillen kan een vervelende klus zijn, vooral in twee lange documenten,

These differences may also concern the types of care provided
Die verschillen kunnen ook betrekking hebben op de diverse vormen van zorg

NOTING that from time to time differences may arise between the Parties concerning the application of the competition laws of the European Community and Japan respectively.
ZICH ERVAN BEWUST dat er tussen de partijen af en toe geschillen kunnen rijzen over de toepassing van het mededingingsrecht van respectievelijk de Europese Gemeenschap en Japan.

These differences may be hindering mutual assistance
Deze verschillen kunnen wederzijdse bijstand en samenwerking belemmeren

Differences may occur in the form of resources such as patents,
Er kunnen verschillen voorkomen in de vorm van middelen zoals octrooien,

Such differences may result into series of slots not being at exactly the same time each day of the week throughout the whole season.
Dergelijke verschillen kunnen leiden tot een reeks slots die niet gedurende het gehele seizoen op elke dag van de week op dezelfde tijd vallen.

Differences may occur within large monetary unions reflecting the processes of economic catch-up in Member States or cyclical effects.
In een grote monetaire unie kunnen zich verschillen voordoen als gevolg van economische inhaalbewegingen in de lidstaten of door cyclische invloeden.

Ethnic differences may also play a role,
Afgezien daarvan spelen etnische verschillen wellicht ook een rol,

Obvious outward differences may show the mouth staying closed during the reflexive action,
Voor de hand liggende uiterlijke verschillen kunnen vertonen de mond blijven gesloten tijdens de reflexieve actie,

However, differences may also reflect inappropriate national economic policies
Maar de verschillen kunnen ook wijzen op een onjuist nationaal economisch beleid

These differences may arise from the different biosynthetic capabilities
Deze verschillen kunnen van de verschillende biosynthetische mogelijkheden

These differences may be explained, at least in part, by the large variations in cost
Deze verschillende kunnen althans ten dele verklaard worden uit de sterke variatie van de kosten per project tussen de verschillende sectoren

These differences may pose difficulties
Deze verschillen kunnen problemen opleveren