Wat Betekent DIRECT APPLICABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtstreekse toepasselijkheid
• rechtstreekse toepasbaarheid
• directe toepasbaarheid
• rechtstreekse werking
• rechtstreekse toepassing
• directe werking

Voorbeelden van het gebruik van Direct applicability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular developments: direct applicability and compensation.
Bijzondere ontwikkelingen: rechtstreekse toepasbaarheid en schadevergoeding.

The direct applicability of a Regulation offers greater legal certainty.
De rechtstreekse toepasselijkheid van een verordening biedt grotere rechtszekerheid.

Our training courses are focused upon direct applicability and effectiveness.
Onze opleidingen zijn gericht op directe toepasbaarheid en effectiviteit.

Having regard to the direct applicability of that regulation in the legal systems of the Member States, a child giving rise to entitlement to.
Gelet op de rechtstreekse toepasselijkheid van deze verordening in de rechtsorde van.

This is the standard clause on entry into force and direct applicability.
Dit is de standaardbepaling over inwerkingtreding en rechtstreekse toepasselijkheid.

The judgment also confirms the direct applicability of Article 90(2),
Overigens bevestigt dit arrest de rechtstreekse werking van artikel 90, lid 2,

we also offer you practical research with high relevance and direct applicability for your company.
ook praktijkgericht onderzoek met hoge relevantie en directe toepasbaarheid voor jouw bedrijf.

Two examples illustrate the direct applicability of this research.
Met twee voorbeelden kan de directe toepasbaarheid van dit onderzoek worden geïllustreerd.

Direct applicability of Community law- Protection by national courts- Power of national courts to grant interim relief.
Rechtstreekse toepasselijkheid van het gemeenschapsrecht- Bescherming door de nationale rechter- Bevoegdheid van de nationale rechter om voorlopige maatregelen te gelasten.

Officials- Staff Regulations- Legal nature- Regulation- Direct applicability- Obligations of the Member States.
Ambtenaren- Statuut- Rechtskarakter- Verordening- Rechtstreekse toepasselijkheid- Verplichtingen van lidstaten.

Direct applicability and precedence over domestic law of Community provisions on the maintenance
Rechtstreekse toepasselijkheid en voorrang op nationaal recht van gemeenschapsbepalingen betreffende de instandhouding

The introduction of instruments to facilitate the uniform interpretation and direct applicability of Community legislation in the area of consumer rights;
Er moeten mechanismen worden ingevoerd voor een uniforme interpretatie en rechtstreekse toepasbaarheid van de communautaire wetgeving inzake de rechten van de consument;

This is a regulation of direct applicability in all 27 Member States,
Dit is een verordening van directe inwerkingtreding in alle 27 lidstaten, wat enige extra actie vraagt van de lidstaten

In its ruling No 170 of 1994 on Community regulations, the Italian Constitutional Court stated the principle ofthe'direct applicability' of Community regulations.
Het Italiaanse Constitutionele Hof heeft bij uitspraak nr. 170 van 1994 over de communautaire ver ordeningen het beginsel van„rechtstreekse toepasbaarheid" van de communautaire verordeningen bevestigd.

Owing to the direct applicability of the regulation, that article confers rights on holders
Vanwege de rechtstreekse werking van deze verordening kan dit artikel aan de rechthebbenden

This year gave the Court of Justice numerous opportunities to confirm and strengthen the principles it has evolved as to the direct applicability of Community law.
In 1974 heeft het Hof van Justitie verscheidene malen de gelegenheid gehad zijn rechtspraak met betrekking tot de rechtstreekse toepasselijkheid van de bepa lingen van het communautair recht te bevestigen en verder uit te bouwen.

Direct applicability of WTO provisions and the scope of
PORTUGAL/RAAD b De rechtstreekse toepasselijkheid van de regels van de WTO

In this connection, the applicant cannot infer from the direct applicability of Community regulations that those authorities had no discretion when applying the provisions at issue.
In dit verband kan verzoekster uit de rechtstreekse toepasselijkheid van de gemeenschapsverordeningen niet afleiden, dat deze autoriteiten geen beoordelingsbevoegdheid hebben bij de toepassing van de betrokken bepalingen.

thanks to the swifter entry into force and its direct applicability, is a much more effective legal instrument than a directive.
een verordening wegens de snellere inwerkingtreding en de directe toepasbaarheid ervan een veel efficiënter juridisch instrument is dan een richtlijn.

This Regulation created a system based on direct applicability of the prohibition rule of Article 85(1)
Het stelsel van deze verordening is gebaseerd op de directe werking van het verbod van artikel 85, lid 1,

It should be borne in mind that there is a substantial body of Court of Justice case-law including the Forcheri and Gravier judgments on the direct applicability of Article 7, which has now become Article 6 of the Treaty.
Wat dit aangaat is het dienstig te verwijzen naar een omvangrijke jurispru dentie van het Hof van Justitie o.a. de arresten Forcheri en Gravier over de rechtstreekse toepassing van artikel 7- nu artikel 6- van het Verdrag.

The direct applicability of Regulation No 2081/92 admittedly does not release the Member States from the obligation to take national measures in order to ensure the application of the regulation.
De rechtstreekse toepasselijkheid van verordening nr. 2081/92 ontheft de lidstaten uiteraard niet van de verplichting om nationale maatregelen te nemen waardoor de toepassing van deze verordening wordt gewaarborgd.

There was consensus among Member States and stakeholders that the direct applicability in all Member States also streamlined the often lengthy and cumbersome process of implementing Union legislation.
De lidstaten en de belanghebbenden zijn het erover eens dat de rechtstreekse toepasselijkheid in alle lidstaten ook het vaak langdurige en omslachtige proces van de uitvoering van EU-wetgeving heeft gestroomlijnd.

had as its task the furthering of economic integration, in which the direct applicability of competition law played a central role.
tot taak heeft de economische integratie te bevorderen, waarbij de rechtstreekse toepasbaarheid van het mededingingsrecht centraal staat.

Whilst ensuring the uniformity and direct applicability of the procedure, the Regulation proposed here would only oblige Member States to make the European procedure available as an additional tool.
De hier voorgestelde verordening zou de lidstaten alleen verplichten om de Europese procedure als een aanvullend instrument beschikbaar te stellen, en zou tegelijk de eenvormigheid en de rechtstreekse toepasselijkheid van de procedure waarborgen.

the text of existing legislation has been revised in line with recent legislative standards to facilitate its direct applicability and to ensure that citizens,
de punten 5.1 en 5.2 beschreven wijzigingen is de wetgeving volgens de recente wetgevingsnormen aangepast om de rechtstreekse toepassing te vergemakkelijken en de rechten

Having regard to the direct applicability of Regulation No 259/68 in the legal systems of the Member States,
Gelet op de rechtstreekse toepasselijkheid van verordening nr. 259/68 in de rechtsorde van de lidstaten,

the sea transport sector is vulnerable toactions in national courts arising from the direct applicability of Articles 85 as wellas 86 of the Treaty.
er geen generieke vrijstelling voor lijnvaartconferences bestaat, staat de sector zeevervoer bloot aan rechtsverordeningen voor de nationale rechter die voortvloeien uit de rechtstreekse toepasselijkheid van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag.

Regulation 17 created a system based on direct applicability of the prohibition rule of Article 85(1)
Werd een systeem ingevoerd dat is gebaseerd op de rechtstreekse toepasselijkheid van de verbodsregel van artikel 85, lid 1,

to an implementing system based on the direct applicability of Article 81 as a whole.
naar een uitvoerend systeem dat is gebaseerd op de directe toepasbaarheid van artikel 81 als geheel.

Hoe "direct applicability" te gebruiken in een Engels zin

Shelley's ideas constitute a tool kit of sorts which have direct applicability to our own times.

These results can have direct applicability for the development of tetraploid broodstocks in the eastern oyster.

Various appropriation models have been put forward but none have direct applicability to the retailing industry.

The algorithms in sphere packing have direct applicability to error correctiong codes over the field GF(q).

Exercises in the fields of resolution, direction and editing ensure direct applicability to the ongoing projects.

She also raised the question of the direct applicability of the Convention to Mexico’s legal system.

Finally, the authors in Section III provide cases to demonstrate the direct applicability of the research presented.

While it was written mainly for enterprise identity projects it has direct applicability to any enterprise project.

The discussion of societal addictions, denial and anger has direct applicability at the personal level of scale.

If you want quizzes with more direct applicability in the classroom, click here for online regional quizzes.

Hoe "directe toepasbaarheid, rechtstreekse toepasselijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Directe toepasbaarheid in zowel werk als privé.

Opname van deze rechten in het onderhavige wetsvoorstel is niet nodig en – vanwege de rechtstreekse toepasselijkheid van de AVG – niet toegestaan.

Dit zal de rechtstreekse toepasselijkheid van de bepalingen waarborgen.

ECLI:EU:C:2017:881 Zaak C‑251/16 „Btw – Belastingontwijking – Rechtstreekse toepasselijkheid van het in het arrest Halifax e.a. (C‑255/02) erkende beginsel van verbod op misbruik van recht” 1.

Het gevolg van de rechtstreekse toepasselijkheid is dat het de lidstaten verboden is te implementeren in de zin dat er geen omzetting in nationaal recht mag plaatsvinden.

Art. 93 Grondwet en 249 EG-verdrag rechtstreekse toepasselijkheid : Europees recht - gemeenschapsrecht legt behalve de communautaire instellingen en de lidstaten ook rechtstreeks aan de burgers van de EU rechten en plichten op.

Van rechtstreekse toepasselijkheid is volgens mij geen sprake omdat onder ‘een andere rechtsvorm’ in art. 2:18 BW niet verstaan kan worden een kerkgenootschap.

Bij deze trainingen staan deskundigheid, resultaatgerichtheid en directe toepasbaarheid voorop.

Met betrekking tot de rechtstreekse toepasselijkheid van EG-richtlijn 68/360 overweegt de voorzieningenrechter het volgende.

Praktische adviezen en directe toepasbaarheid kenmerken onze Acts.