Wat Betekent DISPLEASURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongenoegen
• ontevredenheid
• misnoegen
• ontstemming

Voorbeelden van het gebruik van Displeasure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They fear his displeasure.
Ze vrezen zijn ongenoegen.

To the displeasure of the board.
Tot ongenoegen van het bestuur.

I'm registering my displeasure.
Ik registreer m'n misnoegen.

To the displeasure of the board.
Tot ongenoegen van de directie.

It signalled His displeasure.
Hij toonde Zijn ontevredenheid.

Well, your displeasure is noted, Dr.
Nou, uw ongenoegen is genoteerd, Dr.

God signalled his displeasure.
God toonde Zijn ontevredenheid.

To the displeasure of the board.
Het was tot het ongenoegen van de directie.

I expressed my displeasure.
Ik heb m'n ongenoegen geuit.

Her displeasure must have been evident.
Haar ongenoegen moet zichtbaar geweest zijn.

We expressed our displeasure.
We hebben ons ongenoegen geuit.

To the displeasure of some of the users.
Tot ongenoegen van een deel van de gebruikers.

They fear his displeasure.
Ze zijn bang voor zijn ongenoegen.

Our only displeasure was not staying longer.
Onze enige ongenoegen was niet langer te blijven.

Nor chasten me in thy hot displeasure.
Noch kastijd mij in uw hete ongenoegen.

It was. To the displeasure of the board.
Het was tot het ongenoegen van de directie.

Saint Winifred has shown her displeasure!
Winifred heeft haar misnoegen getoond!

I have ever had the displeasure of having to play.
Waar ik ooit het ongenoegen had tegen te spelen.

Stubborn child. Tell her of my displeasure.
Koppig kind. Vertel haar van mijn ongenoegen.

It's with great displeasure that I introduce you to.
Het is met groot ongenoegen dat ik je voorstel aan.

That adversity was the proof of God's displeasure.
Dat tegenspoed het bewijs was van Gods misnoegen.

We increase your displeasure and flood.
Wij verhogen uw ongenoegen en overstroming.

During a party her boyfriend came to express his displeasure.
Tijdens een feestje kwam haar vriend zijn ongenoegen uiten.

I have ever had the displeasure of pursuing.
Die ik ooit het ongenoegen heb gehad te achtervolgen.

Marat is not the only revolutionary who earns Schama's displeasure.
Marat is niet de enige revolutionair die het misnoegen van Schama opwekt.

The king's displeasure is as the roaring of a lion;
Des konings gramschap is als het brullen eens jongen leeuws;

It is better to show him their displeasure.
Het is beter om hem te laten zien aan hun ongenoegen.

Every feeling of displeasure against the former was so sharpened.
Elk gevoel van ongemak tegenover de vorige werd verscherpt.

I will make sure to relay your displeasure to command.
Ik geef graag je ongenoegen door aan de bevelhebbers.

Do not cause any displeasure or distress to him by word or deed.
Geef hem geen aanleiding tot misnoegen of droefheid, in woord noch in daad.

Hoe "displeasure" te gebruiken in een Engels zin

But Washington's displeasure was not a joke.

Raise viagra pics heaths displeasure had enticingly.

Divine displeasure for her sake, or death.

Car horns honk displeasure like a shout.

They’re bound to take your displeasure personally.

But displeasure does not necessarily breed dispute.

Show your displeasure with our one-party system.

assertive Randell subtitled his displeasure over time.

One man's displeasure shall be feasted upon.

God showed his displeasure by punishing Rocco.

Hoe "misnoegen, ontevredenheid, ongenoegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Redenen van misnoegen tegen den Advokaat.

Tot grotere ontevredenheid van diezelfde papa's.

Dit tot ongenoegen van sommige critici.

Dit tot grote ontevredenheid van gebruikers.

Tot groot ongenoegen van het beest.

Tot ongenoegen van een aantal nabestaanden.

Mijn hele misnoegen is met mijn misnoegen.

Uit ontevredenheid werden daarover grappen gemaakt.

Het wederzydsch misnoegen scheen nu geheel geslist.

Bijzondere ontevredenheid met hem ertoe tl-verlichting.