Wat Betekent DREADED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevreesd
• bang
• zag
• vreesde
• vreesden
• het gevreesde
• vrees

Voorbeelden van het gebruik van Dreaded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I dreaded your no.
Ik vreesde je nee.

Also kind of dreaded it.
Ik heb het ook gevreesd.

He dreaded your visits.
Hij zag op tegen je bezoekjes.

Most people dreaded it.
De meeste mensen vreesden het.

I dreaded it being opened.
Ik was bang om het te openen.

This avoids the dreaded….
Dit voorkomt het gevreesde….

That dreaded thing.
Dat verdraaide ding.

They're the dreadfully dreaded.
Ze zijn vreselijk gevreesd.

We both dreaded this day.
We vreesden deze dag.

Do you know what I have always dreaded?
Weet je waar ik altijd bang voor ben geweest?

What I dreaded has happened.
Wat ik vreesde, is gebeurd.

And dare I go for the dreaded"q"-word?
En durf ik te gaan voor het gevreesde"q"-woord?

What I dreaded has happened. Doors!
Deuren. Wat ik vreesde, is gebeurd!

This is the… this is the moment that I dreaded most.
Het moment waar ik bang voor was. Dit is.

The dreaded ancient Theban pebble torture.
De gevreesde oude Thebaanse kiezel marteling.

He must be a dreaded warrior.
Het is een gevreesd krijger.

Dreaded… in a way that I have never seen.
Dreadlocks… op een manier die ik nog had gezien.

Trouble with the dreaded blue screen error?
Problemen met de gevreesde blauwe schermfout?

I dreaded the first glance at objects around me.
Ik vreesde de eerste aanblik op de omringende objecten.

But," as Melville put it,"they dreaded cannibals.
Maar," zei Melville,"ze vreesden de kannibalen.

I have dreaded this since his father left.
Ik ben hier al bang voor sinds z'n vader weg is.

This is the moment that I dreaded and hoped for.
Het moment dat ik vreesde en waarnaar ik verlangde.

I have dreaded the day you looked at me like this.
Ik heb de dag gevreesd dat je zo naar me zou kijken.

And there it was-- the question that Lynette always dreaded.
En daar was het de vraag die Lynette altijd vreesde.

I dreaded the result and I was pleasantly surprised.
Ik vreesde het resultaat en ik was aangenaam verrast.

The end of summer is a time both dreaded and worshipped.
Het einde van de zomer is een tijd zowel gevreesd en aanbeden.

I have dreaded this day for so long, and, well, here it is.
Ik heb deze dag zo lang gevreesd en nu is hij er.

That was gonna happen to Katie? Remember that thing I dreaded most.
Dat ene waar ik zo bang voor was met Katie gebeurt nu.

How long you must have dreaded this dark yet inevitable day.
Hoe lang vrees je al deze donkere maar onvermijdelijke dag.

This dreaded starting hand is also referred to as‘the hammer'.
Deze vreselijke startende hand staat bekend als“the hammer”.

Hoe "dreaded" te gebruiken in een Engels zin

Ah, the dreaded fifth grade talk.

she dreaded watching dying leaves descend.

Who will win the dreaded TOADY?

Pure-play streamers have dreaded this prospect.

The dreaded groom-to-be was Frank Stratton.

CMR: Ah, the dreaded white space!

It’s the dreaded outlaw “Reynolds Raiders”.

Topic: Deal with the dreaded manflu!

His legs glittered with dreaded wings.

Yes, the dreaded “Ctrl-Alt-Delete” key combination.

Hoe "bang, zag, gevreesd" te gebruiken in een Nederlands zin

Kwaliteit beleggers bang zijn wij aan.

Zag dat dat een kaart was.

Gevreesd werd voor een nieuw Torremolinos.

Gevreesd wordt echter voor een halvering.

Wees niet langer bang voor meisjes!

Afwachting van hele land zag een.

Dit zag hij als een kans.

Bang voor over-spending, gebrek aan inzicht.

Bang dat het opnieuw zal gebeuren.

Die zag iedereen aan zich voorbijgaan.