Wat Betekent VREESDE in het Engels - Engels Vertaling

• feared
• was afraid
• was worried
• was concerned
• dreaded
• was fearful
• fearing
• fear
• fears
• were afraid
• am afraid
• were concerned
• were worried
• dread

Voorbeelden van het gebruik van Vreesde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vreesde je nee.
I dreaded your no.

Wat ik vreesde.
Just what I was afraid of.

Ik vreesde een lek.
Let's say I fear leaks.

Maar iets in je vreesde me.
But something in you fear me.

Dit vreesde ik al.
I was afraid of this.

Vreesde dat hij misschien onthuld werd en hem dat tot moorden aanzette.
Fearing he might be exposed may have, er… spurred him into action.

Waarom vreesde ik hem?
Why I fear him?

Ik vreesde dat jij zou zeggen:'Jij hebt de Israëlieten opgesplitst en je niet gehouden aan wat ik zei.?
I was fearful that thou wouldst say,"Thou hast divided the Children of Israel, and thou hast not observed my word?

Waarlijk, ik vreesde voor m'n leven.
Verily, I feared for my life.

Ik vreesde dat de impact verloren zou gaan bij vertraging.
I was worried it would lose impact if I didn't publish immediately.

Mijn cliënt vreesde voor zijn leven.
My client feared for his life.

Ik vreesde voor mijn leven en dat van mijn kinderen.
And my children. I was afraid for my life.

Ik ben de reden dat ik die dromen vreesde, omdat ik niets doe om m'n leven te beteren.
I'm the reason I dread those dreams because I'm not doing anything to make my life any better.

Ze vreesde voor haar reputatie.
She feared for her reputation.

Er kwam een aardbeving en de gevangenbewaarder vreesde dat de gevangenen zouden ontsnappen.
There was an earthquake, and the keeper of the prison was fearful that the prisoners would escape.

Hij vreesde een opstand.
He feared a rebelllon.

Wat ik vreesde, is gebeurd.
What I dreaded has happened.

Ze vreesde haar trainer. door DanasDoodles.
She did fear her trainer. by DanasDoodles.

Dat vreesde ik al.
SHE SIGHS I was afraid of that.

Ik vreesde dat gij mij zoudt zeggen: Gij hebt eene scheiding tusschen de kinderen Israëls gemaakt, en gij hebt mijne woorden niet in acht genomen.
I was fearful that thou wouldst say,"Thou hast divided the Children of Israel, and thou hast not observed my word.

Dat vreesde ik al.
That's what I was worried about.

Ik vreesde voor m'n baan.
I was afraid for my job.

Dit vreesde ik al.
This is what I was worried about.

Ik vreesde voor mijn leven.
I was afraid for my life.

Clarice vreesde voor je kinderen.
Clarice feared for your children.

Ik vreesde alle emoties om afscheid te nemen van mijn vrienden, mijn familie.
I dreaded all the emotion of saying good-bye to my friends, my family.

En het volk vreesde voor het aangezicht des HEEREN.
And the people did fear before Jehovah.

Hij vreesde een nucleaire confrontatie en verhief in verschillende bladen zijn stem tegen de bewapeningswedloop.
Fearing a nuclear confrontation he spoke out against the arms race in several periodicals.

Omdat ik vreesde voor m'n leven. Waarom?
Why? Because I feared for my life?

Ik vreesde voor haar leven.
I was afraid for her life.

Hoe "vreesde" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hij vreesde voor een Berlusconi-imago.

David vreesde voor zijn leven (v.7).

Dus wij vreesde meteen het ergste.

Vreesde dat hij niet was teruggekomen.

Men vreesde toen ook een verkeerschaos.

Hij vreesde dus voor zijn baan.

Hilbers vreesde een oneindig lange affaire.

Hij vreesde voor aanwezigheid van CO.

Wat hij wel vreesde was onwetendheid.

Bonaparte vreesde even voor zijn leven.

Hoe "was worried, was afraid, feared" te gebruiken in een Engels zin

The colonel was worried about Face.

The dog was worried about me.

That's what Dorothy was afraid of.

The feared uprising did not occur.

She was worried after the call.

Others feared outsiders were sneaking in.

Marshall was worried about Maarten's safety.

France and Britain also feared Italy.

Key Largo’s Most Feared Sea Creature!

The pioneers feared for their scalps.