Wat Betekent ENABLED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons in staat gesteld
• konden we
• het ons mogelijk gemaakt
• waardoor we
• liet ons
• kunnen we
• stelde ons in staat
• ons in staat stelde
• stelt ons in staat
• wij dankzij
• ons toe

Voorbeelden van het gebruik van Enabled us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enabled us to provide these children.
Laten ons dus toe om deze kinderen.

Countless donations enabled us to purchase it.
Dankzij talloze donaties konden we het aankopen.

This enabled us to quickly go to Venice.
Dit stelde ons in staat om snel te gaan naar Venetië.

His explanation and assistance enabled us to continue our work.".
Met zijn uitleg en hulp konden we weer verder.”.

It enabled us to actually eat all kinds of things.
Het liet ons toe om allerlei dingen te eten.

These changes have enabled us to support growth.
Deze veranderingen hebben ons toegelaten om de groei te steunen.

Io enabled us to create a light and solid solution.
Io stelde ons in staat om een solide oplossing te creëren.

Nutanix was the solution that enabled us to implement VDI.
Nutanix was de oplossing die ons in staat stelde VDI te implementeren.

This enabled us to fully optimise the mobile experience.
Zo konden we de mobiele ervaring volledig optimaliseren.

The information and advice enabled us to select our tour.
De informatie en advies stelde ons in staat om onze tour te selecteren.

Nl enabled us to considerably simplify the user flow.
Nl stelde ons in staat om de user flow aanzienlijk te versimpelen.

good humor have enabled us to enjoy the stay.
een goed humeur hebben ons in staat om het verblijf te genieten.

They enabled us to tell the story about neuromarketing.
Ze stelden ons in staat om het verhaal over neuromarketing te vertellen.

The experience of ecumenism has enabled us to understand this better.
De ervaring van de oecumene heeft ons in staat gesteld om dit beter te begrijpen.

This enabled us to scare off our enemies,
Zo konden we onze vijanden afschrikken…

That has given us peace and enabled us to focus on the future.
Dat heeft rust gebracht en ons in staat gesteld om te focussen op de toekomst.

This enabled us to guarantee the continuity of our services.”.
Zo konden we de continuïteit van onze dienstverlening waarborgen.”.

Our knowledge of the energy market enabled us to conduct a proper risk assessment.
Door onze kennis van de energiemarkt, konden wij een goede risico-inschatting maken.

Which enabled us to achieve the title of ANWB Top Camping 2021.
Wat ons in staat stelde om de titel van ANWB Top Camping 2021 te behalen.

But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it.
Maar jullie zijn de belangrijkste sponsor geweest die het ons mogelijk gemaakt heeft het te meten.

Terrace which enabled us to enjoy the last rays of sun.
Terras, dat ons in staat om de laatste stralen van de zon te genieten.

The fantastic range of restaurants on Deliveroo has enabled us to do exactly that.
Het fantastische aanbod restaurants op Deliveroo heeft het ons mogelijk gemaakt dat te doen.

Dropbox has enabled us to play a little above our weight.
Dropbox heeft ons in staat gesteld om een beetje boven onszelf uit te stijgen.

at times monotonous executions enabled us to keep on expanding our treasured project.
bij momenten monotone werkzaamheden stonden ons toe om ons gekoesterde project te blijven uitbreiden.

This enabled us to match up thousands of lines of data in an instant.
Zo konden we duizenden gegevens in een handomdraai op elkaar afstemmen.

Content analysis of open questions enabled us to provide the diagrams with commentaries.
Inhoudsanalyse van een aantal open vragen liet ons toe deze diagrammen van commentaar te voorzien.

This enabled us to clearly see what the potential of CressToday was.
Dit stelde ons in staat duidelijk te zien wat de potentie van CressToday was.

An explanation was given by the Commission, and this enabled us to approve the agreement at first reading.
Van de kant van de Commissie werd een en ander verduidelijkt, waardoor we de overeenkomst in eerste lezing konden onderschrijven.

This enabled us to search widely for mouth blown glass of the best quality!
Zo konden we heel breed gaan zoeken naar het mooiste mond geblazen glas!

So it was that technology designed to keep burglars out of our homes, enabled us to record the rattlesnake's hunting strategy in the wild.
Dus dankzij technieken die inbrekers moeten weren… konden we de jachtstrategie van ratelslangen in het wild filmen.