Wat Betekent ENABLING HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem in staat stelde
• zodat hij
• waardoor hij kan
• waarmee hij
• het hem mogelijk maakte

Voorbeelden van het gebruik van Enabling him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Isn't that enabling him?
Is dat niet mogelijk hem?

Enabling him to quickly switch from ranged to close-quarter combat.
Op die manier kan hij snel schakelen tussen afstandsgevechten en man-tegen-mangevechten.

The bracelet gave him control of his own body… enabling him to walk.
De armband gaf hem controle over z'n eigen lichaam, zodat hij kon lopen.

You enabling him at every step. A moron storms the clinic,
En jij helpt hem bij iedere stap. Een idioot bestormt de kliniek,

He can also leap into the air, enabling him to attack from land or sky.
Hij kan ook in de lucht springen, waardoor hij kan aanvallen vanuit land of lucht.

By enabling him to pour out his heart to God,
Door hem in staat te stellen zijn hart voor God uit te storten,

Ricochet has the mutant power of superhuman agility, enabling him to leap great distances.
Ricochet is een mutant met bovenmenselijke lenigheid, waardoor hij grote afstanden kan springen.

Attributes: winged sandals enabling him to fly, the helmet of invisibility,
Kenmerken: gevleugelde sandalen waardoor hij kan vliegen, de helm van onzichtbaarheid,

Mav hastily emptied his panniers and bugged out, enabling him to take a significant lead.
Mav haastig geleegd zijn fietstassen en afgeluisterd uit, enabling him to take a significant lead.

Enabling him to set up the projector, and to spike Walter Copland's flask with
Iemand die volledige toegang had tot het theater, waardoor hij de projector kon opzetten,

Mav hastily emptied his panniers and bugged out, enabling him to take a significant lead.
Mav haastig geleegd zijn fietstassen en afgeluisterd uit, waardoor hij een aanzienlijke voorsprong te nemen.

In 2004, he was awarded a grant from Yamaha, enabling him to give chamber music concerts together with prize winners from the International Paganini Violin Competition and Tchaikovsky International Music Competition.
In 2004 kreeg hij een beurs van Yamaha, die hem in staat stelde om kamermuziekconcerten te geven met winnaars van de Internationale Paganini Vioolwedstrijd en het Internationaal Tsjaikovski-concours.

The Holy Spirit is also believed to be active especially in the life of Jesus Christ, enabling him to fulfil his work on earth.
Van de Heilige Geest wordt ook geloofd dat hij in het leven van Jezus Christus werkzaam was om hem te helpen bij zijn werk op aarde.

In 1901 he had saved up sufficient capital enabling him to establish his own company based on his tool making skills.
In 1901 had hij een klein beginkapitaal gespaard dat hem toeliet om zijn eigen bedrijf te stichten steunend op zijn bekwaamheid als matrijzenbouwer.

a guarantee against hidden defects enabling him to return the items.
een garantie tegen verborgen gebreken waardoor hij de items terug te keren.

Someone who had full access to the theatre, enabling him to set up the projector,
Iemand die volledige toegang had tot het theater, waardoor hij de projector kon opzetten,

The individual needs to likewise find Anavar provides noteworthy conditioning effects enabling him to appear harder and also much more specified.
De persoon moet ook lokaliseren Anavar geeft opmerkelijke resultaten conditioning hem in staat te stellen meer uitdagende en ook veel meer gedefinieerde verschijnen.

The Divine Minister is the understanding helper of the Creator Son, enabling him to overcome and atone for his inherent limitations regarding space,
De Goddelijke Hulp en Bijstand is de begripvolle helpster van de Schepper-Zoon, en stelt hem in staat zijn inherente beperkingen met betrekking tot de ruimte te overwinnen

Only auditing restores to the individual his native potentials, enabling him to be the person he knows he really is.
Alleen door auditing wint iemand zijn oorspronkelijk potentieel terug, zodat hij diegene kan zijn waarvan hij weet dat hij het werkelijk is.

effectively enabling him to remotely control the computer.
effectief, zodat hij op afstand bedienen van de computer.

Authorising officers shall supply to the accounting officer details enabling him to identify pre-financing which remains the property of the institution in accordance with Article 3.
De ordonnateurs verstrekken de rekenplichtige de gegevens waarmee hij kan vaststellen welke voorfinancieringen eigendom van de Instelling blijven overeenkomstig artikel 3.

sound waves, enabling him to design high-quality filters.
radio en geluidsgolven, die hem in staat stelt filters van hoge kwaliteit te ontwerpen.

Further south Coburg meanwhile had captured Le Quesnoy on 11 September, enabling him to move forces north to assist York, and winning a signal victory over one of Houchard's Divisions at Avesnes-le-Sec.
Verder naar het zuiden had Coburg ondertussen Le Quesnoy ingenomen op 11 september, wat hem in staat stelde om zijn strijdkrachten noordwaarts te sturen om York bij te staan.

payment of the aid to the distiller applicable in the present case, the aid was primarily for the benefit of the distiller, enabling him to offset the high buyingin price of the wine.
bij de in casu toepasselijke procedure van uitkering van de steun aan de distilleerder de steun in de eerste plaats ten goede kwam aan de distilleerder, zodat hij de hoge aankoopprijs van de wijn kon compenseren.

This digital camera is supposed to be linked to a display within the soldier's helmet, enabling him to look/ shoot around corners,
Deze digitale camera hoort te zijn gekoppeld aan een display in de helm van de soldaat, waardoor hij in hoeken kan kijken/ schieten,

The person should additionally locate Anavar gives remarkable conditioning effects enabling him to show up more difficult
De persoon moet ook ontdekken Anavar biedt opmerkelijke conditioning effecten waardoor hij opdagen meer uitdagende

Virtual Reality(VR) is a technology that gives the user an immersive perception, enabling him to navigate and to interact in real time with a computer-generated spatial environment.
Virtual Reality(VR) is een technologie die de gebruiker onderdompelt in zijn gewaarwordingen, waardoor hij kan navigeren in en direct kan reageren op een door de computer gegenereerde ruimtelijke omgeving.

Furthermore, in most cases, the person concerned must produce a ticket(air ticket) enabling him to return to his country of origin or residence.
Bovendien dient de betrokkene in het merendeel der gevallen een reisticket(vliegtuigticket) over te leggen, waarmee hij naar zijn land van origine of zijn land van woonplaats kan terugkeren.

The Committee also suggests that the Fundamental Rights Officer's role should be strengthened, enabling him to act on his own initiative and implement the complaint mechanism suggested by the Ombudsman.
Het EESC stelt ook voor om de grondrechtenfunctionaris ruimere bevoegdheden te geven, zodat hij op eigen initiatief kan optreden en het door de ombudsman voorgestelde klachtenmechanisme("complaint mechanism") tot wasdom kan brengen.

He became something of a child prodigy, at 12 winning a junior exhibition award for his piano playing, enabling him to study piano and cello at the Royal College of Music.
Als een wonderkind won hij op zijn 12e een prijs voor zijn pianospel, die het hem mogelijk maakte piano en cello te studeren aan het Royal College of Music.