Wat Betekent EQUAL IN VALUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkwaardig
• gelijk in waarde

Voorbeelden van het gebruik van Equal in value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This currency is equal in value to the British Pound.
Deze munt is in waarde gelijk aan de Britse Pond.

became independent and equal in value.
werden zelfstandig en gelijkwaardig.

We are all equal in value, but we are not the same.
We zijn allemaal gelijk in waarde, maar we zijn niet allemaal hetzelfde.

The stock and cash dividend are approximately equal in value.
De waarde van het dividend in aandelen is ongeveer gelijk aan het dividend in contanten.

Are held by them to be equal in value. Basilides declared that the.
Worden gehouden door ze aan in waarde gelijk zijn. Basilides verklaard dat de.

wonderfully cut, equal in value.
prachtig geslepen, van gelijke waarde.

Nothing can equal in value the comforting words you have spoken," she said. Hanuman replied.
Er is niets wat de troostende woorden die je zojuist hebt gesproken in waarde kan evenaren', sprak zij.

The stock dividend and the cash dividend are approximately equal in value.
Het dividend in aandelen en dat in contanten zijn in waarde vrijwel gelijk aan elkaar.

European languages are equal in value and dignity and form an integral part of European culture andcivilisation.
Alle Europese talen zijn gelijkwaardig en vormen een integrerend onder- deel van de Europese cultuur en beschaving.

an academic university are equal in value, but there are also differences.
de universiteit zijn gelijkwaardig, maar er zijn ook verschillen.

All European languages are equal in value and dignity from the cultural point of view
Alle Europese talen in cultureel opzicht gelijk in waarde en waardigheid zijn en integraal deel uitmaken

focus of a few- here floristic elements can be dissimilar, but equal in value.
de focus van een paar- hier floristische elementen kunnen worden van elkaar verschillen, maar gelijk in waarde.

The EU's exports to ASEAN are roughly equal in value to its exports to the 19 Latin American countries.
De waarde van de uitvoer uit de EU naar de ASEAN is min of meer gelijk aan die van haar uitvoer naar de 19 Latijns Amerikaanse landen.

Social Affairs, in considering this resolution, saw it as particularly important that vocation training should be treated as equal in value to general education.
sociale zaken deze ontwerpresolutie behandelde, vond zij het vooral belangrijk dat de benadering van het beroepsonderwijs gelijkwaardig zou zijn aan die van het algemeen vormend onderwijs.

The people working in this cooperative association are equal in value and there fore ought to have the scope to give concrete form to their responsibility and maturity.
De mensen die in dat samenwerkingsverband werken, zijn gelijkwaardig en behoren daarom de ruimte te hebben om aan hun verantwoordelijkheid en mondigheid vorm te geven.

longer be possible or not be economically viable for FSM, then FSM will replace the defective object covered by the guarantee with an FSM product that is as comparable and equal in value as possible.
financieel voor FSM niet redelijk is, dan zal FSM het defecte, onder garantie vallende voorwerp door een in de mate van het mogelijke vergelijkbaar en gelijkwaardig FSM product vervangen.

written forms, are equal in value and dignity from the cultural point of view and form an integral part of European cultures and civilisation.
zijn in cultureel opzicht gelijk in waarde en waardigheid en maken een noodzakelijk deel uit van de Europese culturen en beschaving.

If a person has possessions equal in value to at least nineteen mithqáls of gold(Q& A 8),
Als iemand bezittingen heeft die in waarde gelijk zijn aan tenminste negentien mithqál goud(V& A 8),

its renewal on the old scale it is necessary that the total quantity of provisions supplied by Department II should equal in value all the incomes of the employed workers
van productie en ook voor de vernieuwing van deze beide sferen tot aan de vroegere omvang, dat de totale hoeveelheid aan bestaansmiddelen uit Afdeling II gelijk is aan de waarde van alle inkomens van productieve arbeiders

Shipowners also qualify for aid equal in value to the benefit they would derive from credit facilities granted on the terms of the OECD Council Resolution of 3 August 1981.
Ook wordt voorzien in steun aan rederijen voor een bedrag dat overeenstemt met de voordelen welke hun worden verleend door middel van de kredietfaciliteiten die op de voorwaarden van de resolutie van de Raad van de OESO van 3 augustus 1981 worden toegekend.

are equal in value and dignity from the cultural point of view and are an integral part of European cultures and civilisation;
in cultureel opzicht gelijk zijn in waarde en waardigheid en een integrerend deel uitmaken van de Europese culturen en beschaving;

Or do you give the other equal contribution and equal value in your conversation?
Of geef je de ander gelijke inbreng en gelijke waarde in je gesprek?

We evaluate the exchange with apartments of equal value in Europe or America.
We evalueren de uitwisseling met appartementen van gelijke waarde in Europa of Amerika.

It has equal value in India as Japanese celebrate New year in Japan.
Het heeft dezelfde waarde in India als de manier waarop Japanners het nieuwe jaar vieren.

Mineral material in equal value relative.
Minerale stoffen in evenwaarde thanische.

The larger importance that will emerge is recognizing that every person in your society has equal value in the family of souls;
Het grotere belang dat zal opkomen is de herkenning dat ieder mens in jullie gemeenschap gelijke waarde heeft in de familie van zielen;

Everyone has equal value in the eyes of God,
Iedereen is evenveel waard in de ogen van God