Wat Betekent EXERCISE OF THEIR FUNCTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitoefening van hun functies
• uitoefening van hun taken
• uitoefening van hun functie

Voorbeelden van het gebruik van Exercise of their functions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are independent in the exercise of their functions.
Zij zijn onafhankelijk bij de vervulling van hun taken.

Resolution authorities and competent authorities shall be given all investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
Aan de afwikkelingsautoriteiten en bevoegde autoriteiten worden alle onderzoeksbevoegdheden toegekend die nodig zijn voor de vervulling van hun taken.

Use, in the exercise of their functions, the same attitude that any honest person
Gebruik, in de uitoefening van hun functie, dezelfde houding die elk eerlijk persoon

They shall report to the Council on the exercise of their functions.
Zij brengen aan de Raad verslag uit over de uitoefening van hun taken.

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden die nodig zijn voor de uitvoering van hun taken.

These national authorities are supported in the exercise of their functions by a number of EU agencies,
Bij de uitvoering van hun taken worden deze nationale autoriteiten gesteund door een aantal EU agentschappen,

Competent authorities shall be given all investigative powers that are necessary for the exercise of their functions.
De bevoegde autoriteiten krijgen alle onderzoeksbevoegdheden die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van hun taken.

of the Member States, subject in the exercise of their functions essentially to national law, the application of this Decision
zijn instellingen die de lidstaten vertegenwoordigen en die bij de uitoefening van hun functie hoofdzakelijk aan de interne rechtsregels van een lidstaat onderworpen zijn,

Competent authorities shall be given all investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
Aan de bevoegde autoriteiten worden alle onderzoeksbevoegdheden toegekend die nodig zijn voor de vervulling van hun taken.

Due to increasing cross-border activity, competent authorities should provide each other with the relevant information for the exercise of their functions, so as to ensure the effective enforcement of this Directive, including in situations where infringements
Wegens de toenemende grensoverschrijdende activiteiten dienen de bevoegde autoriteiten elkaar alle gegevens te verschaffen die dienstig zijn voor de uitoefening van hun taken, teneinde een effectieve toepassing van deze richtlijn ook te garanderen in situaties waarin inbreuken

The more democratic foundation of the Union's organs and more effective exercise of their functions.
De meer democratische fundering van de instellingen van de Unie en een betere vervulling van hun plichten.

Due to increasing cross-border activity, competent authorities should provide each other with the relevant information for the exercise of their functions, so as to ensure the effective enforcement of this Directive including in situations where infringements
In het licht van de toenemende grensoverschrijdende activiteiten dienen de bevoegde autoriteiten elkaar alle gegevens te verschaffen die dienstig zijn voor de uitoefening van hun taken, teneinde ook een doeltreffend toezicht op de naleving van deze richtlijn te garanderen in situaties waarin inbreuken

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden die nodig zijn voor de vervulling van hun taken.

Due to increasing cross-border activity, competent authorities should provide each other with the relevant information for the exercise of their functions so as to ensure the effective enforcement of this Regulation, including in situations where infringements
Wegens de toenemende grensoverschrijdende activiteiten dienen de bevoegde autoriteiten elkaar alle informatie te verstrekken die relevant is voor de uitoefening van hun taken, teneinde een effectieve toepassing van deze verordening tevens te garanderen in situaties waarin inbreuken of vermoedelijke inbreuken de

investigatory powers necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden hebben die nodig zijn voor de uitoefening van hun functies.

compensa tion for damage caused by the institutions in the exercise of their functions; the condi tions for actions for damages are laid down with that objective in mind
van een bepaalde maatregel, doch tot vergoeding van de door de instellingen bij de vervulling van hun taak veroorzaakte schade; de voorwaarden voor de aansprakelijkheidsactie zijn op deze doelstelling afgestemd en verschillen derhalve van

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden verleend die nodig zijn voor de vervulling van hun taken.

the authorities which receive information pursuant to paragraph 1 may use it only for the exercise of their functions within the scope of this Directive
procedures mogen de autoriteiten die op grond van lid 1 informatie ontvangen, deze uitsluitend gebruiken voor de uitoefening van hun functies in de zin van deze richtlijn

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van hun functies.

The data protection supervisory authorities of the Member States, in the exercise of their functions and powers under Article 28 of Directive 95/46/EC,
De toezichthoudende autoriteiten van de lidstaten dienen in de uitoefening van hun taken en bevoegdheden overeenkomstig artikel 28 van Richtlijn 95/46/EG bevoegd te blijven om te beoordelen

Member States shall require that competent authorities exchange any information which is essential or relevant to the exercise of their functions and duties.
De lidstaten schrijven voor dat bevoegde autoriteiten alle informatie moeten uitwisselen die essentieel of dienstig is voor de uitoefening van hun functies en taken.

all the supervisory and inves tigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
beschikken de bevoegde autoriteiten over alle toezichts-en onderzoeksbevoegdheden die nodig zijn voor de uitoefening van hun taken.

are appropriately informed of information relevant to the exercise of their functions by use of terminology applied in other areas of the EU financial acquis.
naar behoren worden geïnformeerd waar zulks relevant is voor de uitoefening van hun taken door het gebruik van terminologie die elders in het financiële acquis van de EU wordt gehanteerd.

otherwise impeded in the exercise of their functions.
anderszins belemmerd bij de uitoefening van hun functies.

The issuer has established effective arrangements to deny access to such information to persons other than those who require it for the exercise of their functions within the issuer;
Hij afdoende regelingen moet hebben getroffen om de toegang tot deze informatie te ontzeggen aan andere personen dan diegenen die uit hoofde van de uitoefening van hun functie binnen de emittent deze informatie nodig hebben;

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden die nodig zijn voor de uitoefening van hun functies.

ensure complete independence in the exercise of their functions in connection with the Court.
met het doel hun volledige onafhankelijkheid te waarborgen bij de uitoefening van hun functie in verband met het Hof.

investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
onderzoeksbevoegdheden die nodig zijn voor de uitvoering van hun taken als bedoeld in deze verordening.

enforcement powers necessary for the exercise of their functions.
handhavingsbevoegdheden bezitten die nodig zijn voor de vervulling van hun taken.

have access to information necessary to the exercise of their functions.
toegang hebben tot de informatie die nodig is voor de uitoefening van hun functies.