Wat Betekent EXISTING SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande regeling
• huidige regeling

Voorbeelden van het gebruik van Existing scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the case of an existing scheme.
In geval van een bestaande regeling.

Choose existing scheme to use as a template.
Kies een bestaand schema als sjabloon.

The proposed amendments do not modify the existing scheme.
De voorgestelde wijzigingen veranderen niets aan het bestaande stelsel.

If an existing scheme is to be altered, give for the last three years.
In geval van wijzigingen in een bestaande regeling: voor de laatste drie jaren.

Linkage: will minimise inconsistency with existing scheme.
Verband: beperkt inconsequenties met bestaande regelingen tot een minimum.

Proposed amendments to the existing scheme of the Fats Institute ITERG.
Ontwerp-wijziging van de bestaande regeling inzake het Institut technique des corps gras Iterg.

Annex: sites which have received the European Heritage Label under the existing scheme.
Bijlage: sites die het Europees erfgoedlabel hebben ontvangen in het kader van de bestaande regeling.

If the aid scheme replaces an existing scheme, please state which one.
Indien de steunregeling een bestaande regeling vervangt, gelieve aan te geven welke.

Four situations may arise when notification of a nerv scheme or of changes to an existing scheme is given.
Vier situaties kunnen zich voordoen bij de aanmelding van een nieuwe regeling of bij de wijziging van een bestaande regeling.

The proposal seeks to renew the existing scheme for a further period of three years.
Het voorstel beoogt het huidige stelsel voor een nieuwe periode van drie jaar te verlengen.

This is the first time that the EU has sought a connection with an existing scheme of this kind.
Het is de eerste keer dat de EU heeft getracht een koppeling te maken met een bestaande regeling van dit type.

We concluded that the existing scheme of stagiaires who work in Brussels is the best parallel.
Wij zijn tot de slotsom gekomen dat de bestaande regeling voor de stagiaires die in Brussel werken, de beste uitgangspunten biedt.

If a scheme: Is it a new scheme: YES/NO If the aid scheme replaces an existing scheme, please state which one.
JA/NEEN Indien de steunregeling een bestaande regeling vervangt, gelieve aan te geven welke.

In contrast to the existing scheme, the method of allocating allowances will be harmonised across the Community;
In tegenstelling tot de huidige regeling zal de toewijzingsmethode voor de emissierechten over de gehele Gemeenschap worden geharmoniseerd;

It can be no surprise that the timing of this coincides almost exactly with a critical letter from the Commission about the existing scheme.
Het is allicht geen toeval dat dit precies gebeurt op het ogenblik dat de Commissie zich in een brief kritisch uitlaat over de bestaande regeling.

Aid cases in which the Commission reviewed an existing scheme pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty.
Gevallen waarin de Commissie de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag heeft ingeleid ten aanzien van een bestaande regeling.

the Commission decided in December 1998 that this existing scheme constituted State aid.
na bestudering van de Ierse vennootschapsbelasting, dat de bestaande regeling overheidssteun vormde.

For existing scheme members there will be a staged process of rationalisation which should ultimately raise the level of pensions.
Voor de aangeslotenen bij de huidige regelingen zal er een gefaseerd ra tionalisatieproces plaatsvinden waardoor uiteindelijk het pensioen niveau zal worden verhoogd.

a major reform process, but the updating of an existing scheme set within the Common Agricultural Policy.
gaat het niet om een groot hervormingsproces, maar om het bijsturen van een binnen het gemeenschappelijk landbouwbeleid bestaande regeling.

The existing scheme runs until 2019 and the new proposal
Het huidige programma loopt tot 2019 en het nieuwe voorstel geeft tot

The Commission's proposal to amend the directive on taxation of savings in other Member States offers an opportunity to improve the existing scheme.
Het voorstel van de Commissie om de richtlijn betreffende de belastingheffing op spaargelden in andere lidstaten te wijzigen biedt een kans om de bestaande regeling te verbeteren.

It is important that the option is retained to choose the existing scheme for buying up and redistributing milk quotas through the national reserve.
Het is belangrijk dat de optie blijft bestaan om te kiezen voor de bestaande regeling voor het uitkopen en herdistribueren van de melkquota door middel van de nationale reserve.

which in some countries seem to be the only existing scheme.
deze lijken nu in sommige landen de enig bestaande regelingen te zijn.

The rebate measures are an extension of an existing scheme in favour of larger vessels to boats which operate within the 20-mile coastal band, for a period of two months.
De kortingen zijn een uitbreiding, voor een periode van twee maanden, van een bestaande regeling voor grotere vaartuigen tot vaartuigen die actief zijn binnen een zone van 20 mijl vanaf de Italiaanse kust.

some time in Britain, but most people assume that the existing scheme is the result of a European directive already.
de meeste mensen gaan er ook vanuit dat die bestaande regeling gebaseerd is op een Europese richtlijn.

Where the procedures applied in the existing scheme are not appropriate for the aviation sector,
Waar de procedures die in de huidige regeling worden toegepast, niet geschikt zijn voor de luchtvaartsector,

could you say how successful the existing scheme has been,
Kunt u in dat verband zeggen hoe succesvol het bestaande systeem is geweest

Ii strengthen links with the existing scheme of study visits for educational specialists(ARION)- which is also concerned with the exchange of informa tion- between education systems,
Zich actiever bezig te houden met de bestaande studiebezoekenregelingen voor onderwijsspecialisten(Arion), die eveneens gericht zijn op het uitwisselen van in formatie tussen de onderwijsstelsels, en Eurydice te betrekken bij de voorbereiding van de bezoeken

In Finland, there was originally a strong emphasis on providing home care services to elderly and disabled people, but from 1989 the existing scheme for Home Care Allowances paid directly to the carer was ex panded.
In Finland lag er aanvankelijk een ster ke nadruk op thuiszorg voor bejaarden en gehandicapten, maar in 1989 werd de bestaande regeling voor thuiszorg uitkeringen die rechtstreeks aan de ver zorger worden betaald, uitgebreid.

major options suggested were: improving the existing scheme, which was based on aid per tonne of olive oil
waren de twee belangrijkste opties enerzijds de verbetering van de bestaande regeling, gebaseerd op productiesteun per ton olijfolie, en anderzijds de ontwikkeling

Hoe "existing scheme" te gebruiken in een Engels zin

From new schemes to existing scheme reviews, we're here to help you.

However, the existing scheme fails to achieve acceptable performance under heavy workloads.

I chose colors that would compliment the existing scheme in their home.

The existing scheme in the public service is one of Defined Benefits.

In the existing scheme of things, Armar is a very important person.

What do I do if my existing scheme isn’t a qualifying scheme?

Can existing scheme holder of DPAM avail the Smart SIP Facility? 12.

The existing scheme only caters to firms with up to 250 employees.

Moreover, the existing scheme provides little help in screening out the real terrorists.

It is not a medical aid but can complement your existing scheme benefits.

Hoe "huidige regeling, bestaande regeling" te gebruiken in een Nederlands zin

De huidige regeling zou moeten gecontinueerd. 13.

Onder de bestaande regeling bleken zij onvoldoende beschermd.

Compensatie volgens bestaande regeling van de faculteit.

In hoofdtrekken komt de bestaande regeling hierop neder.

Problemen met de huidige regeling De huidige regeling kampt met een aantal problemen.

Intussentijd blijft de huidige regeling natuurlijk gelden.

Zie huidige regeling dienstverlening aan huis.

De huidige regeling was een slecht signaal.

Nadelen huidige regeling De huidige regeling voor belanghebbendenparkeren kent een aantal nadelen.

Algemeen - wetshistoriek Huidige regeling Totstandkoming van de huidige regeling 57 B.