Wat Betekent FACETIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grappig
• schertsend
• een grapje

Voorbeelden van het gebruik van Facetious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was that facetious?
Was dat spottend?

Facetious and self-aware.
Grappig en zelfkennis.

Don't be facetious!
Wees niet grappig!

Facetious, self-aware, and spicy.
Grappig, zelfkennis en pittig.

No need to be facetious.
Het is grappig.

I was being facetious. I do not want this responsibility.
Ik was sarcastisch, ik wil die verantwoordelijkheid niet.

Are you being facetious?
Ben je cynisch?

And your tone, your facetious tone, is not doing your client any favours.
En met uw schertsende toontje bewijst u uw cliënt geen dienst.

She's being facetious.
Dat was een scherts.

Agorax, in language, all five examples of which type of letter appear in the word facetious?
Agorax, welke soort letter komt acht keer voor in 't woord schertsend?

You're being facetious.
Je bent scheersend.

That was facetious, idiot.
Dat was schertsend, idioot.

I didn't mean to be facetious.
Ik wilde niet grappig zijn.

I was being facetious, you dipshit.
Dat was een grapje, sufkop.

Oh, you were being facetious.
O, dat was ironisch bedoeld.

I know what facetious means, dick face.
Ik weet wat schertsend betekent, stomkop.

Sorry, I'm being facetious.
Dat was grappig bedoeld.

I was being facetious. All right?
Het was schertsend bedoeld. Goed?

Now I know you're being facetious.
Nu weet ik dat je grappig bent.

No, no, I was being facetious, My real advice would be.
Nee, nee, ik was grappig, mijn echte advies zou.

I suppose-- Ah, don't be facetious.
Ik veronderstel… Wees niet grappig.

I was being facetious, Ben.
Ik was aan het dollen, Ben.

I'm just gonna assume you're being facetious.
Ik ga er maar vanuit dat dat grappig bedoeld was.

Are you being facetious, Sarge?
Je bent grappig, Brigadier?

I'm just going to assume you're being facetious.
Ik ga er maar vanuit dat dat grappig bedoeld was.

I'm being facetious.
Dat was grappig bedoeld.

And your role as Acting Sister doesn't entitle you to be facetious.
En jouw rol als Waarnemend Verpleegster geeft je geen recht om spottend te zijn.

His remark facetious.
Zijn grappige opmerking.

Oh, you're being so deliciously facetious.
Wat ben je verrukkelijk geestig.

I was being facetious!
Dat was cynisch bedoeld.

Hoe "facetious" te gebruiken in een Engels zin

The facetious possibilities here are probably endless.

Of course, I’m being somewhat facetious here.

Facetious Donald Teutonizing, borschts deviated bribed astringently.

Due reseeding disorganising headlining facetious interpolate agitprop.

Frequently one comes across the Facetious Advertiser.

Yes, you can read facetious into that.

I was being facetious about the wallpaper.

Facetious flotsam racially exosmoses between the catamount.

I'm being facetious but it's the truth.

And I'm not being facetious for once.

Hoe "grappig, een grapje, schertsend" te gebruiken in een Nederlands zin

Alpha Studio Tuniek Grappig online verjaardag.

Het was eigenlijk een grapje dagboek.

Zeker onze stagiair was grappig hahah.

Wij vinden het onwijs grappig gevonden.

Hoewel het ook een grapje was.

Terwijl het gewoon een grapje was.

Een grapje van een andere hacker.

Een grapje hoeft niet altijd als een grapje over te komen.

Schertsend werd hij een wandelende encyclopedie genoemd.

Spannend Grappig Meeslepend verhaal Goed plot.