Wat Betekent FIGURED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat het
• vond dat het
• kwam er
• zocht het
• weet het
• bedacht dat het
• zag het
• het leek
• erachter
• het nog

Voorbeelden van het gebruik van Figured it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I figured it out.
Ik weet het nu.

You haven't figured it out?
Heb je het nog niet door?

I figured it out.
Ik zocht het uit.

Haven't you figured it out?
Heb je het nog niet door?

I figured it out, El.
Ik zocht het uit, El.

It took a while, but I figured it out.
Het heeft een tijdje geduurd, maar ik weet het nu.

You figured it out?
Je weet het nu?

Figured it may be of interest.
Dacht dat het van belang kon zijn.

Nathan figured it out.
Nathan kwam er achter.

I figured it was time.
Ik vond dat het tijd was.

Somebody figured it out.
Iemand zocht het uit.

I figured it was a sign.
Ik zag het als een teken.

Somebody figured it out.
Lemand zocht het uit.

I figured it out a while ago.
Ik weet het al een tijd.

But mom figured it was time.
Maar mam vond dat het tijd was om te vertrekken.

I figured it was safe.
Ik dacht dat het veilig was.

Oskar Voigt figured it all out, didn't he?
Oskar Voigt zocht het allemaal uit, niet?

I figured it was just bad luck.
Ik zag het als domme pech.

I kind of figured it would change me.
En ik dacht dat het mij zou veranderen.

I figured it was their turn.
Ik vond dat het hun beurt was.

And my daughter figured it out earlier today.
En mijn dochter kwam er vandaag achter.

I figured it was something I did.
Lk dacht dat het aan mij lag.

Before they even figured it out, you would be gone.
Voordat zij zelfs erachter kwamen dat jij weg was.

I figured it's some sort of awesome magic chant.
Ik bedacht dat het een of andere geweldig magisch lied is.

And I'm glad we figured it out before anybody else got hurt.
En k ben blij dat we erachter kwamen voor er meer slachtoffer vielen.

I figured it out and you didn't.
Ik kwam er achter, en u niet.

You figured it out.
Je kwam er achter.

I figured it was up.
Ik dacht dat het voorbij was.

Ivy figured it out.
Ivy kwam er achter.

He figured it out, all right.
Hij kwam er uit, al goed.