Wat Betekent FINALLY IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eindelijk
• het uiteindelijk
• tot slot het
• het tenslotte

Voorbeelden van het gebruik van Finally it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And finally it comes;
Eindelijk is het zover.

So that's… finally it.
Dus is het nu eindelijk voorbij?

Finally it has happened.
Ten slotte is het gebeurd.

And then finally it happened.
Toen gebeurde het eindelijk.

Finally it got too much for him.
Tot het hem te veel werd.

After every year, finally it is certain.
Na al die jaren, eindelijk het werkt.

And finally it is free and unlimited.
En tot slot het is gratis en onbeperkt.

Totem's gone. So that's… finally it. It's over?
Dus is het nu eindelijk voorbij?

Yes, finally it's happening!
Ja, eindelijk het gebeurt!

He revised and reshaped; finally it was ready.
Hij veranderde en herschreef net zolang tot het eindelijk klaar was.

Now finally it is my turn.
Nu is het eindelijk mijn beurt.

We continue to think the same thing; finally it becomes automatic;
Wij blijven dit herhalen waardoor het tot slot een automatisme wordt;

Because finally it was all over.
Omdat het eindelijk voorbij was.

that is finally it.
ja, dat is het tenslotte.

Because finally it was all over.
Omdat 't eindelijk voorbij zou zijn.

having it and then finally it's time to just relax.
dan getrouwd en dan, is het eindelijk tijd, om te ontspannen.

But then finally it was decided.
Maar dan is het eindelijk definitief.

used- and now finally it is scientifically proven.
nu is het eindelijk wetenschappelijk bewezen.

Because finally it was all over.
Omdat het eindelijk allemaal voorbij was.

he was dropped out which led him to change his agency and finally it is his time to shine.
moest veranderen van label, maar nu is het eindelijk zijn tijd om te schijnen.

But finally it worked out fine!
Maar uiteindelijk is het allemaal prima gelukt!

welcoming, finally it feels a night is too short!!!
gastvrij, eindelijk het voelt een nacht is te kort!!!

And finally it all depends on your desire.
Tot slot, het hangt allemaal af van uw wensen.

further away, until finally it vanishes in the void.
verder wegdrijft, totdat het tenslotte is verdwenen in de ruimte.

Finally it released on 31 December 2010.
Uiteindelijk is hij op 19 december 2008 vrijgekomen.

After many years of restoration finally it returned to mark the hours of Venetian life.
Na vele jaren van restauratie is het eindelijk teruggekeerd in het Venetiaanse leven.

Finally it's time to put it all together!
En dan is het eindelijk tijd om alles in elkaar te zetten!

dug up and re-stolen but finally it was collected by the Bishop of Ussher.
opnieuwe gestolen totdat het uiteindelijk gevonden werd door de bisschop van Ussher.

And finally it remained dry the entire day.
En uiteindelijk is het de ganse dag droog gebleven.

I thought it was indestructible until finally it died on its own one night while I was working under the light of several lamps focused on my work.
Ik dacht dat het onverwoestbaar was totdat het uiteindelijk stierf op zijn eigen op een avond terwijl ik werkte onder het licht van verschillende lampen gefocust op mijn werk.