Wat Betekent FLATLINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al
• dood
• hartstilstand kreeg
• ben afgegaan
• schijndood
• hart stopte

Voorbeelden van het gebruik van Flatlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I flatlined.
Ik ben afgegaan.

Our heart flatlined.
Ons hart heeft het begeven.

He flatlined in front of me, sir.
Hij overleed in mijn bijzijn, sir.

EKG is flatlined.
ECG is vlak.

It's like she's emotionally flatlined.
Alsof ze emotioneel dood is.

I was flatlined.
Lk was schijndood.

I flatlined in the focus group. What?
Ik ben afgegaan in de focusgroep. Wat?

I never actually flatlined.
Ik ging niet echt dood.

You were flatlined two weeks ago.
Je was twee weken geleden dood.

Nobody liked it. I flatlined.
Niemand vond het leuk.

Sorry I flatlined Granny earlier.
Sorry dat ik oma's hart stopte.

A client has just flatlined.
De hartslag van een cliënt is net gestopt.

Whoo! Sorry I flatlined Granny earlier.
Sorry dat ik oma's hart stopte.

My self-esteem just flatlined.
Mijn zelfvertrouwen is net overleden.

What? I flatlined in the focus group?
Ik ben afgegaan in de focusgroep. Wat?

She dropped pressure and flatlined.
De druk viel weg en ze kreeg hartstilstand.

He's been flatlined for 12 minutes.
Er is al twaalf minuten geen reactie meer.

You saved that guy's life after he flatlined.
Je redde z'n leven toen hij een hartstilstand kreeg.

One was flatlined, another in a coma.
De een was schijndood, de ander in coma.

You were just the first one back after she flatlined.
Je was er als eerste toen ze dood was.

One was flatlined, another in a coma.
Een was schijndood, en de andere in coma.

Tori, are you thinking you could have flatlined him?
Tori, denk je dat jij hem een hartstilstand had kunnen geven?

He flatlined.- Then his heart started again.
Hij leek dood, maar z'n hart begon weer.

His relationship with hallie flatlined. This isn't the first time.
Het is al vaker uit geweest met Hallie.

He flatlined, and then his heart started again.
Hij was dood, maar toen begon zijn hart weer.

Nothing much… checked for a pulse, but he was flatlined.
Niet veel… de polsslag gecontroleerd, maar er was er geen.

The patient flatlined for like, 30 seconds?
De patient had een hartstilstand voor ongeveer 30 seconden?

Heart rate, BP, respiratory rate-- all flatlined, the whole way.
Hartslag, bloeddruk, ademhaling. Allemaal vlak, constant.

He's been flatlined for over 12 minutes. Come on, Jack.
Vooruit, Jack. Er is al twaalf minuten geen reactie meer.

You have single-handedly brought my flatlined career back to life.
Je hebt m'n uitgebluste carrière nieuw leven ingeblazen.

Hoe "flatlined" te gebruiken in een Engels zin

Wages have flatlined and jobs have been shipped overseas.

The company’s revenue was flatlined at $200 per week.

Fashion layer and interlining were flatlined (lining is floating).

Investment in Win32 apps flatlined over a decade ago.

Smoking rates have flatlined over the past few years.

Violence then increased and flatlined from June to October.

But americans are stupid (nearly flatlined EEGs) and gullible.

Plateau (noun) When results have flatlined and youve tried.

Since 2008, the number has flatlined at three percent.

Britain’s economy has flatlined for the last two years.

Hoe "dood, hartstilstand kreeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou een pijnloze dood zijn.

Zijn dood leidde tot zware represailles.

Een groot geluk was dat hij een hartstilstand kreeg vlak voor de EHBO-post.

Na de eerste hartstilstand kreeg ze namelijk nog een tweede hartstilstand.

Accidentele dood registratie systeem geïndiceerd voor.

Hoe angstig iemand dood kan gaan.

Alle vier werden ter dood veroordeeld.

Organization dood certificering van ernstige infecties.

Ex-gevangene Oscar Payn wordt dood aangetroffen.

Dacht het niet, dood moeten ze.