Wat Betekent FLATTERY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vleierij
• gevlei
• vleien
• geslijm
• met vleien
• vlijerij
• complimenten
• vleitaal
• flattery
• vleierijen
• vleiend

Voorbeelden van het gebruik van Flattery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, flattery.
Nee, vleierij.

Too late for flattery.
Te laat voor gevlei.

Flattery, I suppose?
Je bedoelt gevlei?

I hate flattery.
Ik haat vleierij.

Is flattery the test?
Is vleierij de test?

And columbines for flattery.
En akeleien voor vleierij.

Grim flattery.
Onverbiddelijk vleitaal.

Flattery won't work.
Vleien zal niet helpen.

Stop the flattery! Sorry!
Sorry.-Stop met vleien!

Flattery works, keep going.
Vleien helpt. Ga door.

I need an apology, not flattery.
Ik wil excuses, geen geslijm.

Flattery won't help you.
Gevlei zal je niet helpen.

Please, this flattery is futile.
Alsjeblieft. Vleien is nutteloos.

Flattery makes me stronger.
Vleierij maakt me sterker.

Please, this flattery is futile.
Vleien is nutteloos. Alsjeblieft.

Flattery doesn't work any more.
Vleien helpt niet meer.

What's the greatest form of flattery?
Wat is de grootste vorm van vlijerij?

Flattery will get you everywhere.
Gevlei brengt je overal.

Save your flattery, you old dog.
Bespaar me jouw complimenten, jij oude hond.

Flattery's the food of fools.
Vleien is voedsel voor domoren.

Then I will be back for more flattery.
Daarna kom ik terug voor meer vlijerij.

Flattery is the food of fools.
Vleien is voedsel voor domoren.

Would have done it without the flattery?
Ook zonder 't gevlei had ik 't gedaan?

Flattery can mask your intentions.
Vleien kan je intenties maskeren.

Would have done it without the flattery.
Ook zonder het gevlei had ik het gedaan.

Flattery is something a soldier never learns.
Vleien is een soldaat vreemd.

You're trying to disarm me with flattery.
Je probeert me te ontwapenen met vleierij.

It's not flattery if it's the truth.
Het is geen vleierij als het de waarheid is.

Imitation is the sincerest form of flattery".
Imitatie is de meest pure vorm van vlijerij".

Fake flattery. Stupid, dimpled grin.
Ongemeend geslijm, stomme grijns, hondenogen.

Hoe "flattery" te gebruiken in een Engels zin

Currying favor with flattery doesn’t work.

Flattery will not get you anywhere.

Jacque, flattery will get you everywhere!

Flattery really does get you everywhere.

Flattery did not bring about change.

Nancy, flattery will get you everywhere!

Flattery will get you nowhere Chevy!

Imitation and flattery and all that!

Flattery implies excessive and insincere praise.

Flattery worked more often than not.

Hoe "gevlei, vleierij" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft je gevlei bij de baas effect gehad?

Zijn woorden die hij niet vleierij nodig.

Ook met vleierij zal je niet ver komen.

Met kruipende vleierij naderden zij den gebieder.

Mensen zijn gevoelig voor vleierij blijkt uit onderzoek.

Onoprechte vleierij wordt dat in de wetenschap genoemd.

Echt waar, dit gevlei is geen geintje!

Plumstiekerie (pluymstrykery bij Des Roches) vleierij (III).

Strooi licht met lof, gevlei en complimenten.

Een beetje vleierij doet vaak veel.