Voorbeelden van het gebruik van Adulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Too much adulation?
Adulation is their norm.
Craves adulation"?
Adulation is their norm.
Pluimstrijkerij is hun norm.Enjoy the adulation.
Geniet van de bewondering.Their adulation sustains us.
Hun ophemeling sterkt ons.He wants more than adulation.
Hij wil meer dan bewondering.Adulation. That your heart craves.
Dat je hart hunkert naar adoratie.What do you want, 100% adulation?
Wat wil je, 100% adoratie?The adulation can spin you quite giddy.
De ophemeling kan je doen duizelen.That your heart craves adulation.
Dat je hart hunkert naar adoratie.He feeds off the adulation of young researchers.
Hij geniet van de bewondering van jonge onderzoekers.Despite your newfound fame and adulation?
Ondanks je roem en verering?Revel in crowdrs adulation. Catch pipe.
Geniet van de verering van het publiek. Vang pijp op.Maybe we're afraid a father demands worldly adulation.
Misschien vraagt een vader wereldlijke verering.Common expression of adulation in my day.
Do you know how long I have worked for that adulation?
Weet je hoe lang ik heb gewerkt voor die bewondering?Revel in crowd's adulation. Catch pipe.
Geniet van de bewondering van het publiek. Vang pijp.Adulation, sir! As often happens, everyone is against them.
And after the fake anger, adulation.
En na de namaak-woede, bewondering.If you want the adulation, you have to take the jeers.
Wil je bewondering, moet je ook spot accepteren.The true hero doesn't seek adulation.
Een echte held zoekt geen aanbidding.Can we just save the adulation for tomorrow, Laurel?
Kunnen we de vleierij voor morgen bewaren, Laurel?Catch pipe. Revel in crowd's adulation.
Geniet van de bewondering van het publiek. Vang pijp.Whilst he… got all the adulation and all the praise.
Terwijl… terwijl hij… alle bewondering en alle eer kreeg.heroes get adulation.
helden krijgen vleierij.All this power and adulation, it's all you have ever wanted.
Al deze kracht en aanbidding, dat is alles wat je wilt.It was more like a thousand words of closely argued adulation.
Het lijkt meer op duizend woorden beargumenteerde bewondering.Despite all the adulation, Niall never forgets his roots.
Ondanks alle ophemeling vergeet Niall niet waar hij vandaan komt.Javed… your article on how Springsteen inspires you… Too much adulation?
Javed, dat artikel van je over Springsteen… Te veel ophemeling?
