What is the translation of " ADULATION " in Finnish?

• imartelua
• mielistelyä
• ihailu
• liehakointia

Examples of using Adulation in English and their translations into Finnish

Enjoy the adulation.
Nauttikaa ihailusta.

Adulation is their norm.
Liehakointi on heille arkipäivää.

I can't take all this adulation.
En kestä tätä ihailua.

Blind adulation makes me so horny.
Sokea imartelu tekee minut niin kiimaiseksi.

He wants more than adulation.
Hän haluaa enemmän kuin lukijoita.

He feeds off the adulation of young researchers.
Hän nauttii nuorten tutkijoiden imartelusta.

The true hero doesn't seek adulation.
Todellinen sankari ei etsi imartelua.

There is no adulation like Hollywood adulation,.
Hollywoodissa liehittely on ihan omaa luokkaansa.

Despite your newfound fame and adulation?
Vaikka oletkin kuuluisa ja ihailtu.

Still basking in the adulation of Starfleet Command.
Hän lämmittelee yhä Tähtilaivaston mielistelyn hehkussa.

The true hero doesn't seek adulation.
Todellinen sankari ei kaipaa imarteluja.

Women, cars, adulation, buckets of money all there for you.
Naisia, autoja, imarteluja, ämpäreittäin rahaa yksistään teille.

I forgot how good adulation feels.
Kuinka hyvältä ihailu tuntuukaan.

He, of the psychopathic personality with power and adulation.
Hän… psykopaattinen persoonallisuus, joka sai valtaa ja imartelua.

No more unquestioning adulation of the masses.
Ei enää nelinkertaisia korvahierontoja.

Still basking in Starfleet command adulation?
Hän lämmittelee yhä Tähtilaivaston mielistelyn hehkussa.

And adulation. He, of the psychopathic personality with power.
Hän… psykopaattinen persoonallisuus, joka sai valtaa ja imartelua.

Despite your newfound fame and adulation?
Huolimatta maineesta ja mielistelystä?

With power and adulation. He, of the psychopathic personality.
Hän… psykopaattinen persoonallisuus, joka sai valtaa ja imartelua.

But Mussolini wanted more than adulation.
Mutta Mussolini halusi enemmän kuin mielistelyä.

That I believe that money, clothes, adulation, et cetera, I was telling you at dinner.
Raha, vaatteet ja imartelu olivat välttämättömyyksiä sinulle.

Maybe we're afraid a father demands worldly adulation.
Vaatii maallista liehakointia, Pelkäämme ehkä, että isä.

Civilised hours, lots of adulation, nice weather.
Mukavat työajat. Paljon mielistelyä. Hieno sää.

Throughout his life, Ritchie has been the object of much criticism, adulation and speculation.
Ritchie on ollut kritiikin, ihailun ja arvailujen kohteena koko ikänsä.

Good receives all the praise and adulation, while evil is sent to quiet-time in the corner.
Hyvät saavat aina kaikki kehut ja imartelut, samalla kun pahat laitetaan nurkkaan häpeämään.

Mr President, the signature of the budget was a scene of satisfaction, adulation, peace and joy.
Arvoisa puhemies, talousarvion allekirjoitustilanne oli tyytyväisyyden, suitsutuksen sekä rikkumattoman sopusoinnun näyttämö.

No more unquestioning adulation of the masses… no more No more limitless profits… quadruple lobe rubs.
Ei enää nelinkertaista korvalehden hierontaa. ei enää massojen ehdotonta mielistelyä, Ei enää rajattomia voittoja.

And so the stranger basks in the adulation of his new friends.
Uusien ystäviensä ihailussa. Ja niin muukalainen paistattelee.

And so the stranger basks in the adulation of his new friends, sinking deeper into the guacamole of his own deception.
Niin muukalainen kylpee uusien ystäviensä suosiossa- vajoten syvemmälle oman huijauksensa guacamoleen.

Maybe we're afraid a father demands worldly adulation, success, heroism.
Pelkäämme ehkä, että isä vaatii maallista liehakointia, menestystä, sankaruutta.

How to use "adulation" in an English sentence

They cannot lead for adulation and adoration.

Footballers get recognition and adulation for what?

Saraswathi if all this adulation irritated Dr.

All this adulation and delicious eggs too?

You apperceive me, I adulation some oversteer.

All the kids adulation pastries and cakes.

Endodontic adulation is the asswards preterm grandeur.

Press PLAY to watch the adulation unfold.

In this adulation you are saving money.

There’s more glory and adulation in numbers.

How to use "ihailu, imartelua" in a Finnish sentence

Silloin ihailu muuttui kiihkeäksi, pakkomielteiseksi palvonnaksi.

Imartelua ja huomiota rakastavana haluat isot häät.

Totuus ei mairittele, eikä sen rakastaja kaipaa imartelua tai imarrella.

Miten antiikin ihailu näkyi renessanssin aikana.

Mutta onhan maisemien ihailu oikein mukavaa.

RV:n ajattelussa korostuu sairas ihailu betonibrutalismiin.

Niistä kielteisistä ominaisuuksista - ei välinpitämätöntä imartelua kohtaan.

Varsinkin Sarin suorituksen ihailu sivusilme4lle4..huh, huh!

Nostin jopa syömäni maksapihvit ilman imartelua tämän vuotisen reissuruokarankinkini kärkisijoille.

Meille sitä edusti auringonlaskun ihailu kattoterassiltamme.