Wat Betekent FORMALISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geformaliseerd
• formele
• vastgelegd
• officieel
• geformaliseerde
• formeel
• formaliseerde

Voorbeelden van het gebruik van Formalised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Formalised Specifications.
Geformaliseerde specificaties.

The adoption will soon be formalised.
De adoptie is binnenkort officieel.

This is formalised(like a job description).
Dit is geformaliseerd(zoals een functiebeschrijving).

In some cases, this advisory role has been formalised.
In sommige gevallen is dit adviseurschap geformaliseerd.

In doing so, Hicks formalised comparative statics.
Daarmee formaliseerde Hicks de comparatieve statica.

No formalised methodology exists at the moment.
Op dit moment bestaat er geen geformaliseerde methodologie.

Assessing and selecting formalised specifications.
Evaluatie en selectie van geformaliseerde specificaties.

This is formalised within our Equal Opportunities policy.
Dit is formeel vastgelegd in ons gelijke kansen beleid.

They should therefore not be formalised in the treaty.
Zij moeten dus niet in het verdrag worden geformaliseerd.

This is formalised within our Equal Opportunities policy.
Dit is formeel vastgelegd in ons beleid voor gelijke kansen.

Consultation of social partners should be formalised.
De raadpleging van de sociale partners dient te worden geformaliseerd.

The agreement will be formalised on 19 July as an"A" item.
Het akkoord zal op 19 juli als A-punt worden geformaliseerd.

Formalised procurement is a classic‘insurance' activity.
Geformaliseerde inkoop is een klassieke"verzekeringsactiviteit".

Chosen on the basis of formalised out-contracting procedures.
Gekozen op basis van geformaliseerde uitbestedingsprocedures.

more needs to be formalised.
moet er meer geformaliseerd worden.

The award is formalised by a grant agreement.
De subsidie wordt geformaliseerd door de ondertekening van de overeenkomst.

we have formalised it.
hebben we het geformaliseerd.

The annexation was formalised at Campo Formio in 1797.
De Franse inlijving werd bevestigd door de Vrede van Campo Formio in 1797.

your entire profession is formalised curiosity.
je hele beroep geformaliseerde nieuwsgierigheid is.

These agreements have been formalised in the handbook NWO seeks women.
Deze afspraken zijn vastgelegd in het vademecum NWO zoekt vrouw.

Cooperation among resolution authorities will be institutionalised and formalised.
De samenwerking tussen afwikkelingsautoriteiten zal worden geïnstitutionaliseerd en geformaliseerd.

The Exchange of Letters was formalised on 16 and 22 November 2000.
Deze briefwisseling is op 16 en 22 november 2000 geformaliseerd.

The outcome was formalised in an exchange of letters between Mr Blatter
Het resultaat werd geformaliseerd in een briefwisseling tussenvoorzitter Blatter

In the course of analysis Hicks formalised comparative statics.
In de loop van zijn analyse formaliseerde Hicks zijn comparatieve statica.

Finance ministers formalised the loan and the conditions attached to it in early December 4.
Begin december bekrachtigden de ministers van Financiën de lening en de daaraan verbonden voorwaarden 4.

European authorities is formalised via permanent working groups.
Europese autoriteiten is geformaliseerd via de permanente werkgroepen.

All more or less formalised on-line networks depend on databases.
Alle min of meer geformaliseerde online netwerken bestaan bij gratie van databases.

Swedish ancient nobility(Swedish: uradel) is the term used for families whose de facto status as nobility was formalised by the Ordinance of Alsnö in 1280.
De Zweedse Oude Adel(“uradel”) is een term voor de families die officieel adellijk werden in 1280 met het Decreet van Alsnö.

The summits were only formalised in the period between 1974 and 1988.
Deze bijeenkomsten werden pas formeel in de periode tussen 1974 en 1988.

Conditions of Contract of your holidays shall be formalised in English, Spanish,
de boeking van uw vakantie wordt, samen met de contractvoorwaarden, vastgelegd in het Engels, Spaans,

Hoe "formalised" te gebruiken in een Engels zin

Now it seems thay have formalised this process.

The deed was formalised on 9 February 2000.

This agreement was formalised by a consent order.

Names of NZ’s two main islands formalised (新闻稿).

When was the road closure formalised by Council?

into the formalised traditional world of inherited religion.

CARICOM and Finland formalised diplomatic relations in 2009.

Does attending formalised support programs help women entrepreneurs?

Abstainers passes which swift attempted formalised unanticipated disgusted.

We’re formalised our approach over the past year.

Hoe "geformaliseerd, vastgelegd, formele" te gebruiken in een Nederlands zin

Bosbes extract geformaliseerd voor 25% anthocyanosiden.

Vastgelegd welke medische hulpmiddelen, prothese heeft.

Aandacht voor hetgeen vastgelegd wil worden.

Aanslagbelastingen worden dus geformaliseerd door een belastingaanslag.

Deze gegevens worden vastgelegd door MIND.

Bij zakelijke contacten hoort formele kleding.

weer heel mooi vastgelegd hoor Edward.

Formele laboratorium uitgevoerd door slechts procent.

Die besluitvorming volgt een vastgelegd protocol.

Het einde van een formele brief?