Wat Betekent FUTURE CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige gevallen
• toekomstige zaken

Voorbeelden van het gebruik van Future cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I immediately recused myself from all her future cases.
Toen heb ik me meteen uitgesloten van al haar toekomstige zaken.

To become an informant in future cases against Mano Sangriento. Wh… Pena's agreed.
Pena heeft toegestemd informant te worden in toekomstige zaken van Mano Sangriento.

Confidentially, Delia is going to be cooperating with our office on future cases.
Delia gaat op vertrouwelijke basis meewerken met ons kantoor aan toekomstige zaken.

Wh… Pena's agreed to become an informant in future cases against Mano Sangriento.
Pena heeft toegestemd informant te worden in toekomstige zaken van Mano Sangriento.

Why? from any future cases we have before him. We represent Cuesta,
Waarom? uit elke toekomstige zaak van ons. Als we Cuesta helpen,

The Commission will apply the principles outlined above also to currently pending and future cases.
De Commissie zal de hierboven geschetste beginselen ook op hangende en toekomstige zaken toepassen.

See for future cases also Article 48(3)
Zie voor toekomstige gevallen ook artikel 48,

It is moreover difficult to generalize the analysis made above for mackerel to other future cases.
Bovendien kan de hier gemaakte analyse voor makreel moeilijk worden veralgemeend naar andere toekomstige gevallen.

naked around the streets, but now in possible future cases it would be possible that we would be able to act if this occurred.
hoop blote toeristen door de Dorpsstraat paraderen, maar de gemeente wil er in eventuele toekomstige gevallen wel tegen kunnen optreden.

These decisions helped to establish a number of principles which will be applied in future cases.
Dankzij deze besluiten kon een aantal beginselen worden vastgelegd die ook in nieuwe zaken zullen worden toegepast.

I believe that future cases will demonstrate the need for clarity
Ik ben van mening dat toekomstige kwesties zullen uitwijzen dat er behoefte is

Assessment of these factors will therefore continue to be an important part of the Commission's analysis in future cases.
De beoordeling van deze factoren zal bijgevolg in toekomstige zaken een belangrijk onderdeel van het onderzoek door de Commissie blijven.

However, it is clear that future cases will be overwhelmingly due to past exposure to infective material before the strengthening of controls in recent years.
Wel is duidelijk dat de toekomstige gevallen voor het overgrote deel te wijten zullen zijn aan blootstelling aan besmettelijk materiaal die heeft plaatsgevonden voordat de controles de afgelopen jaren werden aangescherpt.

it is only a matter of time before all current S.O.S. cases are treated, and future cases prevented.
is het een kwestie van tijd… voor dat alle huidige S.O.S. gevallen behandeld zijn, en toekomstige gevallen voorkomen zijn.

It therefore appears that the Commission has already acted to ensure that future cases are dealt with in approximately half the time taken to deal with the present case..
Daarom lijkt het dat de Commissie reeds maatregelen heeft genomen om te verzekeren dat toekomstige gevallen worden afgehandeld in ongeveer de helft van de tijd die nodig was om het onderhavige geval te behandelen.

provides useful guidance for future cases.
bevat nuttige richtsnoeren voor toekomstige zaken.

I would ask for the matter to be referred, in future cases, to the Committee on Constitutional Affairs because this is a very important precedent.
ik zou graag zien dat dit soort zaken in de toekomst naar de Commissie constitutionele zaken wordt verwezen, omdat dit een zeer belangrijk precedent is.

can lead to similar results in future cases.Â.
dit kan tot soortgelijke resultaten leiden in toekomstige zaken.Â.

Both tests bear important precedent value for other future cases of price abuse in network industries,
Beide onderzoeken hebben een belangrijke precedentswaarde voor toekomstige gevallen van prijsmisbruik in netwerkindustrieën, niet alleen voor de Commissie

of the case which may be helpful in planning future cases.
die nuttig kan zijn bij de planning van toekomstige gevallen.

The Ombudsman pointed out that the above-mentioned case law does not prevent the Commission from taking steps to avoid possible future cases of maladministration in itshandling of complaints under Article 226.
De Ombudsman merkte op dat bovengenoemde rechtspraak de Commissie er niet vanweerhoudt maatregelen te nemen om mogelijke gevallen van wanbeheer bij het behandelen van klachten in verband met artikel 226 in de toekomst te voorkomen.

In the absence of exceptional circumstances, the three‑month deadline will therefore be considered the strict final deadline for submitting undertakings in phase II proceedings in future cases.
Afgezien van uitzonderlijke omstandigheden, zal bijgevolg in toekomstige fase‑II‑zaken de termijn van drie maanden voor het indienen van voorstellen van verbintenissen als een fatale termijn worden beschouwd.

However, it envisaged that future cases of this kind might be declared inadmissible
Het Parlement overwoog evenwel dat dergelijke gevallen in de toe komst onontvankelijk verklaard dienden te worden de bevoegde parlementaire instanties.">

The Commission is, therefore, seeking to better clarify these criteria with the American authorities, in order to prevent future cases of false positives.
De Commissie probeert daarom van de Amerikaanse autoriteiten meer duidelijkheid te krijgen over deze criteria om gevallen van vals-positieve resultaten in de toekomst te voorkomen.

see, for future cases, Article 8(8)
in dezelfde zin- voor toekomstige gevallen- voortaan artikel 8,

otherwise not identified cases and in terms of preventing future cases to appear.
een aantal anders niet geconstateerde gevallen worden geëlimineerd en verdere gevallen worden voorkomen.

Social Affairs about an earlier case- the Laval case- and warning of future cases, said that'we have been told that our right to strike is fundamental,
sociale zaken over een eerdere zaak gesproken- de zaak Laval- en ten opzichte van toekomstige gevallen gewaarschuwd:"er werd ons gezegd dat we een fundamenteel stakingsrecht hebben, maar dat dit niet zo fundamenteel is

should gradually be extendedback in time in order to draw on the Commission'swealth of experience for future cases.
Aldus kan voor toekomstige gevallen geput worden uitomvangrijk referentiemateriaal.

of spillover of intraday credit into overnight, shall be waived(and disregarded in future cases of spillover) to the extent that the spill-over can be attributed to the malfunctioning.
bepaald door de toepasselijke RTGS-voorschriften- kwijtgescholden(en bij toekomstige gevallen van"spill-over" buiten beschouwing gelaten) voorzover de"spill-over" aan de storing kan worden toegeschreven.

recommendation has been made, the procedure followed in this first case a Commission report followed by Council conclusions could be regarded as applicable in future cases.
is het mogelijk dat de procedure die in dit eerste geval is gevolgd- met een verslag van de Commissie en conclusies van de Raad- ook in latere gevallen zal worden toegepast.

Hoe "future cases" te gebruiken in een Engels zin

Increase knowledge of risk factors to prevent future cases of dementia.

Its effect on the Calhoun analysis in future cases remains unclear.

This creates poor precedent for future cases involving real dilution disputes.

Could be useful in this and future cases . . .

Cholecystectomy is the only method to prevent future cases of gallstones.

The rule will be applicable to all the future cases equally.

This verdict may shape future cases on issues involving defence procurement.

DA’s will not prosecute future cases they know they won’t win.

We will definitely hire these guys for future cases for sure.

Future cases dealing with these issues will be of great interest.

Hoe "toekomstige zaken, toekomstige gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens kwamen de lopen en toekomstige zaken aan bod.

Of dit ook alleen geldt voor toekomstige gevallen is onduidelijk.

De eigenaren hebben al goed over bepaalde toekomstige zaken nagedacht.

Zelfs in toekomstige zaken en zelfs bij andere incassobureaus.

In toekomstige gevallen probeer ik dit natuurlijk te voorkomen.

Hoe moet daar in huidige en toekomstige gevallen mee worden omgegaan?

Toekomstige gevallen Het was wachten op een nieuw pardon.

Ongetwijfeld zal deze voor toekomstige zaken ook uitgesloten zijn.

Voor toekomstige gevallen wordt het reguliere handhavingsbeleid gevolgd.

Wij helpen u uw toekomstige zaken veilig te stellen.