Voorbeelden van het gebruik van Global developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But it is not immune to global developments.
Maar dat maakt ze niet immuun voor de ontwikkelingen wereldwijd.Global developments call for an active European trade policy.
What are the major global developments with regard to gas?
Wat zijn de grote mondiale ontwikkelingen op het gebied van gas?Four megatrends can be derived from these global developments.
What effect do global developments have on local communities?
Welk effect hebben mondiale ontwikkelingen op lokale gemeenschappen?This is particularly important in view of global developments.
Vooral met het oog op wereldwijde ontwikkelingen is dit van groot belang. You learn to recognize the global developments in a specific culture or region.
 Je leert mondiale ontwikkelingen in een specifieke cultuur of regio te herkennen.And how should the EU respond to migration flows and other global developments?
En hoe moet Europa reageren op migratiestromen en andere globale ontwikkelingen?Innovation policy is linked to global developments, and time and place.
Innovatiebeleid is gekoppeld aan globale ontwikkelingen, en aan tijd en plaats.Due to global developments, there is an renewed focus on foodproduction.
Onder invloed van mondiale ontwikkelingen staat de voedselproductie opnieuw sterk in de belangstelling.The FOMC appears to be less concerned about global developments.
We keep a close watch on global developments in the field of anti-counterfeiting.
We volgen nauwgezet de wereldwijde ontwikkelingen op het gebied van namaakbestrijding.Only if we pull together can we hope to harness these global developments.
Wanneer wij de handen in elkaar slaan, kunnen wij deze mondiale ontwikkelingen onder controle houden.We follow the latest global developments in all relevant areas and innovate accordingly.
Over The proposed revision of the 4AMLD is also consistent with global developments.
De voorgestelde herziening van de vierde antiwitwasrichtlijn sluit ook aan bij mondiale ontwikkelingen.Recent global developments show that we will continuously have to rethink our energy consumption.
De mondiale ontwikkelingen tonen aan dat wij keer op keer onze energieconsumptie zullen moeten heroverwegen.Dairy farmers are increasingly dependent on global developments in the dairy industry.
Melkveehouders zijn meer en meer afhankelijk van wereldwijde ontwikkelingen in de zuivel.They form two sides of the same coin, one that is rapidly losing its validity in today's global developments.
Ze vormen de twee zijden van dezelfde munt die binnen de huidige mondiale ontwikkelingen aan geldigheid inboet.These general global developments are still on-going
Deze algemene wereldwijde ontwikkelingen zijn nog steeds gaandeis increasingly driven by global developments.
worden steeds meer beïnvloed door mondiale ontwikkelingen.He has excellent insight into the global developments in the dairy market with its increasing volatility.
Hij heeft een uitstekend inzicht in de wereldwijde ontwikkelingen op de zuivelmarkt met zijn toenemende volatiliteit.Today's strategic initiative is vital if Europe's industry is to remain at the forefront of global developments.”.
Het strategische initiatief van vandaag is van vitaal belang, wil de Europese industrie in de voorhoede van de wereldwijde ontwikkelingen blijven.Respond to global developments at OECD and G20 level on base erosion
In te spelen op wereldwijde ontwikkelingen op het niveau van de OESO en de G20 wat betreft grondslaguithollingI certainly believe that Europe should take the lead if global developments take too long,
Ik vind in ieder geval dat Europa een leidende rol moet nemen als globale ontwikkelingen te lang op zich laten wachtenrecent evident declines in wholesale gas prices in Europe are driven by global developments.
worden recente duidelijke dalingen van de groothandelsprijzen voor gas in Europa veroorzaakt door mondiale ontwikkelingen.The small scale of these communities makes them extra sensitive to global developments in the field of financial supervision and IT.
De kleinschaligheid van deze samenlevingen maakt hen extra gevoelig voor mondiale ontwikkelingen op het gebied van financieel toezicht en IT.In Japan, developments in long-term government bond yields were, to a large extent, decoupled from global developments.
In Japan stond het verloop van de rendementen op langlopende overheidsobligaties in 2002 grotendeels los van de mondiale ontwikkelingen.For example, in the course of 2001, in line with global developments, the economic outlook in the euro area became less favourable.
Zo zijn de economische vooruitzichten voor het eurogebied in de loop van 2001, in de pas met de mondiale ontwikkelingen, minder gunstig geworden.we place these developments in the context of European and global developments.
plaatsen deze in de context van Europese en mondiale ontwikkelingen.With environmental policy, the aim is to reverse, step by step, adverse global developments, and benefit from the experience gained.
De bedoeling met het milieubeleid is geleidelijk de negatieve wereldwijde ontwikkeling om te keren en te profiteren van de opgedane ervaring.
