Wat Betekent GOING FORTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgaande
• gaan voort
• gaan vooruit
• uitgaat

Voorbeelden van het gebruik van Going forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Going forth" rising of the sun.
Vooruit gaand“ het toenemen van de zon.

And he is as a bridegroom going forth from his chamber;
En die is als een bruidegom, uitgaande uit zijn slaapkamer;

Going forth for the salvation of your people.
U trekt uit tot redding van uw volk.

And when evening came, he was going forth without the city.
En als het nu laat geworden was, ging Hij uit buiten de stad.

And going forth they preached that men should do penance.
En uitgegaan zijnde, predikten zij, dat zij zich zouden bekeren.

And, as soon as it became late, they were going forth outside the city.
En als het nu laat geworden was, ging Hij uit buiten de stad.

And after his going forth one shall shut the gate.
En als hij weder uitgaat, zal men de poort sluiten.

There should never be a church service without this prayer going forth.
Er zou nooit een kerkdienst moeten zijn zonder dat dit gebed voort gaat.

And Peter, going forth without, wept bitterly. 63.
En Petrus, naar buiten gaande, weende bitterlijk. 63.

And when it became evening, He was going forth outside of the city.
En als het nu laat geworden was, ging Hij uit buiten de stad.

I hear prayers going forth in YAHUSHUA'S name,
IK hoor gebeden voortgaan in de NAAM van YAHUSHUA,

Thus the sun was darkened in its going forth as the Bible states.
Aldus werd de zon verdonkerd in zijn het gaan vooruit als staten van de Bijbel.

That voice is going forth and the Wildfire is only going to grow stronger all over Africa!
Die stem gaat voort en het Wildvuur zal alleen maar sterker groeien over heel Afrika!

G-ds word isn't going forth if there is no rain.
is Gods woord dat niet zal uitgaan als er geen regen is.

Bravely going forth to seek and live your own truth is the first step in taking back your personal power.
Moedig erop uit gaan om je eigen waarheid te zoeken en te leven is de eerste stap in het terugnemen van je persoonlijke kracht.

they receive you not, going forth into the streets thereof, say.
zij u niet ontvangen, uitgaande op haar straten, zo zegt.

This is the one going forth over against the Assyrians.
Dit is degene die voortgaat tegenover de Assyriërs.

united stream of Paradise force going forth to all space.
verenigde stroom van Paradijskracht die in de gehele ruimte uitgaat.

Bravely going forth to seek and live your own truth is the first step in taking back your personal power.
Moedig voortgaan om je eigen waarheid te vinden en daarnaar te leven is de eerste stap in het herwinnen van je persoonlijke macht.

his fury going forth, a violent storm,
een grimmigheid is uitgegaan, een aanhoudend onweder;

And going forth they preached that men should do penance:
En uitgegaan zijnde, predikten zij, dat zij zich zouden bekeren. 13 En zij wierpen vele duivelen uit,

they met maidens going forth to draw water;
zo vonden zij maagden, die uitgingen om water te putten;

But they going forth preached every where:
En zij, uitgegaan zijnde, predikten overal,

Again there should never be a church service that ends without prayer going forth to end this spirit that has been sent forth to contaminate all that is Holy.
Opnieuw, er zou nooit een kerkdienst moeten zijn die eindigt zonder gebed dat voort gaat om deze geest te beëindigen die voort gezonden is geworden om alles dat Heilig is te bevuilen.

In 2002, he completed"Going Forth By Day", a digital“fresco” cycle in High-Definition video,
In 2002 maakte hij"Going Forth By Day",

Its joy in communicating Jesus Christ is expressed both by a concern to preach him to areas in greater need and in constantly going forth to the outskirts of its own territory
Haar vreugde Christus mee te delen komt zowel tot uitdrukking in haar zorg om Hem te verkondigen op andere meer behoeftige plaatsen, als in een voortdurend uitgaan naar de randgebieden van het eigen territorium

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem
Weet daarom het en begrijp, dat van het gaan vooruit van het bevel om zal zijn unto van Jeruzalem te herstellen

then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.
zal men de poort sluiten, nadat hij uitgegaan zal zijn.

deceiving spirits are going forth out of those that have a form of godliness,
de verleidende geesten zijn voort aan het gaan uit hen die een vorm van godvruchtigheid hebben,

and from the beginning of their going forth, David behaved himself more wisely than all the servants of Saul,
zo geschiedde het, als zij uittogen, dat David kloeker was, dan al de knechten van Saul;

Hoe "going forth" te gebruiken in een Engels zin

Like dawn, his going forth is firmly established.

Now Christ is going forth on his Exodus.

His going forth is established like the morning.

And labourers going forth to till the fields.

Thankful for the Gospel going forth to thousands.

Kd.1.7.16 Told is the Going Forth of Yasa.

That isn’t ‘the going forth of the word’.

Talk about life not going forth as planned.

Going forth merely in order to return again.

Going forth with Me to rescue and save."

Hoe "gaan vooruit, uitgaande" te gebruiken in een Nederlands zin

Beoordeling Gaan vooruit gaan, tan zei.

Uitgaande van het namens [eiser] c.s.

Carcinoïd Tumor uitgaande van argentaffiene cellen.

Zij zetten ook uitgaande brieven klaar.

Uitgaande van regulerende genen die invloed.

Albicans, die gepaard gaan vooruit gemaakt.

Van inkomende orders tot uitgaande orders.

Met dus als uitgaande emailserver relay.

Cap bedrijf wil gaan vooruit gaan.

Cijfers uitgaande telefoongesprekken, hoe adjuvante behandeling.